Como tradusir documento ingles espanollavori
Articolo inerente "il territorio del Lago di Como" come discusso in chat
Ciao, brevemente, sto cercando un professionista in grado di scrivere 10 articoli in lungua italiana (ca. 600 parole l' uno) in tema travel, inerenti località presenti sul Lago di Como. Verranno forniti gli argomenti di ogni singolo articolo e le relative parole chiave correlate. E' gradita la presentazione di articoli in tema travel scritti in precedenza per poter effettuare una prima valutazione principalmente (e non solo) sullo stile di scrittura. Rimango a disposizione per qualsiasi informazione. Grazie e buon lavoro :)
ofrezco la traducción de documento que requiera su comprensión al italiano offro la traduzione di documenti che abbiano bisogno di un analisi o comprensione a lo spagnolo
Cerco supporto per la trasformazione di un documento word di circa 15 pagine e 24.000 caratteri in una presentazione efficace. Verrà fornito un modello powerpoint già pronto da utilizzare che include anche delle indicazioni stilistiche per la rappresentazione di concetti. Si tratta di un documento tecnico che descrive il funzionamento di una applicazione web che deve essere sintetizzato in un presentazione da utilizzare come materiale formativo con meno dettagli. La capacità di effettuare una sintesi, la padronanza della lingua italiana e la pregressa esperienza in progetti analoghi sono un requisito.
Abbiamo la necessità di tradurre in Inglese e Francese un documento di progetto che ho allegato a questa proposta.
Ciao, ho un documento di 1412 parole EN-IT da tradurre il prima possibile. Il mio budget è di 0,01 euro per parola tradotta. Saresti interessata? Se si, in quante ore potresti inviarmela? È molto semplice, niente di complicato. Qualora la qualità sia soddisfacente, ne avrò molte altre da inviarti, quasi ogni giorno. Ti ringrazio :)
Ciao, ho un documento di 1412 parole EN-IT da tradurre il prima possibile. Il mio budget è di 0,01 euro per parola tradotta. Saresti interessato? Se si, in quante ore potresti inviarmela? È molto semplice, niente di complicato. Ti ringrazio
Ciao, ho un documento di 1412 parole EN-IT da tradurre il prima possibile. Il mio budget è di 0,01 euro per parola tradotta. Saresti interessato? Se si, in quante ore potresti inviarmela? È molto semplice, niente di complicato. Ti ringrazio
Salve, ho un documento di 1412 parole EN-IT da tradurre il prima possibile. Il mio budget è di 0,01 euro per parola tradotta. Sarebbe interessata? Se si, in quante ore potrebbe inviarmela? È molto semplice, niente di complicato. La ringrazio
Ciao, ho un documento di 1412 parole EN-IT da tradurre il prima possibile. Il mio budget è di 0,01 euro per parola tradotta. Saresti interessato? Se si, in quante ore potresti inviarmela? È molto semplice, niente di complicato. Ti ringrazio
Ho bisogno di tradurre in inglese un documento di business finanziario. Sono 5500 parole circa. Di "finanziario" c'è molto poco in realtà. E' un documento piuttosto discorsivo, poco tecnico.
Vorrei ottenere un documento con un riassunto di uno specifico argomento da includere in una tesi di laurea. L'argomento richiesto è "DATI EPIDEMIOLOGICI e EPIDEMIOLOGIA". ------------------------------------------------------------------------------ LINGUA: SOLO ITALIANO LANGUAGE: ONLY IYALY
Buongiorno emik73, ho notato che è una traduttore di successo e avrei bisogno attualmente di aiuto per la traduzione da inglese a italiano di un piccolo documento (perché io non ho materialmente il tempo di farlo). Le pagine sono 9-10, non sono muri di testo (ci sono diverse immagini) e descrivono esercizi fisici da svolgere (in futuro avrei da tradurre altri materiali più voluminosi). Credo che probabilmente un paio d'ore dovrebbero essere sufficienti. Se così non fosse, provi ad indicarmi una tempistica che ne discuteremo insieme. In attesa di una sua risposta, cordiali saluti, Filippo Saggin
Necesito diseñador para una App tanto Android como iOS
Ciao a tutti, Stiamo ricercando un copywriter per collaborazione di lungo periodo per creazione di post su facebook, scrittura di email, Ads, eventuale testo landing pages. Come primo obiettivo avremmo la necessità di creare un documento di circa una pagina (da riportare su una pagina web) a partire de due o tre articoli e qualche informazione di dettaglio. Avremmo quindi bisogno di un preventivo diviso in due per: Realizzazione documento per il quale la scadenza sarebbe il 12/01/2020 Collaborazione continuativa per: Creazione di 2 blog post al mese su facebook Creazione di 2 email al mese (stesse tematiche del blog post) Revisione testi ads (2 al mese circa) Ps I numeri potrebbero poi variare in corso d’opera
Semplice applicazione Windows/desktop per estrarre da un database SQL ricevute fiscali emesse con un software gestionale preesistente ed inviarle ad un cash register “telematico” per stampare uno scontrino fiscale per ciascuna di esse. Il RDBMS è Sybase ASA 8, con accesso via ODBC o JDBC. Le periferiche (registratore di cassa o stamp...trattare; 4. allocare il risultato della query in un array; 5. eseguire un update di una colonna “lock” della riga trovata; 6. eseguire le funzioni per inviare alla periferica i dati relativi alla ricevuta fiscale; 7. attendere la risposta da parte della periferica; 8. in caso di periferica fuori servizio o occupata, eseguire un loop di tentativi per 10 secondi, poi eseguire l’update nella riga del documento fiscal...
Salve avrei bisogno di un business plan su una piattaforma di formazione elearning e di circa 20 slide di presentazione dell'iniziativa imprenditoriale. il documento deve rispondere alla traccia allegata in word.
gestione - iscrizione - movimenti (soci) upload documento identità generazione e upload server del file pdf firmato con Wacom interrogazione log generazione ricevute mensili messaggistica interna
Il cliente richiede un gestionale per la gestione del suo albergo di piccole dimensioni (10 camere). Vi sono alcune specifiche che verranno dettagliate nel documento allegato. ------------------ Client requires an hotel manager (10 rooms). Some specific requirements are better explained in the atteched document.
Ciao Silvia ti ho scritto anche su FB. Ho bisogno di tradurre un documento in inglese di circa 55 pagine. Qual è il modo migliore per avere un preventivo? Qua sotto imposto 10 dollari, ovviamente non mi aspetto che quello sia il prezzo :)
...collaboratori. - Nell'area riservata il collaboratore dovrà avere la possibilità di caricare i documenti e di compilare un modulo con i dati dei clienti. - I moduli si distinguono in due diversi cosi come i prodotti offerti. - Una volta che il collaboratore avrà inserito tutti i dati del cliente arrivera sulla email che ha inserito durante compilazione (e anche sulla nostra) il questionario (documento in pdf) compilato che dovrà far firmare ai clienti. Ho visto un sito di un competitor che fa proprio questo. Preferisco interagire con freelancer che parlano Italiano, questo per evitare incomprensioni. Attendo i vostri preventivi con le vostre referenze Grazie...
Buongiorno a tutti, vorrei sapere qual è il vostro costo per asseverare un documento già tradotto dal tedesco all'italiano di circa 600 parole. Grazie
Ciao, sto cercando un professionista esperto italiano che mi aiuti a sistemare alcuni errori di visualizzazione che appaiono sul mio sito. Il sito è in wordpress. Oltre a cio' gli utenti segnalano alcune difficoltà a registrarsi. Allego un documento di recap degli errori.
Ciao io sono di Como e ho bisogno di completare una piattaforma web (già esistente ) aggiungendo il data base per la mia Start Up
...com/it/piattaforme/wordpress-android-ios-app-builder-it Creare una pagina per Drupal. E' necessario, per essere tenuti in considerazione, fornire un documento word, pdf, ... con un esempio di lavoro basato sulla prima pagina, ossia modificare come test il contenuto della pagina Il documento deve essere inviato sulla chat. Le parti modificate devono essere evidenziate in rosso. NON SCRIVETE INUTILI PRESENTAZIONI O ALTRO, POSTATE SOLO IL DOCUMENTO Perché sarà IL VOSTRO LAVORO A PARLARE PER VOI. N.B. l'offerta che dovete fare è per l'intero lavoro....
Ho necessità di tradurre in inglese un documento di 1200 parole. Sono dei commenti a una pagina, quindi testo molto semplice. NO Agenzie.
Salve, possiedo un file di Excel con inventario come nel file allegato, richiedo l'importazione di tale documento su EBAY per la vendita. In particolare, i codici OE dovranno essere inseriti nell'apposito campo, così come il codice, l'applicazione da inserire come testo nella descrizione Categoria uguale, costi di spedizione variabili sulla base delle dimensioni.
Ciao e grazie di essere entrato in questo proggetto Cerco una persona che copi su di un foglio excel sulla base di una lista di codici da me inviati circa 200 (e anche più in futuro) su foglio excel preimpostato e cartella foto 8 valori ovvero: - descrizione - prezzo - peso - lunghezza - codici OE - lista veicoli compatibili - download foto
Salve, possiedo un file di Excel con inventario come nel file allegato, richiedo l'importazione di tale documento su EBAY per la vendita. In particolare, i codici OE dovranno essere inseriti nell'apposito campo, così come il codice, l'applicazione da inserire come testo nella descrizione Categoria uguale, costi di spedizione variabili sulla base delle dimensioni.
Ciao e grazie di essere entrato in questo proggetto Cerco una persona che copi su di un foglio excel sulla base di una lista di codici da me inviati circa 200 (e anche più) su foglio excel preimpostato 8 valori ovvero: - descrizione - prezzo - peso - lunghezza - codici OE - lista veicoli compatibili - link foto
Buongiorno dovrei fare un logo per una agenzia di Digital marketing La società si chiama Lake of Digital ma vorrei che apparisse Lake come parola principale e OFFDIGITAL come payoff. Altre info: L'idea è nata dal fatto che siamo del lago di Como e quindi in riva al lago Utilizzerei forme tendeggianti come per creare un icoa o co altra.
Ho necessità di tradurre in italiano 3 documenti molto semplici (uno in sloveno e due in ucraino) di complessive 40 parole. Non prendo in considerazione persone che non parlano italiano.
Si richiede una traduzione dall'italiano allo spagnolo per 20 brevi testi a tema cinematografico: si tratta di un documento di circa 2400 parole.
Ghostwriting - Articolo da consegnare entro il 14/08/2019. Tramissione documento linea guida redazione articolo entro il 9/08/2019.
Ciao a tutti, sto cercando qualcuno che possa aiutarmi a tradurre un documento da Inglese a Italiano. Grazie mille.
Traduttore autorizzato Traduco ogni tipo di documento in inglese , italiano, tedesco Apertura siti web 3d ,2d Massima serietà è professionalità
Personalizzazione di un orologio con sensore HR per la misurazione della frequenza cardiaca. L'orologio è già commercializzato, svolge la funzione base e rileva i battici cardiaci con connessione bluetooth. Noi abbiamo necessità di aggiungere due funzioni: permettere l'ascolto audio dei battiti (semplice suono da metronomo) e la velocità di esecuzione dei battit...HR per la misurazione della frequenza cardiaca. L'orologio è già commercializzato, svolge la funzione base e rileva i battici cardiaci con connessione bluetooth. Noi abbiamo necessità di aggiungere due funzioni: permettere l'ascolto audio dei battiti (semplice suono da metronomo) e la velocità di esecuzione dei battiti deve essere regolata da un rapporto ...
Ho bisogno di qualcuno che da note audio riesca a scrivere dei documenti di vario genere in un buon italiano. Lavoro nel campo degli infissi ed è preferibile che tu conosca un minimo il gergo tecnico del settore. Io ti passerò delle note audio o delle note scritte e tu dovrai restituirmi un documenti scritto chiaro e pronto alla spedizione. Altre volte integrerò il documento con note scritte. Rispondi all'annuncio con "ciao paolo" perchè per me è importante che tu abbia letto bene l'annuncio.
Siamo un team di ricerca e sviluppo in azienda non molto esperto a livello informatico, abbiamo concentrato in questo documento alcuni delle parti di software che ci occorrono per ultimare alcuni progetti di ricerca molto più grandi. Le parti sono descritte in maniera generale spiegando in altre parole quello che deve fare il software. Non è possibile infatti darvi i progetti differentemente senza cedervi informazioni riservate. Chiediamo alla community di freelancer un aiuto in questo campo in modo da ultimare gli esperimenti e pubblicare i progetti in azienda.
Siamo un team di ricerca e sviluppo in azienda non molto esperto a livello informatico, abbiamo concentrato in questo documento alcuni delle parti di software che ci occorrono per ultimare alcuni progetti di ricerca molto più grandi. Le parti sono descritte in maniera generale spiegando in altre parole quello che deve fare il software. Non è possibile infatti darvi i progetti differentemente senza cedervi informazioni riservate. Chiediamo alla community di freelancer un aiuto in questo campo in modo da ultimare gli esperimenti e pubblicare i progetti in azienda.
Inserisci dei dati in un foglio di lavoro Modificare dei dati (numeri) per una presentazione.
Traducir un documento de Español a Ruso perfectamente
Si tratta della traduzione di un contratto dall'italiano all'inglese. Il contratto è di 7 pagine. E' richiesta ottima ,reale conoscenza di entramba le lingue e familirità co il gergo della contrattualistica, il documento seppur breve presenta molti termini tecnici dell'ambito della contrattualistica e del mondo audio video. NO GOOGLE TRANSLATE, la traduzione deve essere corretta e precisa. Se non avete familiarità con la contrattualistica NON ACCETTATE L'INCARICO
Salve, ho la necessità di tradurre in un buon inglese, non con Google traduttore, un manuale utente per un software. In allegato c'è la bozza in Italiano che è in fase di revisione. Il documento è in formato OpenOffice ma si può avere anche in formato Word. Il lavoro può essere iniziato con una fase di traduzione con Google ma poi deve essere necessariamente corretto.
Ho necessità di impaginare e fare la grafica di un Ebook in formato pdf. Il file è un documento word o pdf di 80 pagine 24.230 parole su word. - Gradirei l'applicazione di un template che contiene: 1x copertina 1x tabella dei contenuti 1x pagina capitolo - Applicazione di immagini incorporate nel testo - Creazione di alcune infografiche
Buongiorno, ho necessità di scrivere un articolo sulla serie Twin Peaks terza stagione e sull'autore Lynch. Ho bisogno di uno stile accademico, quindi di alto livello, quasi da tesi di laurea. La lunghezza è di circa 2.500 parole (10-11 cartelle editoriali). Viene richiesto di indicare un prezzo per questa lunghezza. Sarà richiesto di firmare un accordo di riservatezza e un documento per la cessione dei diritti.
Traducción pagina web en español a ingles
Estoy buscando un programador para crear sitios web complicados Como socio de negocios en el que paso los trabajos que no puedo hacer. Yo prefiero, español o italiano. cerco programmatore per creare siti web complicati come socio di affare nella quale li passo i lavori che non riesco fare. preferisco , spanish or italiano.
Ciao ADELANTE TRANSLATIONS, avremmo necessità di tradurre in varie lingue alcuni termini che riguardano il settore immobiliare; sono circa 310 righe di documento in Excel. Le lingue in cui tradurre il testo sono: Russo Rumeno Portoghese Cinese (Mandarino) Ucraino Polacco Bulgaro Pakistano (Urdu) Macedone Albanese Arabo Cingalese (Sinhala) - Sri Lanka Voi potete tradurre in tutte queste lingue? o per quali lingue potete? Vorremmo un preventivo di costo e tempi per ogni lingua. Possiamo inviare il documento in excel con traduzione già fatta da Italiano/Inglese
Ciao ADELANTE TRANSLATIONS, avremmo necessità di tradurre in varie lingue alcuni termini che riguardano il settore immobiliare; sono circa 310 righe di documento in Excel. Le lingue in cui tradurre il testo sono: Russo Rumeno Portoghese Cinese (Mandarino) Ucraino Polacco Bulgaro Pakistano (Urdu) Macedone Albanese Arabo Cingalese (Sinhala) - Sri Lanka Voi potete tradurre in tutte queste lingue? o per quali lingue potete? Vorremmo un preventivo di costo e tempi per ogni lingua. Possiamo inviare il documento in excel con traduzione già fatta da Italiano/Inglese