Proofreading court transcriptionlavori
ho bisogno di un correttore di bozza che verifici la presenza di errori e faccia proofreading 121.000 parole.
Si recluta una persona madrelingua italiana, seria e precisa nel seguire le linee guida per l'etichettatura. Il progetto consiste nell'ascoltare e trascrivere traccie audio non superiori ai 20 secondi e assegnare la giusta etichettatura. Per ogni task si impiega veramente poco tempo. Si richiedono almeno 200 task al giorno, conoscenza dell'inglese base per l'utilizzo della piattaforma. Paga 0.04 cent. a task inviata. Si verrà retribuiti alla fine e superamento QA del lavoro. Verrà richiesto un accordo di riservatezza.
Revision and proofreading of an English translation from an Italian text. I provide both versions and ask for corrections to be inserted directly into the pdf. Native English speaker preferred.
ho tradotto con deepl un libro di 400 pagine da inglese a italiano. Ho già iniziato il proofreading / correzione perché alcune cose chiaramente non vanno bene. Cerco un madrelingua italiano per la correzione / editing della versione italiana. Fornisco anche un video per spiegare ciò che c'è da fare Se vuoi candidarti sappi che ti chiederò di fare 2 pagine di prova per vedere come lavorerai. Fai una offerta dopo aver capito bene il progetto. Grazie
prime pagine di prova del libro sulla DISCOVERY PREZZO come da accordi rimango disponibile per ogni eventuale chiarimento anche dopo il pagamento
Servizi editoriali per scrittori esordienti: correzione di bozze, editing grafico e strutturale, revisione testi sia di narrativa che di saggistica, schede di valutazione di manoscritti inediti, servizio di ghostwriting, consulenza editoriale e libraria _________________________________________________ Editorial services for novice writers: proofreading, graphic and structural editing, revision of both fiction and non-fiction texts, evaluation forms for unpublished manuscripts, ghostwriting service, editorial and book consulting
Ciao ragazzi, siamo alla ricerca di un copywriter di supporto, anche alle prime armi, che voglia mettersi in gioco e confrontarsi con diverse nicchie. Supportiamo noi dal punto di vista SEO e di proofreading. I lavori saranno continuativi (quasi sicuramente in pacchetti) per questo ci piacerebbe lavorare con persone che hanno voglia di formarsi e apprendere costantemente! Ps: La proposta è rivolta unicamente a madrelingua italiani :) #teamweblo
Salve, stiamo cercando una persona per revisionare e correggere dei testi in italiano su vari argomenti. Richiediamo massima professionalità e puntualità nelle consegne Se interessati allegare curriculum ed eventuali esperienze passate. Grazie
I need editing and proofreading for my article: - correct spelling - correct punctuation - correct grammatical errors - provide constructive feedback All edits have to be made in Word using the 'Track Changes' pane. *** Ho bisogno di editing e correzione di bozze per il mio articolo: - ortografia corretta - corretta punteggiatura - correggere gli errori grammaticali - fornire un feedback costruttivo Tutte le modifiche devono essere effettuate in Word utilizzando il riquadro "Track Changes".
Sto cercando un collaboratore madrelingua italiana per la scrittura e il proofreading di articoli. Gestisco quasi 100 pubblicazioni al mese quindi il lavoro disponibile è quasi "infinito", è necessario garantire fin da subito la disponibilità per almeno 10 ore settimanali. Si tratta di un lavoro a lungo termine: ho altri collaboratori che fanno la stessa cosa con cui lavoro da anni Gli articoli vengono scritti per finalità di link building (potremmo dire che sono degli articoli "marchetta"): è importante la perfetta correttezza in italiano e il rispetto delle indicazioni del cliente. Non servono invece grande originalità o ricerche approfondite Il candidato dovrà avere esperienza nella scrittura di articoli in am...
Salve, ho bisogno di traduttore/correttore italiano-francese. Si tratta di un documentario (8000 parole. Tema religione e spiritualita) giá tradotto dall' italiano al francese. Il traduttore deve essere madre lingua con buona esperienza. In sostanza si tratta di un proofreading in francese e anche il controllare se la traduzione dall' italiano sia fedele e, se necessario, cambiare termini o modi di dire che non siano francesi e che non suonino esattamente francesi. Ho fatto giá tradurre il documentario, ma la persona non é stata competente e ha fatto tutto alla buona. Si tratta di un progetto no-profit quindi il pagamento non é molto alto. Ringrazio in anticipo. Pagamento totale 80 Euro Bonjour, j'ai besoin d'un traducteur/ré...
Cerco un proofreader freelance Italiano che si occupi della correzione della bozza di un manuale di circa 18000 parole.
Ciao Emanuele ho bisogno di un'ottima traduzione ed eventualmente un proofreading in giornata. Parliamo di 315 parole.
Il testo è molto breve, due paginette da mettere poi sul web. Ho bisogno qualcuno che mi corregga i testi e me li faccia diventare perfetti. La cliente è sudamericana :) il marito svizzero tedesco, le frasi a volte sono un pò contorte. Vi allego il testo e aspetto delle vostre proposte.
Ho scritto un documento che riguarda una introduzione di tesi triennale e vorrei un proofreading, preferirei una persona che conosce il linguaggio tecnico dell'informatica e che sia madrelingua Italiano. La deadline e di 1 giorno.
Sto scrivendo una tesi in spagnolo e ho bisogno di qualcuno che mi aiuti a migliorare e tradurre la tesi, sono circa 50-60 pagine.
Articolo, già revisionato, richiede una seconda revisione per eliminare eventuali italian echo. Lunghessa circa 8000 parole
Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...
Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total around 2500 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai test...
Hello, we need a professional proofreading only by SPANISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in SPANISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua SPAGNOLA tramite un traduttore professionale e madrelingua SPAGNOLO. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua SPAGNOLO. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacen...
Hello, we need a professional proofreading only by FRENCH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in FRENCH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. approximately texts are in total between 1500 and 2000 words _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua francese tramite un traduttore professionale e madrelingua francese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua francese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti...
Hello, we need a professional proofreading only by ENGLISH NATIVE TRANSLATOR related tourist & travel texts in ENGLISH language. Check attachment. All new texts with corrections must insered on file that we have attached. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di revisionare alcuni testi turistici in lingua inglese tramite un traduttore professionale e madrelingua inglese. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di una revisione eccellente, per questo motivo necessitiamo di un traduttore madrelingua inglese. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegato nelle relative celle adiacenti ai testi italiani.
Bonjour, Je suis à la recherche de traducteurs de langue maternelle avec un bon niveau d'orthographe pour la traduction d'un fichier technique. Le fichier est long, mais sera probablement partagé entre plusieurs freelances. Délai court et disponibilité immédiate Tarif 0,01€/mot (non négociable) Avant de faire les offres, merci de traduire le paragraphe suivant : "Questo manuale contiene le necessarie informazioni per l’uso corretto e sicuro della macchina; esso è destinato alla consultazione da parte di coloro che sono e/o saranno autorizzati ad utilizzare la macchina. Esso è inoltre destinato al datore di lavoro, ai dirigenti e ai preposti dell’azienda, o unità produttiva uti...
Trascrizione di un libro di 173 pagine scritto a mano in formato digitale
Salve! Cerco madrelingua spagnolo con ottima conoscenza dell'italiano o bilingue spagnolo-italiano per futura correzione di un testo. Aggiornerò il progetto indicando il numero di parole e l'argomento. Grazie a tutti. PS: per favore, scrivete le vostre proposte in italiano, così avrò già un'idea della vostra conoscenza in questa lingua. Grazie
Cerchiamo un professionista con gradita esperienza in venture capital per leggere un business plan. Il business plan è stato tradotto dall'inglese quindi è richiesto che il lettore apporti alcune correzioni per aumentarne la leggibilità (proofreading). Preferito un madrelingua Italiano. La parte finanziaria è OK, non necessita di modifiche. Graditi anche suggerimenti per migliorare il piano.
Ciao Eli, Avrei un progetto di traduzione/editing/proofreading per te. Il testo è stato tradotto tramite Google translate dal'italiano in inglese e sarebbe da controllare e riscrivere dove necessario in inglese corretto. 3512 parole oppure 15 cartelle (da 1500 caratteri spazi inclusi ciascuno) Grazie.
Two essays. As we discussed. As we discussed. As we discussed. As we discussed. As we discussed.
Trascrizione da ascolto di un documento. condizione un nda, cioè un accordo di riservatezza di cui di seguito : .La prima parola da utilizzare nell'offerta è Ines
Ciao a tutti! - si tratta di un'intervista tra 2 persone; - 40 minuti di registrazione Obiettivo: - trascrivere l'intera intervista - separare i 2 interlocutori; Ecco un esempio: "Donna 1: xxx qwertz zuio" "Risposta Donna 2: yxcv dfgh hjk" "Donna 1: nmfgh rtzu ert" "Risposta Donna 2: etwezezi hisdhios hiosoda" Etc.
Ho del lavoro in corso correlato al nostro progetto precedente proofreading fluid dynamics'
I need a freelancer to reassemble my 65-page PDF document in Arabic into a Word file. - The document is of a personal nature, so confidentiality and accuracy are paramount. - The main task will involve editing and proofreading the content, ensuring that the original message is preserved. - A sample page from the document is attached for your reference. The ideal candidate for this project should be proficient in Arabic, with a keen eye for detail. Previous experience in document reassembly and editing/proofreading is highly desirable.
...main task at hand is to file a lawsuit already prepared in the Superior Court for a case involving fraud. The lawsuit will not be served initially. You must be licensed in California or please don't apply. Requirements: - Expertise in business law: You should have a deep understanding of California business laws and Superior Court processes. - Experience in fraud cases: Previous experience in handling fraud cases is highly desired. - Strong litigation skills: The ideal candidate should have a proven track record in litigation, particularly in the Superior Court. - Excellent communication: Clear and concise communication is crucial in this role, as you will need to explain complex legal matters to me and represent me in court. Please provide a brief ov...
I need help with typing up PDF files. The finished documents should be delivered as PDF files. The project involves: - Typing content from PDF files into a new document - Ensuring the typed content maintains proper structure and spelling - Basic formatting to make sure the text is readable and well-organized Skills and experience ne...delivered as PDF files. The project involves: - Typing content from PDF files into a new document - Ensuring the typed content maintains proper structure and spelling - Basic formatting to make sure the text is readable and well-organized Skills and experience needed: - Proficient in typing and data entry - Familiarity with PDFs and basic formatting - Attention to detail to ensure accurate transcription - Ability to deliver the final documents in P...
I am in need of a skilled proofreader to review and edit a literature paper for language, style, and grammar issues. Your responsibilities include: - Checking grammar, punctuation, and spelling - Reviewing and correcting the style of writing - Suggestions for improving coherence and readability Ideal skills and experience required: - Bachelor's degree in English, Journalism, or related field - Proficient in English grammar and syntax - Experience with academic writing and editing - Familiarity with different citation styles (APA, MLA, Chicago) - Attention to detail - Excellent communication skills.
I have a 5-10 minutes MP3 file that needs to be transcribed urgently. I need the transcription to be accurate and in a sheet format. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in audio transcription - Ability to deliver high-quality work under tight deadlines - Proficiency with sheet formatting - Strong attention to detail This is an urgent project, so I am looking for someone who can start right away and deliver the transcription quickly. If you have the required skills and can meet this deadline, please bid on this project.
I'm dealing with a critical issue related to fake accounts on Instagram and Facebook, and I'm on the hunt for an experienced freelancer who can help me uncover these identities for Court purposes. I am already involved in an open lawsuit with the one believed to be the source for obvious reasons, but need solid evidence to prove harassment of these fake accounts. Your Experience: • You should present your experience in tracking down fake profiles. • Familiarity and skill in dealing directly with these platforms is a must. - Able to produce records for legal purposes. Project Expectations: • Leverage your past experience to track down the IP address and identity behind these profiles. • I emphasis on performing the task via direct communication wit...
I'm seeking an excellent copy editor to revise the existing content of a brochure. Your task is to change some of the wording to better suit our brand's voice and target audience. - You should be skilled in copy editing, revision and proofreading. - Experience with brochures or similar promotional material is a plus. - The goal is to ensure our text is clear, engaging and on-brand. You need to ensure that the wording is impeccable and relevant. Please provide examples of relevant work in your bid.
Would like a few designs to choose from for my backyard. Seating area covered patio outdoor kitchen and basketball court.
I have a series of medical bills that need to be entered into a spreadsheet. The data is primarily textual, numeric Ideal Candidate: - Must have a keen eye for detail to ensure accurate transcription of the printed text into a digital format. - Proficiency in spreadsheet software for the efficient and organized entry of the data. I have attached an example bill and the expected excel format. I have 34 such pages of bill. Overall you will have ~200 rows to be entered.
...measurements, with the proviso that it was based on my measurements, that the engineer had not visited and was not commenting on any brick walls supporting the beam, or the foundations. I'm not convinced that would be worth anything. I want an engineer independent of the council because I have incurred their wrath. The property was taken over by 26 individuals known better to the police and to the court than to me. The council were very active in trying to prevent me from repossessing the property. It turned out that they routinely do this with hundreds of problem tenancies, with a House of Commons Written Report condemning them for doing so for decades. I had an uphill battle, with tenants familiar with prisons and serving time for knife and baseball bat attacks, supp...
I'm looking for an experienced data entry specialist who can efficiently and accurately convert English handwritten documents into digital text format. Key Requirements: - Data Entry Skills: Proficient in entering handwritten English text with a high level of accuracy. - Language Proficiency: Fluent in English for understanding and translating handwritten content. - Patience and Att...Proficient in entering handwritten English text with a high level of accuracy. - Language Proficiency: Fluent in English for understanding and translating handwritten content. - Patience and Attention to Detail: Meticulous and careful when transcribing the text to prevent errors. It's important that the freelancer has a good quality keyboard, as well as a quiet work space to avoid any errors in ...
...strategies to increase organic traffic and improve user engagement. Collaborate with the marketing team to ensure content aligns with overall brand strategy and goals. Stay up-to-date with the latest SEO trends, tools, and best practices. Requirements: Proven experience as an SEO copywriter or similar role. Strong understanding of SEO principles and best practices. Excellent writing, editing, and proofreading skills. Ability to conduct thorough research and present complex information clearly and concisely. Experience with SEO tools such as Google Analytics, SEMrush, Ahrefs, or similar. Knowledge of content management systems (CMS) like WordPress. Strong attention to detail and ability to meet deadlines. Self-motivated with a passion for continuous learning and improvement. Th...
