Interpreter vs translatorlavori
Job description Freelance Interpreter and Translator - Italian/English language - *IMMEDIATE HIRING* The person I hire needs to be able to translate my English to Italian for my clients, and vice versa. I'm looking more for live translation for meetings. I have 4-5 meetings everyday via Zoom mostly. It would just be Western European timezone. We are seeking motivated, energetic individuals who have very strong oral and written communication skills, to work remote and freelance for a full-time role in oral interpretation and translation, and other related tasks. The content of the translation work is related to the outreach and communication with fashion brands, stylists, factories and suppliers in the apparel and leather goods manufacturing. The candidate must ...
Cerco una persona italiana che sia in grado di analizzare una serie di prodotti (alimentari) che ho su amazon e mi dica quali migliorie posso fare. In particolare vorrei sapere: . Se ci sono opportunità cambiando il prezzo . Se ci sono opportunità cambiando il formato (es. 250g vs 500g) . Se ci sono opportunità a fare una versione diversa (es. gusto fragola anzichè gusto ananas) Ecc.
Creazione di un ambiente Web Services per dialogare con il vs. Gestionale Le API consentiranno di: - poter inviare il contenuto dal gestionale al sito web - di collegarsi a mailup, tramite le sue API, per invio delle newsletter In particolare - Area Newsletter: Inserimento delle Newsletter create da Vs. gestionale - Area Curriculum: invierà tramite WS le informazioni del candidato al vostro Gestionale - Le Posizioni Aperte (elenco aggiornato da WS esterno) - Upload File Curriculum - Invio richiesta a Web Service esterno - file allegato (solo Pdf) - info del form Area Contatti: deve visualizzare oltre a dei contatti mail fisse anche una tabella di numeri telefonici provenienti da ws - Leggere da file esterno - chiamata ad apertura Id Operatore (non v...
Salve ManualTranslation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Stiamo cercando un traduttore da thailandese a italiano per una revisione di un diploma ci circa 700 parole.
Abbiamo diversi programmi scritti in python e necessitiamo migliorarli senza doverli riscrivere interamente. Forniamo dettagli ulteriori dopo le Vs candidature.
Buongiorno, dovrei fare il restyling di questo logo. Si tratta di un officina meccanica di restauro di auto d'epoca, dunque lo scudetto andrà tolto così come anche le stelle e strisce laterali. Ho necessità di qualcosa di più pulito ma lasciando sempre la V fatta con i due pistoni e la S con la catena. in allegato la foto del logo attuale e dello stile a cui vorrei aspirare. Vi ringrazio e rimango in attesa di info e a disposizione
Abbiamo diversi programmi scritti in python e necessitiamo migliorarli senza doverli riscrivere interamente. Forniamo dettagli ulteriori dopo le Vs candidature.
Sono alla ricerca di un traduttore tedesco madrelingua o bilingue italiano. Si prega di indicare la propria tariffa per parola, grazie.
In questo ppt vi presento la moda di oggi vs la modi degli anni 60..!!
Buongiorno, seleziono un compositore per riprodurre il brano di Ennio Morricone del film "C'era una volta il west". Il brano verra' inserito come sottofondo in una intervista per un progetto agricolo in Romania. In attesa di Vs. riscontro, saluto Vito Paparella
...l'esperienza dei clienti offrendo professionalità accuratezza degli ordini e consegne puntuali. Offriamo un portafoglio clienti di alta referenza tra i quali: • Produzioni Cinematografici • Ordini e associazioni di settore. • Settore Alberghiero • Studi Medici • Ristorazione • Logistica • Studi professionali ecc ecc. • Sindacati Nazionali • Ricercatori Universitari Ci proponiamo come parte integrante del vs team di lavoro, capaci di redigere testi per la normativa europea GDPR e DPO. Consulenti che possano crescere insieme al vostro Business. Gli obiettivi • Migliorare i tempi di risposta alle necessità dei clienti, integrando strumenti ad hoc. • Implementazioni delle soluzioni Cloud. • Semplificaz...
Per una nostra installazione che ospita circa un centinaio di dispositivi corredati di Bluetooth, necessitiamo di una App che abbia le seguenti caratteristiche: - collegamento via bluetooth vs dispositivo selezionabile - invio di comandi - lettura stati La struttura grafica è totalmente fornita da noi
...committente. Questo lavoro richiede una analisi sul profilo del commitente ed un follow-up periodico per monitorare i risultati ottenuti ed eventulamente andare ad operare con delle ottimizzazioni oppure proporre un servizio di integrazioni per massimizzare le performance. Il servizio base ha un costo mensile di 200 euro e garantisce una media di 10 nuovi clienti al giorno per il committente. Il vs compenso sarà su commissione e pari al 25%. Scrivete solo se realmente interessati e disposti a lavorare (perlomeno inizialmente) su commessa. La commissione non è una tantum ma periodica e quindi pari al periodo di mantenimento del cliente. Il prezzo indicato non è quindi orario ma per cliente acquisito....
...valutazione sarà a mia personale discrezione basandomi sulla mia conoscenza dell'inglese e di alcuni parametri stabiliti dall'APA Style Organization. IMPORTANTE, LEGGERE BENE QUANTO SEGUE NON collaboro con Freelancer che: • hanno profili con nomi generici o di brand. VALUTO SOLO FREELANCER che utilizzano il proprio nome o, in alternativa, una username con il proprio nome (Esempio: NO > 'Pincopallino Translator...', SI > 'Marco Rossi', SI 'MarcoRo77', 'MarcoR' e simili); • non hanno come foto del profilo la loro immagine personale ma un logo o immagini che non li rappresentino; • infine, con intermediari (profili che promuovo altre persone o servizi anziché loro stessi). NOTA 1: non applicatev...
Ciao a tutti, la piattaforma di noleggio barche prevede la redazioni di testi originali in italiano che sono di corredo ad alcune pagine. una volta redatti in italiano abbiamo bis...volta. Il lavoro, una volta scelta la risorsa, sarà continuativo, pertanto si richiede un prezzo e una offerta adeguata come costo, ad un lavoro continuativo e sostenibile. per analizzare il tipo di settore, parole, etc carichiamo qui un esempio di 4 pagine (1532 parole totali) di cui al momento abbiamo esigenza. in genere una pagina similare ha un testo di circa 300 parole o poco più. Attendiamo i vs migliori preventivi, ripeto, non solo per questo lavoro, ma per un lavoro poi continuativo e per noi quindi sostenibile, il più possibile a forfait e non a parola. Grazie Velasquez/Cha...
Siamo alla ricerca di 1 Professionista esperta, seria ed affidabile per la traduzione di un documento dalla lingua inglese all'italiano. Presente in un Foglio Excel, il testo è composto da 750 parole e il suo contenuto tecnico è relativo alla categoria Accessori e Supporti per TV. Requisiti obbligatori: disponibilità IMMEDIATA alla consegna del file entro massimo 2/3 ore, budget uguale o inferiore alle condizioni previste dal progetto e massima attenzione ai dettagli con l'interpretazione corretta dei singoli termini che spaziano anche in parte al campo edile.
Buonasera, vorrei appropriami della pagina Facebook Business della mia attività creata dai clienti. Ho già scritto a Facebook inoltrando la visura camera, copia di una bolletta ma senza risultato. Resto in attesa di un Vs riscontro.
sono una wedding planner italiana e voglio scrivere un libro che parli del marketing del matrimonio, ovvero aiutare giovani wedding planner a fare marketing giusto e che porti al successo della loro azienda gli argomenti da trattare con questi obiettivi: M...successo basato sul “perché” Il giusto mindset Il target cliente La scelta dei partner Le tecniche di negoziazione Le tecniche e gli strumenti per gestire un’azienda Il piano di marketing l’offerta che vi farà vendere senza vendere (perchè nessuno vi dirò di no) Il modello di business del wedding planner nel mondo del marketing 4.0 il marketing delle relazioni umane La scala del valore Valore reale VS valore percepito Autorevolezza L’importanza della comunicazione su p...
Sto decidendo di acquistare una piattaforma e-commerce chiavi in mano da Open2b versione LITE. Mi serve creare il mio negozio online con 4-5 pagine istituzionali semplici (ho solo il dominio comprato) integrando appunto questa piattaforma con all’interno solo 10 articoli per poterlo avviare sin da subito. Manuali disponibili online. Attendo vs proposte e candidature. Grazie
Ho necessità di creare un applicazione in Javascipt che converta un SMS ricevuto da un modulo GSM connesso in seriale su porta COM ad un pc in un invio email email (oggetto e contenuto). Il progetto continuerà in futuro con integrazione di nuove funzioni. I need to create a Javascipt application that converts an SMS received from a GSM module connected in serial on the COM port to a PC in an email sending email (subject and content). The project will continue in future
Salve, ho bisogno di creare una app di ecommerce per wix simile a "measurement price calculator" (utilizzata da woocommerce e shopify)... purtroppo attualmente non c'e' niente di simile o che fa la stessa cosa... ho già un sito wix ma mi serve assolutamente una app ecommerce che in base alla lunghezza o l'area inserita, mi calcola il prezzo di vendit...bisogno di creare una app di ecommerce per wix simile a "measurement price calculator" (utilizzata da woocommerce e shopify)... purtroppo attualmente non c'e' niente di simile o che fa la stessa cosa... ho già un sito wix ma mi serve assolutamente una app ecommerce che in base alla lunghezza o l'area inserita, mi calcola il prezzo di vendita, avendo prodotti che sono venduti tag...
Cerco una bravo traduttore per testi futuri per il mio sito web dall'italiano al francese. Vorrei che fosse di madre lingua francese. E non vorrei che usasse "google translator" perchè quello lo so usare pure io...
Cerco una bravo traduttore per testi futuri per il mio sito web dall'italiano al francese. Vorrei che fosse di madre lingua francese. E non vorrei che usasse "google translator" perchè quello lo so usare pure io...
Cerco un madrelingua inglese per la traduzione di un ebook sul trading online. Nonostante sia molto semplice, vengono menzionati alcuni termini tecnici (resistenza, supporto, bande di bollinger, trend al rialzo, ecc). Verranno preferiti i traduttori madrelingua inglese con conoscenza del trading online. No google translator, no perditempo. Ho un altro ebook da tradurre. Valuterò se assumere la stessa persona anche per il secondo ebook. Retribuzione 50€, non chiedete di più.
Hello, we need a manually translate only by HUMAN NATIVE translator from ITALIAN to ENGLISH language. They are tourist texts and we need excellent translation for this reason we need request a native translator. Check attachment. Need to put translation texts into our files in corrispondence of italian texts. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di tradurre tramite un traduttore umano (madrelingua inglese), una serie di testi dall'ITALIANO all'INGLESE. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di traduzioni eccellenti, per questo motivo necessitiamo di un traduttore professionista e madrelingua. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file ...
Dobbiamo creare un logo vettoriale per la nostra azienda che si occupa di vendita e personalizzazione di gadget e abbigliamento da lavoro. Vi allego il logo che ho creato e che utilizzo ora. Mi piacerebbe però una vs idea di miglioramento
Salve, il lavoro considte nel creare una tabella responsiva con codice html e relativo file css che versione mobile (smartphone, tablet android, apple) e versione desktop. Vedi sito Le classi devono avere altri nomi così che non risultano copiate dal sito indicato. No bootstrap, solo Html e Css Google translator Hi, the work involved in creating a responsive table with html code and related css file that mobile version (smartphone, tablet android, apple) and desktop version. See site The classes must have other names so that they are not copied from the indicated site. No bootstrap, only Html and Css
Buongiorno,ho bisogno di aiuto ha correggere degli errori nel sito e-commerce PrestaShop,il cliente arriva fino alla pagina che vi invio in allegato e poi si blocca l'acquisto,di conseguenza ho tanti carelli abbandonati.e quando clicco sui carelli abbandonati viene errore 500 server error Aspetto vs informazioni Distinti saluti CANETTI
...realizzazione e la successiva modifica dei contenuti in autonomia. Il sito sarà in 2 lingue italiano e inglese al momento; WPML installato. Il sito non avrà particolari complesse funzionalità ma sarà un sito vetrina istituzionale dei ns servizi. Allegate trovate le due brochure dalle quali si prenderanno i contenuti testuali e grafici con qualche eventuale revisioni per le questioni responsive. Attendiamo le vs adesioni. Grazie!...
My name is Antonio, I have been working in English schools for a few years, I’m bilingual and have a C2 level in English and Italian I offer myself as an interpreter, translator and also for conversation. Mi chiamo Antonio, ho lavorato nelle scuole d’Inglese per diversi anni, sono bilingue e ho un livello pari a c2 sia in Inglese che in Italiano, offro servizi di interprete, traduzioni e conversazione.
Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...
Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total around 2500 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai test...
Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacen...
Hello, we need a manually translate only by HUMAN NATIVE translator from ITALIAN to ENGLISH language. They are tourist texts and we need excellent translation for this reason we need request a native translator. Check attachment. Need to put translation texts into our files in corrispondence of italian texts. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di tradurre tramite un traduttore umano (madrelingua inglese), una serie di testi dall'ITALIANO all'INGLESE. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di traduzioni eccellenti, per questo motivo necessitiamo di un traduttore professionista e madrelingua. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file ...
Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...
Hello, we need a professional proofreading only by ENGLISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in ENGLISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua inglese tramite un traduttore professionale e madrelingua inglese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua inglese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai testi italiani.
Hello, we need a manually translate only by HUMAN NATIVE translator from ITALIAN to ENGLISH language. They are tourist texts and we need excellent translation for this reason we need request a native translator. Check attachment. Need to put translation texts into our files in corrispondence of italian texts. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di tradurre tramite un traduttore umano (madrelingua inglese), una serie di testi dall'ITALIANO all'INGLESE. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di traduzioni eccellenti, per questo motivo necessitiamo di un traduttore professionista e madrelingua. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file...
Breve traduzione tecnica di 1470 parole, molto importante la padronanza di linguaggio.
Necessito di effettuare delle chiamate Api di cui dispongo già gli account Webserver per le prove, il sito dal quale effettuare le chiamate in WordPress, di tipo: PUT, GET e POST delle quali fornisco anche l'interpretazione Http della richiesta, del body, rimarranno quindi da sistemare solo CURL e i nomi. Chia accetta il lavoro deve interpretare almeno una api di mia scelta (della quale forniro sempre tutto lo schema interpretativo) che esprima quindi la suo capacità verra pagata max 2 ore se funzionante. Vedi esempio calendario. Ho diverse chiavi da elaborare, il progetto è una prova per un seguito eventuale.
...generale della cultura nuziale italiana e del mondo del wedding (partendo dagli aspetti organizzativi a quelli più legati al settore della moda). 2) SEO imprescindibile 3) Liberi professionisti con possesso di PARTITA IVA e certificato VIES I punti 2 e 3 sono fondamentali, pertanto le candidature che non posseggono questi due requisiti non verranno prese in considerazione. Una volta selezionato il vs CV verrà sottoposta una prova di redazione ai fini di verificare le capacità di scrittura e l'attinenza della consegna. Altre informazioni utili: Prova di redazione remunerata € 20 Prezzo unitario ad articolo € 20 Incarico: impegno mensile con quantità di articoli variabili (partendo da una base di 5-10) in base alle esigenze. [Removed...
Stiamo cercando, per un cliente che lavora nel campo finanza/consulenza alle aziende/trust, un freelance copywriter che si occupi di scrivere articoli ottimizzati SEO in italiano e inglese. E' richiesta un'ottima conoscenza della materia e in particolare di argomenti quali: - Costituzione di società LTD in UK - Legislazione/tassazione UK vs Italia - Trust - Start up - Internazionalizzazione - Conti correnti internazionali - Commercio internazionale - Nuovi trend economici/commerciali/finanziari L'impegno sarà di circa 4 articoli al mese della lunghezza di 500-1000 parole.
- Imbiancatura appartamento su due livelli di 55mq (vernice acquistata) - Tagliare in altezza due armadi impiallacciati. - Creare armadiatura sottoscala (legni acquistati) - Sistemazione generale giardinetto 20mq - Piastrellare bagno di 6mq (piastrelle acquistate) Le figure possono essere differenti: devo rientrare al budget max con tutti ...Imbiancatura appartamento su due livelli di 55mq (vernice acquistata) - Tagliare in altezza due armadi impiallacciati. - Creare armadiatura sottoscala (legni acquistati) - Sistemazione generale giardinetto 20mq - Piastrellare bagno di 6mq (piastrelle acquistate) Le figure possono essere differenti: devo rientrare al budget max con tutti i lavori, da effettuarsi entro fine febbraio. Attrezzatura in Vs possesso. No improvvisati/inespert...
Ho necessita di tradurre un CV dall'Italiano all'Inglese. Diego
Traduzione tutti tipi di testo, corsi di Italiano/Russo.
Traducir el contenido y las url's de estas dos paginas webs al italiano. Se facilitará un archivo excel con todos los textos Aproximadamente 200 descripciones de productos en cada web Tradurrei i contenuti e gli URL da questi due siti web in italiano. Un file excel verrà fornito con tutti i testi Circa 200 descrizioni dei prodotti su ogni web
Correzione di una traduzione dall'inglese (405 parole) all'italiano (418 parole). Necessito di un italiano madrelingua con ottime conoscenze di inglese ed email marketing. La correzione va consegnata domani mattina entro mezzogiorno. Il proofreader scelto dovrà, cortesemente, scrivere o mettere in evidenza eventual...traduzione dall'inglese (405 parole) all'italiano (418 parole). Necessito di un italiano madrelingua con ottime conoscenze di inglese ed email marketing. La correzione va consegnata domani mattina entro mezzogiorno. Il proofreader scelto dovrà, cortesemente, scrivere o mettere in evidenza eventuali commenti/note/correzioni e dirmi se, secondo il suo parere, il testo è stato tradotto con Google Translator o simili. Purtroppo io no...
Ho bisogno di questo testo, allegato, tradotto. Ci sono già diverse parole in inglese, ma essendo una pagina di vendita non è sufficiente una traduzione letterale.
...associazioni, che desiderano tenersi aggiornati e confrontarsi con il mondo della comunicazione e del marketing. Per questo progetto vorremmo comissionare un articolo per testare lo stile della scrittura di uno o più potenziali freelance così da valutare un'eventuale collaborazione continuativa. L'articolo potrebbe essere selezionato tra questi (i titoli sono provvisori): - Inbound marketing vs Outbound marketing - Attrarre clienti con il blog aziendale - 4(?) strumenti di project management utili per le piccole imprese Gli approfondimenti sulle tematiche verranno discussi in una fase successiva. Grazie ...
