Manual translate tourist texts from ITALIAN to ENGLISH (only human native translator).....

Completato Pubblicato 5 anni fa Pagato alla consegna
Completato Pagato alla consegna

Hello, we need a manually translate only by HUMAN NATIVE translator from ITALIAN to ENGLISH language. They are tourist texts and we need excellent translation for this reason we need request a native translator. Check attachment. Need to put translation texts into our files in corrispondence of italian texts.

_______________________________________________

Salve, abbiamo bisogno di tradurre tramite un traduttore umano (madrelingua inglese), una serie di testi dall'ITALIANO all'INGLESE. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di traduzioni eccellenti, per questo motivo necessitiamo di un traduttore professionista e madrelingua. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai testi italiani.

English (UK) Translator Traduttore Italiano Traduzione

Rif. progetto: #17397468

Info sul progetto

17 proposte Progetto a distanza Attivo 5 anni fa

Assegnato a:

€75 EUR in 1 giorno
(47 valutazioni)
6.4

17 freelance hanno fatto un'offerta media di €78 per questo lavoro

desource2012

Hello There, Desource is a leader and one of the fastest growing translation agencies specializing in providing professional technical translation services. We pride ourselves in the quality and accuracy of our tech Altro

€80 EUR in 1 giorno
(2227 valutazioni)
9.4
Isra

Excellent technical knowledge, native translator, proofreader, reliable, adjusted to the budget and client's needs.

€70 EUR in 1 giorno
(1546 valutazioni)
9.0
DreamersLTD

Hi there! Native ITALIAN to ENGLISH translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve comple Altro

€75 EUR in 1 giorno
(866 valutazioni)
8.7
benni25

Hello We are interested in your project and would like to work with you today. Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing Altro

€70 EUR in 1 giorno
(1218 valutazioni)
8.1
riccar99

Salve, sono un traduttore rofessionista conoltre 30 anni di esperienza in traduzioni di ogni genere, compreso turismo (controllate il mio feedback) e sono interessato al progetto.

€77 EUR in 3 giorni
(269 valutazioni)
7.1
elanguageworld2

eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university Altro

€72 EUR in 2 giorni
(90 valutazioni)
6.5
Eversole

Our translation benefit between English and Italian is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we o Altro

€70 EUR in 3 giorni
(35 valutazioni)
5.7
Samantha711993

Buona sera, mi chiamo Samantha e sono una traduttrice italiana. Ho conseguito la laurea in Lingue e Letterature Straniere presso l'Università di Firenze e ho molta esperienza come traduttrice professionale. Inoltre, co Altro

€70 EUR in 2 giorni
(53 valutazioni)
5.3
rominakarenina

Hello! My name is Romina and I'm a professional translator. I speak 4 languages fluently including French and Italian and I'm currently learning German. My native languages are English and Spanish. I've worked wit Altro

€80 EUR in 10 giorni
(6 valutazioni)
2.9
claudiobetti

Buongiorno, Il mio nome e' Claudio Betti e sono Italiano, vivo e lavoro all'estero da 22 anni, dal 2011 gestisco il mio ostello nella provincia di Krabi in Thailandia. Ho esaminato gli allegati e sono confidente Altro

€77 EUR in 2 giorni
(1 Recensione)
0.4
Glarthir

Hey, I live and work in Italy and I have done professional translating work before for the gaming industry (I just got started here on Freelancer.com) I looked at the files and I am confident I can complete your Altro

€70 EUR in 1 giorno
(0 valutazioni)
0.0
ByGluk

I am a young freelaancer but fast, ready for challanges and easy learning how to meet your requirements I am good in working with Exel and i know how to translate touristic places descriptions , I have a master degree Altro

€72 EUR in 1 giorno
(0 valutazioni)
0.0