Buonasera:
Mi chiamo Alberto e sono spagnolo. Tuttavia, ho conseguito una laurea specialistica in letteratura e linguistica italiana presso l'Università Complutense di Madrid. Ho inoltre il CELI5 (Università per Stranieri di Perugia) e il CILS4 (Università per Stranieri di Siena). Tutti e due sono certificazioni ufficiali che attestano la mia conoscenza della lingua italiana (livello C2, il livello di padronanza secondo il quadro comune europeo di riferimento per le lingue, cioè, sono bilingue, come un madrelingua). Durante il mio corso di laurea ho collaborato a un progetto di ricerca universitaria in cui ho fatto il trascrittore d'interviste per studiare l'acquisizione linguistica sia in italiano che in spagnolo. Collaboro spesso con TranscribeMe! (una ditta americana di trascrizione online). Come può vedere il mio italiano è perfetto. La mia tariffa per questo progetto sarebbe di $60 (ma se è interessato ad assumermi potremmo discutere con più calma il prezzo). Potrei consegnare il lavoro entro tre giorni dalla data di assunzione come freelance per eseguire il lavoro.
Mi piacerebbe molto lavorare con Lei e sarebbe una grandissima opportunità per me per ottenere più voti positivi (e allo stesso tempo Lei avrà la garanzia di star lavorando con una persona competente in lingua italiana).
Non esitare a contattarmi se vuole più informazioni su di me.
Cordiali saluti,
Alberto.