Translate german ebook english ebooklavori
Necessitiamo della traduzione dall'italiano all'inglese di 1 testo di 170 parole. Richiediamo particolare attenzione per la terminologia e per gli aspetti di SEO. Si prediligono madrelingua inglesi.
Tradurre un libro da italiano in inglese di circa 40 pagine, il libro è presente su Amazon sia in versione cartacea che Ebook
Traduzione dall'italiano all'inglese (eventualmente anche in francese e tedesco) di un sito internet. Verranno forniti i file .po i quali dovranno essere completati con la traduzione. ________________________________________________ Translation from Italian to English (possibly also in French and German) of a website. The .po files will be provided which must be completed with the translation.
Hello, we need a manually translate only by HUMAN NATIVE translator from ITALIAN to ENGLISH language. They are tourist texts and we need excellent translation for this reason we need request a native translator. Check attachment. Need to put translation texts into our files in corrispondence of italian texts. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di tradurre tramite un traduttore umano (madrelingua inglese), una serie di testi dall'ITALIANO all'INGLESE. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di traduzioni eccellenti, per questo motivo necessitiamo di un traduttore professionista e madrelingua. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file ...
Ho bisogno di un ebook sulla crescita personale , da poter far scaricare a potenziali clienti , circa 25/30 pagine.
Voglio tradurre il mio ebook da italiano a inglese, file word, 138 pagine, 42082 parole. Il lavoro dev'essere svolto in modo perfetto, utile per successiva pubblicazione in lingua inglese. Grazie!
[GOOGLE TRANSLATE] Hello, my name is Lorenzo and I write from Pisa. The project consists in the preparation of a presentation (15/18 slides, quite schematic) in powerpoint in the medical field. The "rough" layout of the slides, with precise texts and images, will be provided by the client directly in powerpoint and must be made organic and aesthetically pleasing, clear and appealing. The images will be inserted in the "raw" scheme in powerpoint and also supplied separately, with indication of the number of the slide in which they must be inserted to facilitate recognition. The "rough" scheme will be made available Tuesday, June 4 at 10:00 am P.M. Italian time (Rome). The finished work must be made available for Thursday, June 6th 7:00 am A.M. Itali...
...possa trasformarlo in un logo E' essenziale rispettare il disegno fornito, e la filosofia. Ma lo stile non dev'essere lo stesso necessariamente (in quanto io non so disegnare e lo schizzo l'ho fatto da me). E' un logo importante per me... fammi sognare! disponibilità al contatto domande di chiarimento chiarezza e sintesi sono fattori di preferenza per me tradurre italiano per favore, con Google Translate...
The work consists in the revision of a csv of 6000 lines of the translations in French that have already been carried out but present errors. The sector is recycled materials. Maximum delivery speed is required. it is also possible to translate a portion of a file.
Traduzione di una sinossi di 1300 parole nelle 6 lingue indicate, no google translate, traduzione di qualità
Si tratta della traduzione di un contratto dall'italiano all'inglese. Il contratto è di 7 pagine. E' richiesta ottima ,reale conoscenza di entramba le lingue e familirità co il gergo della contrattualistica, il documento seppur breve presenta molti termini tecnici dell'ambito della contrattualistica e del mondo audio video. NO GOOGLE TRANSLATE, la traduzione deve essere corretta e precisa. Se non avete familiarità con la contrattualistica NON ACCETTATE L'INCARICO
Ho necessità di impaginare e fare la grafica di un Ebook in formato pdf. Il file è un documento word o pdf di 80 pagine 24.230 parole su word. - Gradirei l'applicazione di un template che contiene: 1x copertina 1x tabella dei contenuti 1x pagina capitolo - Applicazione di immagini incorporate nel testo - Creazione di alcune infografiche
Ho bisogno di un ebook in italiano sul Ganoderma Lucidum (proprietà, benefici, controindicazioni, caratteristiche generali, ecc.). Il materiale non deve essere copiato dal web. Deve essere originale e verrà controllato accuratamente.
Buongiorno, Sono alla ricerca di una persona interessata a scrivere un piccolo ebook (circa 10 mila parole) sulla crescita personale. Gli argomenti di interesse sono: - Seduzione - Mindset per il successo - Abilità di dialogo - Parlare in pubblico
I'm a freelance communication consultant. For a client, I need a translation of a short architectural description. This is the text: Oggetto:Ristorante al Lago Dosso Anno:1968 Luogo:San Bernardino La costruzione si affaccia sull’invaso del piccolo lago, circondato da dossi ricoperti di abetaie. Alle spalle c’è il massiccio della Curciusa, di fronte le montagne formate dal magma geologico subalpino con la serie ripetitiva di pizzi che vanno dall’Arbeola al Pan di Zucchero. Luogo magico, privilegiato per gli effetti di luce sulle acque, protetto dai venti, meta di turisti, invitante al rilassamento e al godimento delle sue bellezze. Il ristorante guarda verso il lago nella sua tettonica rude quasi volesse fare da contrappunto alla dolcezza del paesaggio che g...
Buongiorno, sono alla ricerca di una persona in grado di scrivere piccoli ebook di circa 10.000 parole su diversi argomenti specifici inerenti il mondo dell'informatica. Si tratta di guide, anche di base, su linguaggi di programmazione come Python, JavaScript o di markup come HTML e CSS, o ancora MySQL. Flessibilità sui tempi di consegna.
Buongiorno, Sono alla ricerca di una persona in grado di scrivere piccoli ebook di circa 10.000 parole su diversi argomenti specifici quali la crescita personale, il marketing e l'informatica. Sono disponibile a fornire testi di riferimento. I tempi di consegna del testo sono di 7-10 giorni da accordare in base alle necessità dell'autore.
Cerco traduttore dall'inglese all'italiano, che abbia esperienza in campo editoriale e nella traduzione di narrativa. Richiedo una breve traduzione di prova (circa 500 parole) prima di assegnare il lavoro definitivo. Il testo di prova verrà fornito successivamente alle offerte. Il testo completo è di circa 60.500 parole. Massima serietà, NO agenzie, NO Google translate, solo traduttori italiani. Grazie.
Hello, I need to translate my CV from Italian to English. Happy biding!
Salve, ci servirebbero 10 articoli al mese ottimizzati SEO su base delle keyword da noi richieste da effettuare su traduzione di articoli in inglese o video. Non ci servirebbe una traduzione che non sarebbe molt...richieste da effettuare su traduzione di articoli in inglese o video. Non ci servirebbe una traduzione che non sarebbe molto apprezzata a livello seo ma una piccola revisione dell'articolo in inglese. Le invio un esempio: Se la collaborazione sara' proficua potremmo sviluppare nuovi obiettivi insieme come la scrittura di ebook e la collaborazione per realizzare corsi online (nostro sito ). Attendo un suo riscontro per effettuare i primi 10 articoli a prezzo fisso. Cordiali saluti.
ho bisogno un copywriter per la scrittura di un piccolo ebook da inserire come magnete in una campagna marketing solo italiani
My name is Antonio, I have been working in English schools for a few years, I’m bilingual and have a C2 level in English and Italian I offer myself as an interpreter, translator and also for conversation. Mi chiamo Antonio, ho lavorato nelle scuole d’Inglese per diversi anni, sono bilingue e ho un livello pari a c2 sia in Inglese che in Italiano, offro servizi di interprete, traduzioni e conversazione.
Buongiorno, cerco qualcuno che mi aiuti a correggere e in alcuni casi a scrivere testi in ITA ENG per un sito web a tema Emilia e viaggi
Traduzione Ebook commerciale da Italiano a Inglese. Circa 3000 parole, file Word. Il testo è molto semplice come terminologia. Preferibilmente traduttori madrelingua.
Cerco una persona con cui collaborare in modo continuativo al bisogno per modifiche wordpress, grafica ebook, social media ecc.. quindi una persona professionale che svolga il lavoro con passione e costanza. grazie
Tradurre 8 articoli tecnici sul tema del Project Management dall'italiano all'inglese. Gli articoli variano nella lunghezza del testo: la media è di 1300 parole. Si richiede una traduzione fluente senza l'uso di software automatizzati per la traduzione (come google translate)
Hello, we need a manually translate only by HUMAN NATIVE translator from ITALIAN to ENGLISH language. They are tourist texts and we need excellent translation for this reason we need request a native translator. Check attachment. Need to put translation texts into our files in corrispondence of italian texts. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di tradurre tramite un traduttore umano (madrelingua inglese), una serie di testi dall'ITALIANO all'INGLESE. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di traduzioni eccellenti, per questo motivo necessitiamo di un traduttore professionista e madrelingua. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file ...
Mi chiamo Marianna, vorrei realizzare una opt-in page dove, in cambio della mail, regalo un ebook. Sto cercando quindi una persona che possa realizzare questo ebook (direi 30-40 pagine massimo), argomento fitness/allenamento/alimentazione.. Si può pensare assieme su cosa farlo nello specifico. Inoltre dovrei poi fare delle mail per la campagna email marketing. 10 direi più o meno.. Ma si può pensare anche ad un rapporto continuativo. Sempre su argomenti fitness/nutrizione. Grazie
Hello, we need a professional proofreading only by ENGLISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in ENGLISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua inglese tramite un traduttore professionale e madrelingua inglese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua inglese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai testi italiani.
Hello, we need a manually translate only by HUMAN NATIVE translator from ITALIAN to ENGLISH language. They are tourist texts and we need excellent translation for this reason we need request a native translator. Check attachment. Need to put translation texts into our files in corrispondence of italian texts. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di tradurre tramite un traduttore umano (madrelingua inglese), una serie di testi dall'ITALIANO all'INGLESE. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di traduzioni eccellenti, per questo motivo necessitiamo di un traduttore professionista e madrelingua. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file...
chiedo gentilmente una traduzione in perfetto inglese (ebook, 26.500 parole). valuto solo chi fornisce esempi del proprio lavoro precendente. Grazie.
Breve traduzione tecnica di 1470 parole, molto importante la padronanza di linguaggio.
la traduzione deve essere in perfetto italiano, non si devono utilizzare traduttori automatici e non devono essere presenti frasi senza senso compiuto. il testo deve essere impaginato come nel pdf allegato
Bisogna tradurre circa 600 pagine (carattere Times New Roman 12) dall'inglese-americano all'italiano. Il testo non è scientifico ed è molto colloquiale. Vi invierò per email o chat il documento in word. Non voglio una traduzione da Google Translate, ma neppure una traduzione Accademica. P.s. non scrivetemi in inglese perché se lo parlavo non chiedevo certo aiuto per una traduzione. Grazie
Buongiorno, ho bisogno di tradurre circa 600 pagine (carattere Times New Roman 12) dall'inglese-americano all'italiano. Il testo non è scientifico ed è molto colloquiale. Vi invierò per email o chat il documento in word. Non conosco i prezzi delle traduzioni. Non voglio una traduzione da Google Translate, ma neppure una traduzione Accademica, voglio solo una buona traduzione in lingua italiana. Non escludo in futuro di avere altre traduzioni da affidare. P.s. non scrivetemi in inglese... non lo parlo! Grazie
Ciao dovrei tradurre un pò di materiale da italiano a inglese, alcune cose andranno anche adattate al mercato di riferimento. Da tradurre: - 1 libro - 1 ebook - 1 video - 10 articoli blog inizialmente
Sto cercando una persona che mi possa impaginare un report di 20 pagine destinato ad essere pubblicato come ebook e cartaceo A3
Translate following sentences: English To Italian: (Should be well translated, will be used on a formal application) AAA is a Linux based software for ticket vendors to generate online SaaS (Software as a Service) applications like - management tools for sales channels with all actions including monitoring ticket inventory, transfering tickets to their customers in various formats, - management tools for their POS (Point of Sale) gateways It generates those management applications that are ready to be used on a Linux server instantly. -------------------------------------------------------------------------------- Italian to English: REGISTRAZIONE DI ATTI Ogni atto va dichiarato separatamente compilando il bollettino di richiesta/dichiarazio...
buongiorno, posso scrivere un ebook che aiuti le persone a migliorare l'autostima, e quindi la fiducia che hanno in sè stessi, attraverso una serie di tecniche e di metodi che si ritrovano in psicologia, psicoterapia e pnl
ciao, ho bisogno di una traduzione dall'Inglese allo Spagnolo, I need a translate from English to Spanish
Cerchiamo un disegnatore digitale per ebook nel settore Informatico; Necessitiamo in tutto di 7 vignette, 1 per pagina.
bisogna tradurre delle e-mail che inviamo ai nostri clienti per la gestione ordini di un e-commerce / we need to translate e-mails that we send to our customers for the management of an e-commerce order
In questo progetto mi servirebbe un freelance che correggesse dal punto di vista sintattico e grammaticale l'ebook. Inoltre bisognerebbe togliere molte ripetizioni di parole.
translate from technical english to italian (a few catalogs of products) now is only 4 pages. tradurre dal inglese in italiano ( la lingua tecnica - un paio di cataloghi di prodotti). per adesso si tratta di 4 pagine.
Ciao! Ho bisogno di tradurre circa 170 descrizioni dall'italiano all'inglese NO GOOGLE TRANSLATE. Possibilmente entro martedì.
un ebook da scaricare online sugli impianti audio della Heos
...riscrivere tutta la descrizione ma solo, ad esempio, il colore / materiale / moto compatibili. Avremmo necessità che il lavoro fosse completato il prima possibile. ENGLISH Hi, We have an Excel file with 2000 product short description and product description and we need them translated from English to Italian. We sell motorcycle accessories so the descriptions contain some technical terms and are already formatted with HTML tags. The freelance will need to copy the HTML formatting inserting the italian translation. Many of the products are similar or of the same category, so there will be no need to re-translate everything but maybe only some features. We need the job done as soon as possible....
Salve, abbiamo la necessità di tradurre da Italiano ad Inglese un piccolo testo. La parte da tradurre è il "Capitolo 3" del file allegato. Hello I Need to translate the Chapter 3 of the attached PDF from ITALIAN to ENGLISH.
