How to write instructions in technical englishlavori

Salve,sono un giovane ragazzo che offre la possibilità di fare alcune traduzioni dall'inglese all'italiano

Ciao eTranslators, il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

Ciao Laboni A., il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

Devo tradurre il manuale da Inglese ad Italiano

...- Italian/English language - *IMMEDIATE HIRING* The person I hire needs to be able to translate my English to Italian for my clients, and vice versa. I'm looking more for live translation for meetings. I have 4-5 meetings everyday via Zoom mostly. It would just be Western European timezone. We are seeking motivated, energetic individuals who have very strong oral and written communication skills, to work remote and freelance for a full-time role in oral interpretation and translation, and other related tasks. The content of the translation work is related to the outreach and communication with fashion brands, stylists, factories and suppliers in the apparel and leather goods manufacturing. The candidate must p...

il freelancer deve essere in grado di 1)aggiungere una cifra oltre il prezzo di vendita su certi prodotti "deposito cauzionale"CON LA CIFRA NEL SHOP E quindi al checkout ci sarà la voce "deposito cauzionale" e sarà sommato al totale .dopo la voce "deposito cauzionale" ci sara un "?" dove se passano sopra con il mouse ci sarà la spiegazione 2) modificare il modulo di registrazione in modo che sono obbligati ad inserire il campo "iva" e"sdi" 3) calcolare il prezzo di spedizioni in base al peso 0 KG A 40 kg =30 € 40 KG A 80 KG =50 € OLTRE 80 =100 € 4) se l'acquisto avviene con indirizzo fuori da l'italia ,al momento del pagamento ci sarà il tasto "...

Ciao ManualTranslation, il tuo profilo mi ha colpito e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

----------------- italiano --------------------------- Salve lavoro con landing page elementorPRO ( woocommerce.) Mi serve una nuova grafica per un prodotto che vendo online, ho già una landing funzionante, vorrei un restyling. Ti invio tutto il materiale grafico che ho a disposizione e le indicazioni per realizzarlo. La caratteristica principale è che deve essere ottimizzata per mobile, in quanto viene sponsorizzata su social network. Nella prima sezione (tutto quello che vede il cliente senza effettuare lo scroll) bisogna : inserire le 2 offerte con carrello * ( es: 1+1 gratis) , la foto prodotto grande al centro, il metodo di pagamento alla consegna , evidenziare la spedizione gratuita, recensioni, urgenza bottoni carrello fluttuanti —---------...

Salve Md Julkar N., ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

Revision and proofreading of an English translation from an Italian text. I provide both versions and ask for corrections to be inserted directly into the pdf. Native English speaker preferred.

Salve ManualTranslation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

I'm looking for help for a technical problem on a wordpress site (only blog articles are not indexed by Google) and for positioning another wordpress site (only google italy). I don't want facke bl or bad practices

Salve ManualTranslation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

...miliare verrà rilasciata dopo la verifica del corretto funzionamento. ENGLISH Configure .htaccess with the instructions needed to redirect all the contents in the /info_localita/ directory to the domain For example: - - must be redirected to - - Also, you should redirect to 404 all URLs containing the string /case_vacanze_sicilia_mare/ Whoever wins the project will be provided with the .htaccess file which must be returned configured and ready to be uploaded to the server. The milestone will be released after verification of correct

Salve ManualTranslation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

Salve ManualTranslation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

Salve ManualTranslation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

Salve Pooja G., ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

Stesura di news brevi e breaking news in ambito cyber security. Qualora il candidato abbi le skills adeguate, c'è la possibilità di creare di contenuti di approfondimento dal taglio tecnico-scientifico. Il technical writer può prendere parte ai progetti di content marketing per aziende di primissimo piano nel mondo della Cyber Security e della trasformazione digitale. Il blog post è il pilastro di questa attività, il cui scopo è informare e agguirnare l'interlocutore su determinati temi, mercati e attività. I requisiti sono: capacità di comunicazione e competenze tecniche, la capacità di scrivere rispettando le regole della Search Engine Optimization (SEO). E' richiesta un ottima conoscenza dell...

Creation, development or modification of the complete design drawings of a swimming pool

Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

Vorrei fare alcune lezioni di inglese con persona madrelingua in inglese, ma che comprenda un minimo anche l'italiano.

Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

Pregressa esperienza di traduzione in ambiente lavorativo, capacità di tradurre dall'italiano all'inglese e dall'inglese all'italiano - Conoscenza dei principali dialetti della regione - Ottime capacità orali e scritte in entrambe le lingue. Alla ricerca di un traduttore per aiutare a tradurre un Termini di riferimento (circa 1000 parole). Da scrivere in italiano commerciale. In allegato il testo da tradurre. Ciao, Attualmente, stiamo cercando madrelingua tedeschi standard con competenze linguistiche professionali per tradurre testi burocratici in inglese e testi inglesi in italiano. popolo europeo.

Ciao a tutti! Ho intenzione di tradurre la mia tesi --- dall'italiano all'inglese. Grazie mille!

Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

...sviluppatore front-end in reactjs. Deve avere capacità di sviluppo grafico e logico. Dovrà gestire la profilazione e le visualizzazioni di quest'ultime, l'inserimento di calcoli forniti da noi in precedenza, la creazione di un calendario e degli eventi relativi e l'inserimento di documenti. Saper gestire anche la trasformazione di contenuti in report. Tutte le parti da sviluppare saranno fornite da noi con il link su figma. La grafica pronta per essere sviluppata con prototype finito ve la forniremo noi e avrete un referente per qualsiasi dettaglio oltre che il documento tecnico delle varie sezioni. Per due sezioni con più o meno 40 pagine a sezione I am looking for a front-end developer in reactjs. He must have graphica...

Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.

I need a site for my technical inspections The cost of the service would be probably calculated on the basis of distance in kilometers or in some other form, this is yet to be decided. The website must have the following: copy contents, automatisms for the sale, payment registration, appointment modification, sending system notifications, images, privacy, administrator back-end, and everything related to UX and UI. avrei bisogno di un sito in cui si prevede la vendita, con il pagamento anticipato, del mio sopralluogo tecnico per i servizi di riparazione, assistenza, manutenzione e preventivazione in ambito degli infissi in genere. Il costo sarebbe da calcolare in base alla distanza chilometrica o in altra for...

Tradurre il primo 20% (10'000 di ca. 50'000 parole) di un libro cristiano in ITALIANO nel file Excel che vi fornisco (ogni paragrafo è una riga; colonna 3 testo originale INGLESE e colonna 2 ITALIANO Soukayna, colonna 1 ID testo). 100 parole = 1 USD; totale progetto di prova USD 100. Se fornite un buon lavoro + 15% di bonus (USD 15). All'inizio del progetto pago subito USD 15 come primo pagamento. Il resto del pagamento quando la traduzione delle 10'000 parole di prova è finita. Nessuna scadenza fissa nei miei progetti di traduzione, che si può fornire un lavoro di qualità. DOPO IL PAGAMENTO COMPLETO DEL PROGETTO HO TUTTI I DIRITTI ESCLUSIVAMENTE DELLA TRADUZIONE DEL TESTO ITALIANO.

Tradurre il primo 20% (10'000 di ca. 50'000 parole) di un libro cristiano in ITALIANO nel file Excel che vi fornisco (ogni paragrafo è una riga; colonna 3 testo originale INGLESE e colonna 2 ITALIANO Antonella, COLONNA 1 ID testo). 100 parole = 1 USD; totale progetto di prova USD 100. Se fornite un buon lavoro + 15% di bonus (USD 15). All'inizio del progetto pago subito USD 15 come primo pagamento. Il resto del pagamento quando la traduzione delle 10'000 parole di prova è finita. Nessuna scadenza fissa nei miei progetti di traduzione, che si può fornire un lavoro di qualità. DOPO IL PAGAMENTO COMPLETO DEL PROGETTO HO TUTTI I DIRITTI ESCLUSIVAMENTE DELLA TRADUZIONE DEL TESTO ITALIANO.

Per migrazione di una APP Full scritta con Sencha Touch 2.4.2 al framework Ext-Js 7 Modern si richiede persona con skill completo sul framework con esperienze precedente e disposto al supporto anche successivamente alla migrazione.

Siamo alla ricerca di un Web Writer per la realizzazione di un catalogo elettronico di prodotti industriali per il settore del controllo qualità non distruttivo. E' fo...qualità non distruttivo. E' fondamentale oltre alla conoscenza di Wordpress anche una ottima preparazione ingegneristica nel settore della strumentazione e delle tecniche di misura industriali. La scrittura di articoli e di pagine Web sarà in lingua italiana e pertanto NON verranno prese in considerazione candidature che non siano di madrelingua italiana oppure che non conoscano la lingua italiana ( non sono accettate traduzioni degli articoli con sistemi automatici ). Una parte del lavoro riguarderà la corretta organizzazione e classificazione dei prodotti in base...

Cerco un programmatore di Web Services gia' esistenti e documentate del nostro gestionale e che sia in grado di fare le chiamate tramite le istruzioni CSCart per importare i prodotti e per allineare continuamente le vendite effettuate dal gestionale con le giacenze di CSCart e allineare le giacenze del nostro gestionale ad ogni vendita on-line di CSCart. __________________________________________________________________________________________________________ I am looking for an existing and documented Web Services programmer of our management system and who is able to make calls through the CSCart instructions to import the products and to continuously align the sales made by the management system with the CSCart stocks and align the stocks of the...

Ciao! Ho bisogno di una mano con degli articoli da scrivere! temi finanza/marketing. la paga è 10$ ogni 500 parole. RICHIESTE GRANDE CAPACITÀ E VOLONTÀ! opportunità per articoli sia in inglese che in italiano!

Un sito di informazione dedicato all'archeologia, su base plurisettimanale, online da novembre. Il sito avrà gli articoli principali in italiano e in inglese. Per il numero zero sto cercando uno/due di traduttori , possibilmente anche appassionati dell'argomento, per tradurre i primi reportage. E poi valutare assieme forme di collaborazione più continua per i successivi

...VA (● Opt In Page/thank you page/pop up - LEADPAGES) 2. Email autoresponder - MAILCHIMP, Active Campaign, Aweber 3. Editare i video - IMovie, Windows Movie Maker, Camtasia/ScreenFlow 4. Creazione di 2 pagine per l'evento, una con i video originali in inglese e una con i video tradotti in italiano (2 link diversi per l'audience internazionale e quella italiana). Riporto quanto suggerito dal mio business coach: "Your VA can help with the technical set up of them: a. Main opt in page (be sure you integrate this with an email autoresponder such as Mailchimp or AWeber so you can capture all of the email addresses from people who register). You want to have your banner at the top, your video and opt in box underneath, some copy...

Siamo alla ricerca di 1 Professionista esperta, seria ed affidabile per la traduzione di un documento dalla lingua inglese all'italiano. Presente in un Foglio Excel, il testo è composto da 750 parole e il suo contenuto tecnico è relativo alla categoria Accessori e Supporti per TV. Requisiti obbligatori: disponibilità IMMEDIATA alla consegna del file entro massimo 2/3 ore, budget uguale o inferiore alle condizioni previste dal progetto e massima attenzione ai dettagli con l'interpretazione corretta dei singoli termini che spaziano anche in parte al campo edile.

Ricerchiamo OTTIMO TRADUTTORE CON OTTIMA PROPRIETÀ DI LINGUAGGIO per lavoro continuativo nel settore TECNOLOGIA e INNOVAZIONE.

Ho bisogno di qualcuno che sviluppi un disegno tecnico a partire dal campione di una mascherina KN95 ______________________________________________________________ I need someone who develops a technical drawing starting from the sample of a KN95 template

Sono alla ricerca di un traduttore madrelingua inglese per la traduzione e revisione di vari progetti italiano >< inglese. Chiedo cortesemente la vostra miglior tariffa per parola, grazie. La conoscenza dell'inglese a livello MADRELINGUA è fondamentale, grazie. Richiesta ottima conoscenza dell'italiano. No perditempo.

I would like a PWA to be created for part of my company's website. the site is written with PHPmaker 2020 and I know there is a possibility. I wish I had been given the skills to be able to convert it myself or that I had been given the files to do it. I do not make the sources available, so creating the PWA with a site written by PHPMaker is always the same

I need to translate a page from Italian into English. I need someone who is very fluent/mother tongue in both languages. I need it for today, it's urgent matter.: Oggetto: Emergenza Corona Virus Italia – Modifica dei contratti pendenti Egregi Signori, 1. Il diffondersi in questi mesi dell’epidemia da “Covid-19” (meglio noto come “Coronavirus”) sta determinando, come noto a tutti, pesantissime ripercussioni sul sistema economico mondiale. In un contesto sociale ed economico già di per sè drammaticamente compromesso dalla diffusione del virus, l’attività commerciale de E.C SRL è stata colpita in modo particolarmente violento. A partire dalla diffusione dell’epidem...

>Registrati o accedi per visualizzare i dettagli.

Azienda di consulenza specializzata nella Manutenzione Predittiva, Efficienza Energetica e software AI, ricerca MADRELINGUA INGLESE per revisionare la sezione ing...Efficienza Energetica e software AI, ricerca MADRELINGUA INGLESE per revisionare la sezione inglese del sito web già tradotta e una decina di articoli tecnici sui settori precedentemente citati. Per ulteriori informazioni non esitate a contattarci! ---------------------- Consulting firm specialized in Predictive Maintenance, Energy Efficiency and Artificial Intelligence software platforms looking for a NATIVE ENGLISH SPEAKER in order to review our English website section and about ten technical articles/case-studies already translated, concerning the previously mentioned fields. ...

stiamo sviluppando un prototipo di dispenser di bevande touch che funzioni con raspberry e stiamo cercando un programmatore per sviluppare tale progetto

Necessitiamo della traduzione dall'italiano all'inglese di 1 testo di 170 parole. Richiediamo particolare attenzione per la terminologia e per gli aspetti di SEO. Si prediligono madrelingua inglesi.

Hello, we need a manually translate only by HUMAN NATIVE translator from ITALIAN to ENGLISH language. They are tourist texts and we need excellent translation for this reason we need request a native translator. Check attachment. Need to put translation texts into our files in corrispondence of italian texts. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di tradurre tramite un traduttore umano (madrelingua inglese), una serie di testi dall'ITALIANO all'INGLESE. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di traduzioni eccellenti, per questo motivo necessitiamo di un traduttore professionista e madrelingua. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'int...