Job videogame translatorlavori
Job description Freelance Interpreter and Translator - Italian/English language - *IMMEDIATE HIRING* The person I hire needs to be able to translate my English to Italian for my clients, and vice versa. I'm looking more for live translation for meetings. I have 4-5 meetings everyday via Zoom mostly. It would just be Western European timezone. We are seeking motivated, energetic individuals who have very strong oral and written communication skills, to work remote and freelance for a full-time role in oral interpretation and translation, and other related tasks. The content of the translation work is related to the outreach and communication with fashion brands, stylists, factories and suppliers in the apparel and leather goods manufacturing. The candidate must ...
...potranno essere dalla semplice pianta o cespuglio ad oggetti più complessi come macchinari o ostacoli, fino alla modellazione completa di un personaggio. Se è nelle competenze del candidato potrebbe essere necessario anche riggare e creare qualche animazione. La figura che sto cercando deve avere i seguenti requisiti: - Intraprendenza e Ambizioni - Esperienza nella modellazione Low Poly per videogame - Esperienza con le UV - Uso di Blender (ultima versione) L'impegno prevede: - Una durata di 24 mesi - 70-100 ore al mese Siccome il progetto è un Indie sto cercando una figura che si dedichi e appassioni come noi al progetto senza contare le ore. Il compenso sarà tra il 10% e 15% dei ricavi del prodotto finale al netto delle spese s...
... con tanto di colori e texture. Questi potranno essere dalla semplice pianta o cespuglio ad oggetti più complessi come macchinari o ostacoli, fino alla modellazione completa di un personaggio. Se è nelle competenze del candidato potrebbe essere necessario anche creare qualche animazione. La figura che sto cercando deve avere i seguenti requisiti: - Esperienza nella modellazione Low Poly per videogame - Esperienza con le UV - Esperienza nella creazione di rig - Uso di Blender (ultima versione) L'impegno richiesto prevede: - Una durata di 20-24 mesi - 70-100 ore al mese Il compenso sarà tra il 10% e 15% dei ricavi del prodotto finale al netto delle spese. Viene lasciata libertà di poter inserire gli oggetti modellati all'interno del proprio...
...Nessun lavoro di programmazione o cose difficili. Skill secondaria: dimestichezza con copywriting, capacità di almeno scrivere i testi o i titoli giusti, significativi e senza errori grammaticali :-D Must: lingua parlata italiano, per poter comunicare in maniera professionale ed efficace con videocall. Offriamo crescita di carriera con il nostro nuovo team di web design per arrivare ad un full time job remoto. Il pagamento verrà concordato e crescerà in base alla competenza. Alek...
€100 per MONTH for 6 MONTHS (variable period) We are looking for someone to program my youtube videos (already posted on youtube). Simply for each video you will need to set the date and time. It will take 5/7 seconds to video. During the day (when it's more convenient for you) 100/120 posts should be scheduled per day. If you are looking for a job that allows you to have flexibility, earn money and perform a simple job, this could be the opportunity for you. Join our team and become part of this exciting project. We look forward to welcoming you on board and starting this partnership!
Salve ManualTranslation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
prime pagine di prova del libro sulla DISCOVERY PREZZO come da accordi rimango disponibile per ogni eventuale chiarimento anche dopo il pagamento
...creativo, minimale, di effetto. Nessun lavoro di programmazione o cose difficili. Skill secondaria: dimestichezza con copywriting, capacità di almeno scrivere i testi o i titoli giusti, significativi e senza errori grammaticali :-D Must: lingua parlata italiano, per poter comunicare in maniera professionale ed efficace con videocall. Lavoro in crescita e possibilità di arrivare ad un full time job. Alek...
Stiamo cercando un traduttore da thailandese a italiano per una revisione di un diploma ci circa 700 parole.
Vorrei creare un videogame però mi servono dei disegnatori dei grafici e dei tecnici
Salve mi chiamo vincenzo sono italiano e mi occupo di beta reader, la mia passione è leggere e dare una buona critica al vostro lavoro. Dando i PRO e i CONTRO. grazie a tutti
Sono alla ricerca di un traduttore tedesco madrelingua o bilingue italiano. Si prega di indicare la propria tariffa per parola, grazie.
Siamo una nuova startup italiana che ha la necessità di "convertire" in italiano, i dialoghi di un videogioco che non sarà in libera vendita ne riproducibile da parte di terzi se non licenziatari Si tratta di 3 tipi di voci diverse: Voce da uomo adulto 1 interpretazione di Militare autoritario - 35 file per un totale di 3,5 min. (400 parole circa) Voce da uomo 2 Adulto standard senza inflessioni - 28 file per un totale di 7 min. (850 parole circa). Voce Femminile 1Adulta standard interpretazione assistente vocale informatico. 5 file per un totale di 42 sec. (84 parole circa). Verranno forniti i testi tradotti, i campioni di voce in lingua originale da cui rilevare l'emotività da esprimere. Si richiede: Post produzione propria. I file dovranno avere la ...
NB: Il candidato deve essere disponibile nelll’immediato. RICHIESTA LINGUA ITALIANA Ciao, siamo una grande realtà che lavora su fascia globale tramite sharing, blockchain e neobank. Stiamo cercando un programmatore digitale con tanta esperienza e velocità che sappia creare videogame in 2D e 3D. Al momento abbiamo un esperto in character design e un designer per tutta la parte visuale e animazione dei character.
NB: Il candidato deve essere disponibile nelll’immediato. RICHIESTA LINGUA ITALIANA Ciao, siamo una grande realtà che lavora su fascia globale tramite sharing, blockchain e neobank. Stiamo cercando un programmatore digitale con tanta esperienza e velocità che sappia creare videogame in 2D e 3D. Al momento abbiamo un esperto in character design e un designer per tutta la parte visuale e animazione dei character. Abbiamo urgente bisogno di una figura ESPERTA in: - Unreal engine o Unity - Spine animator Esperienza in questi software è un plus: - Maya / Cinema 4D Requisiti indispensabili: - Creare un concept con linee guida chiare e specifiche per aiutare i Designer nell’ideazione di un game coinvolgente - Saper lavorare in team - Velocità e...
Maggiori informazioni saranno fornite successivamente.
...scelto il freelancer vi comunicherò anche il concept su cui si dovrà andare a lavorare [ENG] I would like a 3d modeler who can create anime-style characters with a clean topology and on different polygonal LODs (at least 2, maximum and minimum quality). must rig their bones and textures. the character must be imported into unity3D later, as it will have to be used for the development of a videogame, therefore this factor must be taken into account in the total polygon count. some examples to follow in terms of style and qualitative rendering of textures and polygons.
...valutazione sarà a mia personale discrezione basandomi sulla mia conoscenza dell'inglese e di alcuni parametri stabiliti dall'APA Style Organization. IMPORTANTE, LEGGERE BENE QUANTO SEGUE NON collaboro con Freelancer che: • hanno profili con nomi generici o di brand. VALUTO SOLO FREELANCER che utilizzano il proprio nome o, in alternativa, una username con il proprio nome (Esempio: NO > 'Pincopallino Translator...', SI > 'Marco Rossi', SI 'MarcoRo77', 'MarcoR' e simili); • non hanno come foto del profilo la loro immagine personale ma un logo o immagini che non li rappresentino; • infine, con intermediari (profili che promuovo altre persone o servizi anziché loro stessi). NOTA 1: non applicatev...
Siamo alla ricerca di 1 Professionista esperta, seria ed affidabile per la traduzione di un documento dalla lingua inglese all'italiano. Presente in un Foglio Excel, il testo è composto da 750 parole e il suo contenuto tecnico è relativo alla categoria Accessori e Supporti per TV. Requisiti obbligatori: disponibilità IMMEDIATA alla consegna del file entro massimo 2/3 ore, budget uguale o inferiore alle condizioni previste dal progetto e massima attenzione ai dettagli con l'interpretazione corretta dei singoli termini che spaziano anche in parte al campo edile.
Cercasi modellatore 3d per realizzazione demo videogame.
Cercasi modellatore 3D per sviluppo videogame tramite Unreal Engine. I modelli 3D devono essere compatibili con Source Filmaker per l'animazione. Per ulteriori chiarimenti contattami.
Cerco una bravo traduttore per testi futuri per il mio sito web dall'italiano al francese. Vorrei che fosse di madre lingua francese. E non vorrei che usasse "google translator" perchè quello lo so usare pure io...
Cerco una bravo traduttore per testi futuri per il mio sito web dall'italiano al francese. Vorrei che fosse di madre lingua francese. E non vorrei che usasse "google translator" perchè quello lo so usare pure io...
Cerco un madrelingua inglese per la traduzione di un ebook sul trading online. Nonostante sia molto semplice, vengono menzionati alcuni termini tecnici (resistenza, supporto, bande di bollinger, trend al rialzo, ecc). Verranno preferiti i traduttori madrelingua inglese con conoscenza del trading online. No google translator, no perditempo. Ho un altro ebook da tradurre. Valuterò se assumere la stessa persona anche per il secondo ebook. Retribuzione 50€, non chiedete di più.
Hello, we need a manually translate only by HUMAN NATIVE translator from ITALIAN to ENGLISH language. They are tourist texts and we need excellent translation for this reason we need request a native translator. Check attachment. Need to put translation texts into our files in corrispondence of italian texts. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di tradurre tramite un traduttore umano (madrelingua inglese), una serie di testi dall'ITALIANO all'INGLESE. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di traduzioni eccellenti, per questo motivo necessitiamo di un traduttore professionista e madrelingua. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file ...
Prima di assegnare il lavoro vorremmo poter avere un Vostro preventivo sui tempi e costi per la realizzazione del progetto. Il progetto consiste in una simulazione e deve essere interamente realizzato in stile videogame 3D con almeno due scenari distinti (ad esempio uno scenario agreste e uno scenario di montagna e/o marittimo) e con la possibilità di influenzare l'ambiente circostante (con cui si può interagire e creare all'interno nuovi oggetti) sia tramite un personaggio principale e/o tramite un UI/GUI/Interfaccia Grafica (a titolo dimostrativo, come esempio, abbiamo inserito alcune interfacce). Si richiede quindi una buona conoscenza e molta esperienza in Grafica 3D e Game Development & Design. Inizialmente vorremmo avere un progetto basic funzional...
Script e bug fix principalmente linguaggio Lua e VisualBasic
Buongiorno, Ho la necessità di tradurre una Job Description - dall'italiano all'inglese. In totale sono 450 parole. Il testo da tradurrre è veramente molto facile (trattasi di un profilo amministrativo); quindi avrei bisogno di una consegna della traduzione molto rapida. Grazie di inviarmi i vostri preventivi (il mio budget max è di 15 per l'intera traduzione). Grazie.
I videogiochi sono la vostra grande passione? Allora potreste essere le persone che stiamo cercando. Abbiamo la necessità di rinforzare il nostro staff con l’aggiunta di due newser, uno che si occupi delle news tutte le mattine dal lunedì al venerdì e uno che lo faccia nei week end, per entrambe le posizioni è previsto un compenso.
Salve, il lavoro considte nel creare una tabella responsiva con codice html e relativo file css che versione mobile (smartphone, tablet android, apple) e versione desktop. Vedi sito Le classi devono avere altri nomi così che non risultano copiate dal sito indicato. No bootstrap, solo Html e Css Google translator Hi, the work involved in creating a responsive table with html code and related css file that mobile version (smartphone, tablet android, apple) and desktop version. See site The classes must have other names so that they are not copied from the indicated site. No bootstrap, only Html and Css
My name is Antonio, I have been working in English schools for a few years, I’m bilingual and have a C2 level in English and Italian I offer myself as an interpreter, translator and also for conversation. Mi chiamo Antonio, ho lavorato nelle scuole d’Inglese per diversi anni, sono bilingue e ho un livello pari a c2 sia in Inglese che in Italiano, offro servizi di interprete, traduzioni e conversazione.
Mosik è una associazione culturale senza scopo di lucro, le nostre attività sono volte al finanziamento della ricerca in ambito formativo. Un team multispecializzato collabora alla realizzazione di nuovi strumenti per la formazione specifica nell'ambito del dominio del calcolo e della matematica in genere. Siamo alla ricerca di un professionista che sia in grado di sviluppare ambienti di gioco virtuali 3D. Mosik
Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...
Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total around 2500 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai test...
Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacen...
Hello, we need a manually translate only by HUMAN NATIVE translator from ITALIAN to ENGLISH language. They are tourist texts and we need excellent translation for this reason we need request a native translator. Check attachment. Need to put translation texts into our files in corrispondence of italian texts. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di tradurre tramite un traduttore umano (madrelingua inglese), una serie di testi dall'ITALIANO all'INGLESE. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di traduzioni eccellenti, per questo motivo necessitiamo di un traduttore professionista e madrelingua. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file ...
Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...
Hello, we need a professional proofreading only by ENGLISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in ENGLISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua inglese tramite un traduttore professionale e madrelingua inglese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua inglese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai testi italiani.
Hello, we need a manually translate only by HUMAN NATIVE translator from ITALIAN to ENGLISH language. They are tourist texts and we need excellent translation for this reason we need request a native translator. Check attachment. Need to put translation texts into our files in corrispondence of italian texts. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di tradurre tramite un traduttore umano (madrelingua inglese), una serie di testi dall'ITALIANO all'INGLESE. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di traduzioni eccellenti, per questo motivo necessitiamo di un traduttore professionista e madrelingua. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file...
Breve traduzione tecnica di 1470 parole, molto importante la padronanza di linguaggio.
Traduzione tutti tipi di testo, corsi di Italiano/Russo.
Traducir el contenido y las url's de estas dos paginas webs al italiano. Se facilitará un archivo excel con todos los textos Aproximadamente 200 descripciones de productos en cada web Tradurrei i contenuti e gli URL da questi due siti web in italiano. Un file excel verrà fornito con tutti i testi Circa 200 descrizioni dei prodotti su ogni web
Correzione di una traduzione dall'inglese (405 parole) all'italiano (418 parole). Necessito di un italiano madrelingua con ottime conoscenze di inglese ed email marketing. La correzione va consegnata domani mattina entro mezzogiorno. Il proofreader scelto dovrà, cortesemente, scrivere o mettere in evidenza eventual...traduzione dall'inglese (405 parole) all'italiano (418 parole). Necessito di un italiano madrelingua con ottime conoscenze di inglese ed email marketing. La correzione va consegnata domani mattina entro mezzogiorno. Il proofreader scelto dovrà, cortesemente, scrivere o mettere in evidenza eventuali commenti/note/correzioni e dirmi se, secondo il suo parere, il testo è stato tradotto con Google Translator o simili. Purtroppo io no...
Ho bisogno di questo testo, allegato, tradotto. Ci sono già diverse parole in inglese, ma essendo una pagina di vendita non è sufficiente una traduzione letterale.
I videogiochi fanno ormai parte della nostra cultura, e per tanti rappresentano una passione semplicemente trascinante. è una finestra sul mondo dei videogame, che ogni giorno racconta le novità più importanti, e ti consiglia grazie a recensioni complete e competenti. La redazione lavora costantemente per raccontare, a 360 gradi, tutto quello che c'è da sapere sul mondo delle Console e del PC. Sulla Fanpage trovate una selezione delle news e degli argomenti più importanti trattati su , assieme a qualche intervento più divertente e leggero per celebrare la cultura nerd.
Scrittura di un testo di accompagnamento sulla storia dei videogame, scelti da me, del tempo totale inferiore ai 2 minuti.
looking person for translation of document (thesis) from english language to italian language. For this job it requires certification for the Italian language, better if the translator is Italian native speaking. It requires the knowledge of latex to return the translated document (). Refrain people who do not know well or with difficulty the Italian language, because it will not be considered. The proposed price will be this reported, people who are not willing to do the work for this price, are requested to refrain for candidates. The document contains 22000 document describes the programming languages and software errors. Thank you Cercasi persona per la traduzione di un documento da inglese a italiano. Per questo lavoro si richiede certificazione
Ho bisogno di tradurre una stringa nella versione italiana del sito web. Mi appare la scritta "search on site" io vorrei tradurla in "Cerca". Il sito web in questione è un Wordpress con installato Wpml, il plugin per il multilingua. Abbiamo tentato di tradurre la strunga utilizzando lo string translator di wpml ma senza successo.
