English voice neededlavori
Traduzione contenuti testuali da Italiano( Italian) a Inglese ( English) di buon livello. Argomenti: Turismo e Pubblicità Quantità di contenuti: 15 cartelle ( 22.236 caratteri)
...di 70 dollari. In allegato: 1. il testo da tradursi 2. una lista di termini ed espressioni tecniche già tradotte 3. una traduzione precedente dello stesso testo che non soddisfa i nostri parametri di qualità (non pagheremo un lavoro con qualità simile) For this project is mandatory a native English translater with technical commercial skills. The available buget is for 70 USD. Attached: 1. the text to be translated 2. a list of technical terms and expression already transalted in English 3. a previous translation that do not reach our standard of quality (we will not pay a work with a similar quality)...
...di 70 dollari. In allegato: 1. il testo da tradursi 2. una lista di termini ed espressioni tecniche già tradotte 3. una traduzione precedente dello stesso testo che non soddisfa i nostri parametri di qualità (non pagheremo un lavoro con qualità simile) For this project is mandatory a native English translater with technical commercial skills. The available buget is for 70 USD. Attached: 1. the text to be translated 2. a list of technical terms and expression already transalted in English 3. a previous translation that do not reach our standard of quality (we will not pay a work with a similar quality)...
...want to have a video on the living conditions of children living in poverty in many countries of the world. Tell us the story of these childrens. The video will last for 30 to 60 seconds to join our social network. Asked the following: - Design and subject of the video, with a storyboard rough - Collecting material - Retrieval of sequences archival ad hoc, based on the idea of the subject - Voice-over (VO) - Post production and editing - Optimization for the network and for the social channels children in those territories. Moreover the production of a video of 30 seconds of 10 mb with the following characteristics: The format is 16: 9 ANAMORPHIC (+ 33% useful area in the screen) for that reason be accepted and aired exclusively material in 16: 9 format, all the spots ...
ENGLISH: Good Morning, I would need to 30-second video, filmed in countries such as India and Africa living conditions. E 'required as follows: - Design and subject of the video, with a storyboard rough - Collecting material (logos, photos, other digitized material) - Retrieval of sequences archival ad hoc, based on the idea of the subject - Voice-over (VO) - Post production and editing - Optimization for the network and for the social channels children in those territories. Moreover the production of a video of 30 seconds of 10 mb with the following characteristics: The format is 16: 9 ANAMORPHIC (+ 33% useful area in the screen) for that reason be accepted and aired exclusively material in 16: 9 format, all the spots still in 4: 3 to be reprogrammed wil...
I am looking for a translator to translate an academic book in sociology from English to Italian. The book comprises of 544,237 characters (including spaces) or 85,857 words. This includes the whole text, except for the bibliography at the end, which needs no translation. I am in no hurry, so can accommodate an extended (i.e. up to 6 months) timescale, and ration the milestone payments accordingly. Mi serve un traduttore per un libro accademico (sociologia) dall'inglese all'italiano. Il libro consiste di 544,237 caratteri (spazi inclusi) o 85,857 parole. Queste cifre riguardano il testo completo, ad esclusione della bibliografia finale che non necessita di traduzione. Non ho fretta, per cui posso lavorare anche con una scadenza di lungo periodo (fino a 6 mesi), razionan...
...quella di creare una storia, con 3 personaggi protagonisti, ognuno con un nome e una personalità differente ed ognuno di loro avrà un ruolo preciso da svolgere. Ho bisogno del video completo e del file sorgente per eventuali modifiche future. Saranno presi in considerazione maggiormente freelancer che impiegano meno tempo. ENGLISH: To launch a new portal I would need to create a video in Motion Graphic describing "How It Works" our service. The video should not have a voice, but must have a background music that I can provide. The video must be intuitive and easy to understand, must be happy and must inspire happiness to those who view it. The idea is to create a story, with 3 main characters, each with a name and a different personality and ea...
Tradurre una brochure da Italiano in Inglese una pagina formato a4 non con traduttore automatico grazie Translate a brochure from Italian into English one page format a4 no automatic translate
...avrà un carattere principalmente informativo, il secondo sarà studiato per garantire un taglio promozionale. Entrambi i video saranno destinati esclusivamente alla distribuzione su web (sito, social network, etc.) e saranno caratterizzati da linee grafiche pulite ed essenziali. Si prevede l'utilizzo di grafica 2d e animazione in modo da garantire un gradevole effetto dinamico. I video avranno un voice-over maschile o femminile e saranno accompagnati da musica ed effetti sonori. Ciascun prodotto finito avrà una durata di circa 75 secondi, una natura estremamente friendly che non comprometta l’esigenza informativa e promozionale. Saranno realizzate versioni di ciascun video (informativo e promozionale) traducendo dalla lingua italiana a inglese, francese, tedesco e ...
Cerchiamo animatore/animatrice 3D con conoscenza di tutto il pacchetto Adobe per produzione spot pubblicitario. 3D animator needed for commercial.
Translate into English
Details in Private discussion.
Ricerco un traduttore che possa aiutarmi a tradurre un articolo dalla lingua italiana alla lingua inglese. 591 parole I need to translate an article from italian language to english. 591 Words
Scriver script per video explainer,solo nel caso lo scrittore abbia conoscenza di cosa sia un explainer video e come va sviluppato lo script. lo script deve essere 150 parole non di piu deve stare in 40 a 55 secondi di voice over. esempio video La cosa deve rimanere riservata tra noi gentilmente. attacco un questionario che ho fatto compilare all azienda per darti linee guida.
Scriver script per video explainer,solo nel caso in cui abbia conoscenza di cosa sia un explainer video e come va sviluppato lo script. lo script deve essere 150 parole non di piu deve stare in 40 to 55 secondi di voice over. esempio di uno dei miei video La cosa deve rimanere riservata tra noi gentilmente. attacco un questionario che ho fatto compilare all azienda per darti linee guida.
Translation (Russian-English, English-Russian)
Need translation some phrases for website (English - Italian), total about 100 words.
Male Hindi India Voice Artist for 30 sec. commercial
Certo una persona italiana, possibilmente donna, con una bella voce e un buon microfono che registri delle frasi da utilizzare in alcuni video e per la radio in alcuni negozi. Contattatemi per l'invio di sample della vostra voce e ulteriori dettagli. Possibilmente una collaborazione duratura.
Translate 150 simple sentences like Gli operai scavano una buca.
Certo una persona italiana, possibilmente donna, con una bella voce e un buon microfono che registri delle frasi da utilizzare in alcuni video e per la radio in alcuni negozi. Contattatemi per l'invio di sample della vostra voce e ulteriori dettagli. Possibilmente una collaborazione duratura.
Translate Portuguese into English 1 Page
translation of a 1541 word file from english to dutch or from italian to dutch, about a real estate project for sale, containg a little technical language about architecture. Also available a source file in italian if the translator prefers. traduzione di un file da 1470 parole dall'italiano all'olandese o dall'Inglese ad olandese, circa un progetto immobiliare in vendita, contenente un linguaggio tecnico di architettura. Disponibile anche un file sorgente in inglese se il traduttore preferisce. NO GOGOLE TRANSLATOR! DELIVERY: MON, 9/28/2014 at 11 p.m.
translation of a 1541 word file from english to german or from italian to german, about a real estate project for sale, containg a little technical language about architecture. Also available a source file in italian if the translator prefers. traduzione di un file da 1470 parole dall'italiano all'tedesco o dall'Inglese ad tedesco, circa un progetto immobiliare in vendita, contenente un linguaggio tecnico di architettura. Disponibile anche un file sorgente in inglese se il traduttore preferisce. NO GOOGLE TRANSLATOR! DELIVERY: MON 9/29/2014 at 11 P.M.
translation of a 1541 word file from english to arabic or from italian to arabic, about a real estate project for sale, containg a little technical language about architecture. Also available a source file in italian if the translator prefers. traduzione di un file da 1470 parole dall'italiano all'arabo o dall'Inglese ad Arabo, circa un progetto immobiliare in vendita, contenente un linguaggio tecnico di architettura. Disponibile anche un file sorgente in inglese se il traduttore preferisce.
translation of a 1541 word file from english to french or from italian to french, about a real estate project for sale, containg a little technical language about architecture. Also available a source file in italian if the translator prefers. traduzione di un file da 1470 parole dall'italiano all'francese o dall'Inglese ad francese, circa un progetto immobiliare in vendita, contenente un linguaggio tecnico di architettura. Disponibile anche un file sorgente in inglese se il traduttore preferisce. NO GOOGLE TRANSLATOR! DELIVERY: MON 09/28/2014 at 11 pm
translation of a 1541 word file from english to russian or from italian to russian, about a real estate project for sale, containg a little technical language about architecture. Also available a source file in italian if the translator prefers. traduzione di un file da 1470 parole dall'italiano all'russo o dall'Inglese ad russo, circa un progetto immobiliare in vendita, contenente un linguaggio tecnico di architettura. Disponibile anche un file sorgente in inglese se il traduttore preferisce.
Ciao Francesco, ho bisogno di doppiare un video che è su YouTube, non serve un doppiaggio sincronizzato in quanto il video è una sorta di documentario. Dura 1 ora, inoltre il testo è già all'interno del video come sottotitoli. E' un lavoro che puoi svolgere ? Grazie
Native English Proofreader Native English Proofreader
Ciao Francesco, ho bisogno di doppiare un video che è su YouTube, non serve un doppiaggio sincronizzato in quanto il video è una sorta di documentario. Dura 1 ora, inoltre il testo è già all'interno del video come sottotitoli. E' un lavoro che puoi svolgere ? Grazie
Construction Guides 2 English Syntax Correction Construction Guides 2 English Syntax Correction Construction Guides 2 English Syntax Correction
Simple, direct & professional English-Spanish/Spanish-English
Buon Giorno, Stiamo cercando di tradurre una buona parte di un sito, Il file da tradurre è composto da 1700 righe, Da cui vanno sottratte le parte di codice che non vanno tradotte, Cioè che va tradotto sono le descrizioni e i prodotti, La traduzione deve tener conto dei casi per cui cerchiamo esclusivamente traduzioni fatte a mano
Buon Giorno, Stiamo cercando di tradurre una buona parte di un sito, Il file da tradurre è composto da 1700 righe, Da cui vanno sottratte le parte di codice che non vanno tradotte, Cioè che va tradotto sono le descrizioni e i prodotti, La traduzione deve tener conto dei casi per cui cerchiamo esclusivamente traduzioni fatte a mano
Buon Giorno, Stiamo cercando di tradurre una buona parte di un sito, Il file da tradurre è composto da 1700 righe, Da cui vanno sottratte le parte di codice che non vanno tradotte, Cioè che va tradotto sono le descrizioni e i prodotti, La traduzione deve tener conto dei casi per cui cerchiamo esclusivamente traduzioni fatte a mano
Translation German into English Topic : Motor
Translation German into English Topic : Motor
Translation German into English Topic : Motor
