Proofreading work lvivlavori
Revision and proofreading of an English translation from an Italian text. I provide both versions and ask for corrections to be inserted directly into the pdf. Native English speaker preferred.
ho tradotto con deepl un libro di 400 pagine da inglese a italiano. Ho già iniziato il proofreading / correzione perché alcune cose chiaramente non vanno bene. Cerco un madrelingua italiano per la correzione / editing della versione italiana. Fornisco anche un video per spiegare ciò che c'è da fare Se vuoi candidarti sappi che ti chiederò di fare 2 pagine di prova per vedere come lavorerai. Fai una offerta dopo aver capito bene il progetto. Grazie
prime pagine di prova del libro sulla DISCOVERY PREZZO come da accordi rimango disponibile per ogni eventuale chiarimento anche dopo il pagamento
Salve Payel S., ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Sono alla ricerca di freelance developers per importante progetto di B2C per azienda leader in Italia. Il progetto è scritto in Xamarin e occorre gestire manutenzioni ed evoluzioni del sistema. Progetto a lungo termine da remoto. SOLO ITALIA ONLY ITALIAN FREELANCER
Servizi editoriali per scrittori esordienti: correzione di bozze, editing grafico e strutturale, revisione testi sia di narrativa che di saggistica, schede di valutazione di manoscritti inediti, servizio di ghostwriting, consulenza editoriale e libraria _________________________________________________ Editorial services for novice writers: proofreading, graphic and structural editing, revision of both fiction and non-fiction texts, evaluation forms for unpublished manuscripts, ghostwriting service, editorial and book consulting
Hi andreas, I'm contacting you again about a project I already mentioned on 13 August. are you available to start operating if you want as early as tomorrow? Thank you
Ciao ragazzi, siamo alla ricerca di un copywriter di supporto, anche alle prime armi, che voglia mettersi in gioco e confrontarsi con diverse nicchie. Supportiamo noi dal punto di vista SEO e di proofreading. I lavori saranno continuativi (quasi sicuramente in pacchetti) per questo ci piacerebbe lavorare con persone che hanno voglia di formarsi e apprendere costantemente! Ps: La proposta è rivolta unicamente a madrelingua italiani :) #teamweblo
Resume ka data fill karna hai jiske liye 20rs. per resume diye jaayenge
Salve, stiamo cercando una persona per revisionare e correggere dei testi in italiano su vari argomenti. Richiediamo massima professionalità e puntualità nelle consegne Se interessati allegare curriculum ed eventuali esperienze passate. Grazie
Agenzia per il Lavoro di Milano specializzata nella ricerca tramite headhunting di manager per il settore dei trasporti e della supply chain ricerca: Digital Research manager (Full-time o Part-time in Smart work) – Rif 015.1 Principali attività svolte Tutte le attività sono svolte in home office (possiamo valutare una collaborazione con orari flessibili e/o in part time) e tramite l’utilizzo di strumenti digitali, quali video conferenze, collegamento a sistema di gestione aziendale da remoto, utilizzo di social media, etc.. E’ previsto un periodo di formazione iniziale e degli incontri periodici in ufficio (1-2 volte mese e in relazione alle normative Covid). Attività: - individuazione, attivazione contatto, interviste e gestione della sel...
I need editing and proofreading for my article: - correct spelling - correct punctuation - correct grammatical errors - provide constructive feedback All edits have to be made in Word using the 'Track Changes' pane. *** Ho bisogno di editing e correzione di bozze per il mio articolo: - ortografia corretta - corretta punteggiatura - correggere gli errori grammaticali - fornire un feedback costruttivo Tutte le modifiche devono essere effettuate in Word utilizzando il riquadro "Track Changes".
Sto cercando un collaboratore madrelingua italiana per la scrittura e il proofreading di articoli. Gestisco quasi 100 pubblicazioni al mese quindi il lavoro disponibile è quasi "infinito", è necessario garantire fin da subito la disponibilità per almeno 10 ore settimanali. Si tratta di un lavoro a lungo termine: ho altri collaboratori che fanno la stessa cosa con cui lavoro da anni Gli articoli vengono scritti per finalità di link building (potremmo dire che sono degli articoli "marchetta"): è importante la perfetta correttezza in italiano e il rispetto delle indicazioni del cliente. Non servono invece grande originalità o ricerche approfondite Il candidato dovrà avere esperienza nella scrittura di articoli in am...
Salve, ho bisogno di traduttore/correttore italiano-francese. Si tratta di un documentario (8000 parole. Tema religione e spiritualita) giá tradotto dall' italiano al francese. Il traduttore deve essere madre lingua con buona esperienza. In sostanza si tratta di un proofreading in francese e anche il controllare se la traduzione dall' italiano sia fedele e, se necessario, cambiare termini o modi di dire che non siano francesi e che non suonino esattamente francesi. Ho fatto giá tradurre il documentario, ma la persona non é stata competente e ha fatto tutto alla buona. Si tratta di un progetto no-profit quindi il pagamento non é molto alto. Ringrazio in anticipo. Pagamento totale 80 Euro Bonjour, j'ai besoin d'un traducteur/ré...
Cerco un proofreader freelance Italiano che si occupi della correzione della bozza di un manuale di circa 18000 parole.
Ciao Emanuele ho bisogno di un'ottima traduzione ed eventualmente un proofreading in giornata. Parliamo di 315 parole.
Il testo è molto breve, due paginette da mettere poi sul web. Ho bisogno qualcuno che mi corregga i testi e me li faccia diventare perfetti. La cliente è sudamericana :) il marito svizzero tedesco, le frasi a volte sono un pò contorte. Vi allego il testo e aspetto delle vostre proposte.
Ho scritto un documento che riguarda una introduzione di tesi triennale e vorrei un proofreading, preferirei una persona che conosce il linguaggio tecnico dell'informatica e che sia madrelingua Italiano. La deadline e di 1 giorno.
Sto scrivendo una tesi in spagnolo e ho bisogno di qualcuno che mi aiuti a migliorare e tradurre la tesi, sono circa 50-60 pagine.
Articolo, già revisionato, richiede una seconda revisione per eliminare eventuali italian echo. Lunghessa circa 8000 parole
My name is Antonio, I have been working in English schools for a few years, I’m bilingual and have a C2 level in English and Italian I offer myself as an interpreter, translator and also for conversation. Mi chiamo Antonio, ho lavorato nelle scuole d’Inglese per diversi anni, sono bilingue e ho un livello pari a c2 sia in Inglese che in Italiano, offro servizi di interprete, traduzioni e conversazione.
cerchiamo qualcuno che possa modificare disegni esistenti secondo le nostre richieste o generarne di nuovi sia in 2D con le quote e le tolleranza sia in 3D. Il file di uscita dovrà essere compatibile con gli standard di protolab per la successiva realizzazione cercando di ottimizzare il più possibile la realizzazione per diminuire i costi di prototipizzazione. In questo lavoro la nostra richiesta è di modificare l'altezza delle due linee lunghe abbassandole dello 0,09% e allungare la base dello 0.09% inoltre le due alette lunghe dovranno essere inclinate maggiormente l'una verso l'altra togliendo 2 mm alla distanza fra le due alette nella parte alta.
Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...
Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total around 2500 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai test...
Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacen...
Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...
Hello, we need a professional proofreading only by ENGLISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in ENGLISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua inglese tramite un traduttore professionale e madrelingua inglese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua inglese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai testi italiani.
Buonasera, Avrei bisogno di costruire una formula da inserire in Excel per valorizzare le minusvalenze di borsa e quindi calcolare la Equity Line reale di un Trading System. In allegato riporto un esempio di calcolo fatto manualmente. Il sistema opera secondo queste regole: - se dopo un valore negativo ho un valore positivo, sommo i due valori; se il risultato è minore di zero, scrivo il valore positivo come valore di Equity Line (A), mentre quello negativo lo memorizzo come Zainetto Fiscale (B) - se il successivo numero è negativo, scrivo questo numero nella Equity Line (A) e lo sommo al precedente Zainetto Fiscale (B) - se il successivo numero (X) è positivo e la somma fra B e X da un valore positivo (Y), scrivo questo valore in A > A = X-Y*0.26 ; se inv...
Salve! Cerco madrelingua spagnolo con ottima conoscenza dell'italiano o bilingue spagnolo-italiano per futura correzione di un testo. Aggiornerò il progetto indicando il numero di parole e l'argomento. Grazie a tutti. PS: per favore, scrivete le vostre proposte in italiano, così avrò già un'idea della vostra conoscenza in questa lingua. Grazie
salve dovrei creare una gif avente all'interno un mio logo questa gif deve funzionare da caricamento come questa qui : però all'interno bisogna inserire il un altro logo . hi i need to create a loading gif with inside my logo as in this link but i need to indernt in the center my logo in hight resolution and quality
Ho bisogno della creazione di alcune macro per importare live data da alcuni siti (quote e risultati), uniformare le nomenclature delle squadre, copincollare in diversi fogli le partite che rispondono a determinati requisiti e fissare dei filtri per segmentare ancora di più le condizioni, in base al success rate.
Cerchiamo un professionista con gradita esperienza in venture capital per leggere un business plan. Il business plan è stato tradotto dall'inglese quindi è richiesto che il lettore apporti alcune correzioni per aumentarne la leggibilità (proofreading). Preferito un madrelingua Italiano. La parte finanziaria è OK, non necessita di modifiche. Graditi anche suggerimenti per migliorare il piano.
Ciao Eli, Avrei un progetto di traduzione/editing/proofreading per te. Il testo è stato tradotto tramite Google translate dal'italiano in inglese e sarebbe da controllare e riscrivere dove necessario in inglese corretto. 3512 parole oppure 15 cartelle (da 1500 caratteri spazi inclusi ciascuno) Grazie.
Trasferire vari contatti in altre forme in file CSV .
Cerco un lavoro da fare al computer e a casa. So usare veramente bene excel, word, power point, movie maker e anche altri programmi di editing. Navigo in internet quotidianamente e con scioltezza.
ho bisogno di un file excel per la gestione del noleggio palchi. Praticamente il progetto excel mi deve permettere di gestire tutto il materiale ,quindi devo sapere quanti mq ho disponibili quel determinato avere un calendario su cui muovermi dove clicco il giorno e mi si apre tutta la scheda di quanti mq in quel giorno ho affittato
I am Ranjeevan from Sri Lanka. I am seeking some one help me for recruit to Italy as Seasonal worker. My country is eligible for Seasonal Worker 2016, Italy. Recruiter from Recruiting company or individual person or employer. I will chat with all of you bidders and start my project soon. Payment plan should be adjust depend on their recruitment progress. Thank you. Io Sono Ranjeevan dallo Sri Lanka. Sto cercando qualcuno mi aiuti per reclutare in Italia come lavoratore stagionale. Il mio paese è ammissibile per lavoro stagionale 2016, l'Italia. Recruiter dalla società di reclutamento o persona fisica o datore di lavoro. Io chattare con tutti voi offerenti e iniziare il mio progetto al più presto. Piano di pagamento dovrebbe essere regolare dipendon...
I am Ranjeevan from Sri Lanka. I am seeking some one help me for recruit to Italy as Seasonal worker. My country is eligible for Seasonal Worker 2016, Italy. Recruiter from Recruiting company or individual person or employer. I will chat with all of you bidders and start my project soon. Payment plan should be adjust depend on their recruitment progress. Thank you. Io Sono Ranjeevan dallo Sri Lanka. Sto cercando qualcuno mi aiuti per reclutare in Italia come lavoratore stagionale. Il mio paese è ammissibile per lavoro stagionale 2016, l'Italia. Recruiter dalla società di reclutamento o persona fisica o datore di lavoro. Io chattare con tutti voi offerenti e iniziare il mio progetto al più presto. Piano di pagamento dovrebbe essere regolare dipendon...
Ho un lavoro in corso collegato a un progetto precedenteDisegnare un Logo per start up'
Ho un lavoro in corso collegato a un progetto precedenteDisegnare un Logo'
Ho un lavoro in corso collegato a un progetto precedenteLogo 3D Marketing Corporate Logo for an online Advertising company named ''Zone Mobile'''
Predictive Modelling, Structural Modelling, Mathematical & Statistical modelling
Ho un lavoro in corso collegato a un progetto precedenteDraw a Logo for our new website + app'
Ho un lavoro in corso collegato a un progetto precedenteScrivere alcuni Software'
Ho un lavoro in corso collegato a un progetto precedentePet Toy Animated Banners'
Ho un lavoro in corso collegato a un progetto precedentegiosuedevincenti'
