Translate doc germanlavori
...needs to be able to translate my English to Italian for my clients, and vice versa. I'm looking more for live translation for meetings. I have 4-5 meetings everyday via Zoom mostly. It would just be Western European timezone. We are seeking motivated, energetic individuals who have very strong oral and written communication skills, to work remote and freelance for a full-time role in oral interpretation and translation, and other related tasks. The content of the translation work is related to the outreach and communication with fashion brands, stylists, factories and suppliers in the apparel and leather goods manufacturing. The candidate must possess: Interpret real-time from Italian/English and English/Italian during video conferences and phone meetings Transl...
...dell'intero ciclo di vita dello sviluppo mobile, compresi test e creazione automatizzati Eccellenti capacità analitiche con una buona attitudine al problem solving. Eccellenti capacità di comunicazione. Cosa offriamo Tipologia contrattuale: Contratto Full Remote ma con disponibilità per trasferte a Bari Impegno full time I candidati interessati possono inviare il CV aggiornato in formato .doc, rilasciando specifica autorizzazione al trattamento dei dati personali. Ai sensi della normativa vigente l'offerta di lavoro si intende estesa ad entrambi i sessi ex L 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03...
I need to translate an academic (philosophy) text from italian to english. The lenght of the text will be around 6-7000 words. The italian text will be ready around 1 week and to be translated until 25 december Alessio
Buongiorno, vorrei integrare una delle banche dati di ricambi auto fornita da TEC DOC , KROMEDA o INFORICAMBI nel mio sito che sfrutta la piattaforma prestashop. Qualche utente ha già eseguito questo progetto?
Avrei bisogno di una persona che sbobini lezioni riguardanti enologia di circa 2 h 30 l'una e trascriva il tutto in un doc Word.
Due pagine a tradurre dal arabo al italiano massimo per domenica
...funzionalità e l'esperienza d'uso. - La recensione deve essere imparziale, presentando sia i punti di forza che i punti deboli dell'app. Se disponete delle competenze e dell'esperienza necessarie per redigere un articolo di alta qualità sull'App Casino Starcasino, siete pregati di inviare la vostra proposta. Per la struttura dell'articolo seguire template in allegato. Il lavoro andrà svolto su un DOC online e consegnato tramite condivisione del linkato...
Salve ManualTranslation, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
1- NON TRATTABILE: Mi serve una persona che sappia bene l'italiano (no google translate o similari). 2- Animatore con conprovata esperienza in 3ds max e solo 3ds max 3- animazione di CAT umano bipede (vedi allegati) 4- animazioni di scene di circa 6-10 secondi 5- animazioni per corti per bambini piccoli
Salve TranslatorGurus, ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.
We were looking for a freelance / press office able to help us with the dissemination of texts and news produced by us, which speak of the Polish branch of the company. In particular, we would need a person with direct and per...us with the dissemination of texts and news produced by us, which speak of the Polish branch of the company. In particular, we would need a person with direct and personal contacts on - Local Polish mass media in the Lublin area - Vertical Polish mass media in the logistics / transport sector - Polish national mass media specializing in economics or business pages This person will have to translate the text provided by us into Polish and disseminate it; manage any requests for interviews or journalistic insights; provide a press review of what has been...
Ciao , cerco un traduttore che traduca 5 video di circa 15 min l' uno , dall' italiano all' inglese
Salve, avrei la necessità di importare tutti in prodotti ed interfacciare il mio sito alle api di BigBuy. Quest’ultimi rilasciano un plugin che permette di importarne circa 30.000 , ma c’è ne sono molti di più e vorrei importarli tutti quanti.
Ho bisogno del traduttore madrelingua italiano giusto che sia in grado di creare script video e tradurre
Ho bisogno di una creazione di un modulo del plugin Gravity Form che funziona in questo modo: Upload di un file pdf o doc; Conteggio delle parole; Usare il numero di parole come variabile; La variabile andrà moltiplicata per il costo per parola in base alla scelta dell'utente (tramite una tabella dei costi) Esempio: 1-Caricamento di un file di 200 parole; 2-L'utente sceglie la lingua di origine e la lingua di destinazione, tramite una tabella dove sono riportati i costi; 3-Visualizzazione del costo; 4- Si procede al pagamento; Link di riferimento:
Sono alla ricerca di uno Sviluppatore FileMaker. Si tratta di realizzare un modulo mandato e contratto. Vi verrá fornito un file base di FileMaker per avere una linea guida, inoltre il mandato in Doc e Contratto in Doc per avere un riferimento di come dovrá avvenire il Layaout di stampa. La persona deve sapere la lingua Italiana.
Sono alla ricerca di un traduttore tedesco madrelingua o bilingue italiano. Si prega di indicare la propria tariffa per parola, grazie.
...a seconda del sito, la libreria con licenza viene fornita, quindi basta scaricare le immagini da là) So che il compenso non è molto, ma questa è l'offerta! Sono 4 euro, che diventano 5 se gli articoli sono fatti discretamente (quindi l'impegno e l'attenzione influiscono). Non sono articoli che richiedono molta ricerca e come detto si possono tradurre dall'inglese automaticamente (con google translate o deepl) e poi sistemarli con cura perché abbiano senso. Attendo risposte solo da persone che accettano il compenso per articolo, con un buon italiano e una buona dedizione al lavoto....
Si richiede la creazione del translate tramite api google
Ciao a tutti, avrei bisogno di una piccola traduzione di 1700 parole circa (dall'italiano all'inglese), da fare con urgenza entro 48 ore. Il lavoro deve essere di qualità, no google translate.
Ciao German Marcelo C., ho notato il tuo profilo e mi piacerebbe assegnarti il mio progetto. Possiamo discutere i dettagli tramite chat.project.
I should install a system marketplace and translate it into Spanish
Cerco azienda che possa realizzare grafiche in formato XAML completamente dinamiche, con data surce google doc, legrafiche gireranno su software vMix. In allegato un esempio della grafica da realizzare REQUISITI. Registrazione Azienda presso nostro elenco fornitori Carta intestaza dell' azienda con dati aziendali Carta intestata della banca con dati per versamento. Pagamneti bancari. CONTATTI u__russ@
Sono un agricoltore che ha sempre venduto uve e adesso sta provando a fare una propria piccola produzione di bottiglie di vino. Nello specifico vorrei imbottigliare Vermentino di Sardegna DOC. L'idea è quella di avere un'etichetta semplice ma che catturi l'attenzione con la semplicità senza esagerazione, questo perchè non potremmo mai competere mai con i maggiori produttori di vino. Dovrà di sicuro essere messo in evidenza il mio logo, qui in in allegato. Il nome del prodotto è: Joanna Prevalenza di colori R=107 G=45 B=23 e font “Cinzel regular” per le scritte. Ogni ornamento e ogni elemento grafico che possa migliorare il tutto è ben accetto.
Devo implementare un gestionale per preventivi, ordini clienti/fornitori, Cronoprogramma lavori/risorse Il tutto condiviso tra i vari ruoli che devono avere Gantt Caricare/consultare/scaricare documenti ed un preview dei doc presenti e non Assegnazioni agenti, professionisti e operai con le varie specializzazioni e ruoli
una google app script che da un foglio di lavoro mi apra un documento specifico, aggiorni i contenuti in "oggetti collegati" salvi il documento in PDF prendendo il nome da una cella specifica, stampi e ripulisca i campi designati sul foglio di lavoro. Ulteriore app script che: da un google doc modifichi i collegamenti di riferimenti in "oggetti collegati" ad esempio: Da Google Sheet "test 1" a google shet "test 2".
Ciao, ho scritto un libro su ragionamenti, fallacie logiche, euristiche e modelli mentali. Cerco qualcuno che possa aiutarmi a correggerlo (correttore di bozze), il lavoro da svolgere consiste in questi passaggi 1. Consegna del manoscritto 2. Evidenziare punti non chiari (argomen...correggerlo (correttore di bozze), il lavoro da svolgere consiste in questi passaggi 1. Consegna del manoscritto 2. Evidenziare punti non chiari (argomenti fuori luogo, ripetizioni, bassa leggibilità) 3. Correzione (da parte mia) 6. Correzione ortografica 7. Consegna Cerco una persona che sia di estrazione umanistica (psicologo e/o sociologo) Sommario in allegato (sarà fornito il libro in formato .doc prima di formulare l'offerta definitiva, in questa fase è possibil...
completare il sito di shop con prodotti, testi e foto in lingua italiana e tedesca sito creato con Jimdo...principalmente neccessità delle pagine "privacy, impressum, ecc". ______________________________________________________________________________ complete the shop site with products, texts and photos in Italian and German
Ciao, ho circa 50 documento (tra le 3 e le 20 pagine) di un sistema di gestione aziendale. Devo spostare il formato da quello attuale al nuovo, modificando formattazione, cover e loghi. Avrei un formato nuovo già sotto Modello di Word ma mi annoia lavorare ad ogni doc e cambiare corpi dei testi e cover. Manterrei i contenuti. Quanto può costare? Ho circa un mese di tempo (agosto). Grazie.
Buongiorno, ho bisogno di un semplice database da usare nell'ufficio del personale per l'immissione ed estrapolazione dei dati necessari. Deve avere una maschera che mi permette di visualizzare i dati di cui ho bisogno. Devo poter importare nuovi dati tramite excel. Ho bisogno solo della struttura di base, poi i dati li inserisco io. Non conosco minimamente OpenOffice BASE, e ...estrapolazione dei dati necessari. Deve avere una maschera che mi permette di visualizzare i dati di cui ho bisogno. Devo poter importare nuovi dati tramite excel. Ho bisogno solo della struttura di base, poi i dati li inserisco io. Non conosco minimamente OpenOffice BASE, e non posso usare ACCESS non avendo la licenza in ufficio. Contattatemi solo se parlate italiano, non indiani che usano google t...
1) togliere modifica per un determinato ruolo 2) tradurre: My Preferences e Calendar Setting in Italiano 3) Faq: mettere upload pdf 4) Note e doc (modulo comments): È accaduto un errore durante il caricamento del PDF. Più Informazioni 5) Importa non funziona
I need to translate a page from Italian into English. I need someone who is very fluent/mother tongue in both languages. I need it for today, it's urgent matter.: Oggetto: Emergenza Corona Virus Italia – Modifica dei contratti pendenti Egregi Signori, 1. Il diffondersi in questi mesi dell’epidemia da “Covid-19” (meglio noto come “Coronavirus”) sta determinando, come noto a tutti, pesantissime ripercussioni sul sistema economico mondiale. In un contesto sociale ed economico già di per sè drammaticamente compromesso dalla diffusione del virus, l’attività commerciale de E.C SRL è stata colpita in modo particolarmente violento. A partire dalla diffusione dell’epidemia a gennaio in Cina, infatti, vi &...
...normali lavori agricoli: certo il merito è da ricercarsi nella fertilità del terreno, irrigato dai numerosi fiumi che lo attraversano, e perché si trovava lungo il percorso di una delle vie aperte dalle truppe per facilitare i collegamenti fra Roma ()e gli altri centri dell'Impero (). Prodotto: il prodotto "Prosecco" sarà un "Doc" (a differenza del "Docg" che viene coltivato nelle colline di Valdobbiadene-Conegliano e Asolo). Il vitigno rimane sempre il Glera. Importante: nel pensare al nome va considerato che va declinato per i vari formati (possiamo quindi anche avere nomi diversi per lo stesso contenuto di vino). Va previsto per la produzione della bottiglia da 0,75 litri, quella da 1,5 litri (che generalmente si c...
Sto cercando qualcuno che sappia sostituire il testo in 4 file srt mantenendo intatto il timing. In pratica ho i file srt con timing e testo e poi dei file doc con lo stesso testo a cui sono state apportate qua e là delle modifiche. Quindi si tratta semplicemente di sostituire il testo corretto a quello precedente.
...normali lavori agricoli: certo il merito è da ricercarsi nella fertilità del terreno, irrigato dai numerosi fiumi che lo attraversano, e perché si trovava lungo il percorso di una delle vie aperte dalle truppe per facilitare i collegamenti fra Roma ()e gli altri centri dell'Impero (). Prodotto: il prodotto "Prosecco" sarà un "Doc" (a differenza del "Docg" che viene coltivato nelle colline di Valdobbiadene-Conegliano e Asolo). Il vitigno rimane sempre il Glera. Importante: nel pensare al nome va considerato che va declinato per i vari formati (possiamo quindi anche avere nomi diversi per lo stesso contenuto di vino). Va previsto per la produzione della bottiglia da 1 litro, quella da 1,5 litri (che generalmente si chia...
Per raccontare un caso di successo abbiamo bisogno di un banner sia in versione statica (immagine) che animata (video). Lo veicoleremo su FB e Instagram dunque ci serviranno nelle dimensioni più comuni per queste due piattaforme (quadrato e h 1,91:1 ma cmq TBD). Forniremo doc di brand identity e il copy (da sistemare a 4 mani per andare incontro alle esigenze grafiche). Nell'immagine ci saranno solo i 2 o 3 punti / valori chiave (per evitare troppo testo) del case history mentre nel filmato saranno 7 o 8. Nel filmato sostanzialmente dovranno apparire / entrare / muoversi delle scritte che, appunto, raccontano questi punti. Quasi una infografica animata. Cerchiamo un creativo che parli italiano e che abbia esperienza nel creare materiale per marketing digitale.
Sono alla ricerca di traduttori tedeschi (madrelingua), che sappiano l'italiano in maniera ottima (devono aver vissuto in Italia per molti anni o essere bilingue).
Cerco traduttore per traduzione di un articolo dall'Inglese all'Italiano. La traduzione NON dovrà essere effettuata attraverso programmi come Google Translate ma dovrà essere fatta a mano, inoltre non dovrà essere una traduzione 1:1 dall'Inglese ma occorrerà rielaborare in concetti del testo Inglese nella stesura in Italiano
We own a web app...that allow users to download all of these dynamically generated calendars in their own devices (using PDF, DOC and XLS formats). You have to take care also of the layout of the exported files. --------------------- ITALIANO: Completare alcune funzionalità di una web app già online relativa ad un CALENDARIO. La web app, già funzionante, mostra dinamicamente il calendario annuale, i calendari mensili, i calendari lunari annuali e mensili, i calendari di alba e tramonto annuali e mensili. La richiesta attuale è quella di realizzare l'esportazione di TUTTI i suddetti calendari (in modo dinamico, valido per un qualsiasi anno o mese), curandone anche il layout grafico, nei formati PDF, DOC e XLS e permettendone il download a...
Traduzione dall'italiano all'inglese (eventualmente anche in francese e tedesco) di un sito internet. Verranno forniti i file .po i quali dovranno essere completati con la traduzione. ________________________________________________ Translation from Italian to English (possibly also in French and German) of a website. The .po files will be provided which must be completed with the translation.
Hello, we need a manually translate only by HUMAN NATIVE translator from ITALIAN to ENGLISH language. They are tourist texts and we need excellent translation for this reason we need request a native translator. Check attachment. Need to put translation texts into our files in corrispondence of italian texts. _______________________________________________ Salve, abbiamo bisogno di tradurre tramite un traduttore umano (madrelingua inglese), una serie di testi dall'ITALIANO all'INGLESE. Sono testi turistici ed abbiamo bisogno di traduzioni eccellenti, per questo motivo necessitiamo di un traduttore professionista e madrelingua. Per tutti i dettagli sui testi da tradurre verificare il file allegato. È necessario inserire le traduzioni all'interno del file allegat...
[GOOGLE TRANSLATE] Hello, my name is Lorenzo and I write from Pisa. The project consists in the preparation of a presentation (15/18 slides, quite schematic) in powerpoint in the medical field. The "rough" layout of the slides, with precise texts and images, will be provided by the client directly in powerpoint and must be made organic and aesthetically pleasing, clear and appealing. The images will be inserted in the "raw" scheme in powerpoint and also supplied separately, with indication of the number of the slide in which they must be inserted to facilitate recognition. The "rough" scheme will be made available Tuesday, June 4 at 10:00 am P.M. Italian time (Rome). The finished work must be made available for Thursday, June 6th 7:00 am A.M. Itali...
...possa trasformarlo in un logo E' essenziale rispettare il disegno fornito, e la filosofia. Ma lo stile non dev'essere lo stesso necessariamente (in quanto io non so disegnare e lo schizzo l'ho fatto da me). E' un logo importante per me... fammi sognare! disponibilità al contatto domande di chiarimento chiarezza e sintesi sono fattori di preferenza per me tradurre italiano per favore, con Google Translate...
The work consists in the revision of a csv of 6000 lines of the translations in French that have already been carried out but present errors. The sector is recycled materials. Maximum delivery speed is required. it is also possible to translate a portion of a file.
Traduzione di una sinossi di 1300 parole nelle 6 lingue indicate, no google translate, traduzione di qualità
Si tratta della traduzione di un contratto dall'italiano all'inglese. Il contratto è di 7 pagine. E' richiesta ottima ,reale conoscenza di entramba le lingue e familirità co il gergo della contrattualistica, il documento seppur breve presenta molti termini tecnici dell'ambito della contrattualistica e del mondo audio video. NO GOOGLE TRANSLATE, la traduzione deve essere corretta e precisa. Se non avete familiarità con la contrattualistica NON ACCETTATE L'INCARICO
Ho bisogno di una presentazione powerpoint su doc word di 5 pagine che fornirò agli interessati.
I'm a freelance communication consultant. For a client, I need a translation of a short architectural description. This is the text: Oggetto:Ristorante al Lago Dosso Anno:1968 Luogo:San Bernardino La costruzione si affaccia sull’invaso del piccolo lago, circondato da dossi ricoperti di abetaie. Alle spalle c’è il massiccio della Curciusa, di fronte le montagne formate dal magma geologico subalpino con la serie ripetitiva di pizzi che vanno dall’Arbeola al Pan di Zucchero. Luogo magico, privilegiato per gli effetti di luce sulle acque, protetto dai venti, meta di turisti, invitante al rilassamento e al godimento delle sue bellezze. Il ristorante guarda verso il lago nella sua tettonica rude quasi volesse fare da contrappunto alla dolcezza del paesaggio che g...