Work need englishlavori
ciao, ho bisogno di una traduzione dall'Inglese allo Spagnolo, I need a translate from English to Spanish
bisogna tradurre delle e-mail che inviamo ai nostri clienti per la gestione ordini di un e-commerce / we need to translate e-mails that we send to our customers for the management of an e-commerce order
translate from technical english to italian (a few catalogs of products) now is only 4 pages. tradurre dal inglese in italiano ( la lingua tecnica - un paio di cataloghi di prodotti). per adesso si tratta di 4 pagine.
...descrizione ma solo, ad esempio, il colore / materiale / moto compatibili. Avremmo necessità che il lavoro fosse completato il prima possibile. ENGLISH Hi, We have an Excel file with 2000 product short description and product description and we need them translated from English to Italian. We sell motorcycle accessories so the descriptions contain some technical terms and are already formatted with HTML tags. The freelance will need to copy the HTML formatting inserting the italian translation. Many of the products are similar or of the same category, so there will be no need to re-translate everything but maybe only some features. We need the job done as soon as possible....
Cerco una persona, possibilmente italiana, con un'ottima capacità di riscrivere articoli di contenuto economico traducendoli dall'inglese all'italiano. I testi che verranno forniti a scadenze regolari variano tra le 500 e le 1000 parole. Ambiti: tecnologia, marketing, social, sales. Si richiede una certa sensibilità nella traduzione: uno stile non formale ma neanche amichevole, è possibile mantenere termini in lingua originale (via via verranno definiti gli standard da mantenere)
Need to translate into English a Italian word file. The text is the presentation of a law firm; a general knowledge of specific terms will be a plus. File lenght: 961 words Ho bisogno di tradurre in Inglese un file di testo word. Si tratta delle presentazione di uno studio legale; preferibile una conoscenza generale della terminologia specifica. Lunghezza: 961 parole.
Ho bisogno di qualcuno che conosca benissimo l'italiano e il lessico musicale per tradurre un testo di 480 parole in Inglese. Se la persona in questione conosce anche il tedesco, tanto meglio perché ho bisogno che venga tradotto anche in tedesco ma, non essendo strettamente necessario, prima di tutto richiedo la traduzione in inglese e, se la persona si dimostra affidabile, potrei anche pensare di tradurre in tedesco il testo in questione. COSA BISOGNA FARE PER ESSERE PRESI IN CONSIDERAZIONE: 1) scrivere nel bid quanto fa 9+5 2) scrivere il significato delle seguenti parole: repertorio. 3) scrivere in bid in italiano o inglese. Entrambi è meglio.
Salve, ho bisogno di tradurre 1400 parole di un sito web di una lavanderia. Dall'italiano all'inglese. Il lavoro è da svolgere subito ed in tempi strettissimi. Fate direttamente il vostro prezzo finale. Grazie. Hello, I need to translate 1400 words of laundry website. From Italian to English. Job must be done right now and in very short time. Make your final price directly. Start your bid with word "CIAO" because I will not read automatic messages. Thank you.
Buonasera, Avrei bisogno di costruire una formula da inserire in Excel per valorizzare le minusvalenze di borsa e quindi calcolare la Equity Line reale di un Trading System. In allegato riporto un esempio di calcolo fatto manualmente. Il sistema opera secondo queste regole: - se dopo un valore negativo ho un valore positivo, sommo i due valori; se il risultato è minore di zero, scrivo il valore positivo come valore di Equity Line (A), mentre quello negativo lo memorizzo come Zainetto Fiscale (B) - se il successivo numero è negativo, scrivo questo numero nella Equity Line (A) e lo sommo al precedente Zainetto Fiscale (B) - se il successivo numero (X) è positivo e la somma fra B e X da un valore positivo (Y), scrivo questo valore in A > A = X-Y*0.26 ; se inv...
Traduzione di contenuti traduzione job cover letter
Ricerchiamo traduttore qualificato per traduzione da Italiano ad Inglese di un sito completo,
Ricerchiamo traduttore da Italiano ad Inglese di un documento di 16 pagine e 3600 parole.
Come da titolo, si richiede la traduzione di due file, dall'inglese all'italiano. Grazie.
salve dovrei creare una gif avente all'interno un mio logo questa gif deve funzionare da caricamento come questa qui : però all'interno bisogna inserire il un altro logo . hi i need to create a loading gif with inside my logo as in this link but i need to indernt in the center my logo in hight resolution and quality
Sto cercando un madrelingua inglese per tradurre un ebook dall'italiano all'inglese.
Abbiamo bisogno di tradurre, in modo assolutamente professionale, una pagina dall'italiano all'inglese. Si prega di fornire tempi e costi relativi a pagine di 500 e 1000 parole. tematica il turismo.
traduzione inglese italiano
Ho bisogno di una traduzione da Inglese a Italiano
Vogliamo tradurre l'intero libro. Possibilità di collaborazioni future per altre pubblicazioni. Sarà necessaria una pagina di prova.
Ho bisogno della creazione di alcune macro per importare live data da alcuni siti (quote e risultati), uniformare le nomenclature delle squadre, copincollare in diversi fogli le partite che rispondono a determinati requisiti e fissare dei filtri per segmentare ancora di più le condizioni, in base al success rate.
Traduzione di qualcosa Traduzione in lingua inglese di un romanzo scritto in italiano
I need someone writing my resume in Italian (web marketing field). I have an English resume in English but this needs to be reviewed and improved: - bring out the specific keywords (cf. SEO) - give it some coherence - help me to emphasize the experiences I had while not working in order to find a different type of work. Ho bisogno di qualcuno che possa scrivere il mio CV in italiano (campo del e-marketing). Ho un curriculum in inglese che puo' essere usato come base per: - individuare le keywords del campo (approccio SEO) - creare piu' uniformita' nelle mie esperienze - aiutarmi a valorizzare le esperienze extra professionali acquisite mentre non lavoravo per poter cambiare un po' di settore di ricerca.
English: Hi, i recently started a web hosting company. I'm a technician and i'm completely bad in marketing and sell. I need to find customer to start work. I need someone to help me to take the right path and start selling services. Italian: Salve, ho recentemente aperto un azienda di hosting. Sono un tecnico e totalmente negato in marketing e vendite. Ho bisogno di trovare clienti per cominciare a lavorare. Avrei bisogno di qualcuno che mi aiutasse ad imboccare la strada giusta e cominciare a vendere.
Si cerca traduttore da italiano ad inglese del mio romanzo Chantilly (https://www.amazon.it/Chantilly-Roberto-Lezzi-ebook/dp/B016IWTHKM/ref=pd_sim_351_2?ie=UTF8&psc=1&refRID=56V045T6QZVX28VF0RPN ). Sì richiede traduzione"letteraria", dunque un lavoro di traduzione ed editing, per pubblicazione nei mercati USA e UK delle prima 4200 parole per la sola anteprima(per ora). Grazie Roberto
...other two sites. The work will be done through the production of a script in any language to be executed through a cronjobs. Each product has an associated link of the source site from which it was extracted. The script will connect to the link of the product and in the case in which the product there is no more need to disable it. In the case where in the source site are not present in most sizes you must set the status of the products configurable to 0 or to 1. The script will check every product and will update quantity of the children and if any child product, in the source site, will be available must set the parent product as disabled and not visible. The source sites currently on my platform of which are the products 4. Once you finished the script will need...
Siamo alla ricerca di un/una interprete locale che parli fluentemente ARABO/ITALIANO/INGLESE in occasione della fiera BIG 5 - DUBAI 21-24 Novembre 2016 per assistere il nostro general manager per la durata della fiera
Trasferire vari contatti in altre forme in file CSV .
Cerco un lavoro da fare al computer e a casa. So usare veramente bene excel, word, power point, movie maker e anche altri programmi di editing. Navigo in internet quotidianamente e con scioltezza.
ho bisogno di un file excel per la gestione del noleggio palchi. Praticamente il progetto excel mi deve permettere di gestire tutto il materiale ,quindi devo sapere quanti mq ho disponibili quel determinato avere un calendario su cui muovermi dove clicco il giorno e mi si apre tutta la scheda di quanti mq in quel giorno ho affittato
There are at max 20.000 word that need translation from Italian to 4 leangues: - English - French - German - Spanish READ: We have already examined few freelancers for this works. We have opened another project beacuse i have added spanish in required lenguages. If you want to propose your self please send us in chat ( or in bid ) the EXAMPLE TEXT ( which you can find at the bottom of this description ) file translated in all the required lenguages so we can choose the best work. NB. Note that included in the 20.000 words there are a lot of words that don't need traslation ( HTML TAGS ) and these word are inside this quotation tag "< >". EXAMPLE TEXT THAT NEED TO BE TRANSLATED IN BID: <b>Durata:</b>&n...
I am Ranjeevan from Sri Lanka. I am seeking some one help me for recruit to Italy as Seasonal worker. My country is eligible for Seasonal Worker 2016, Italy. Recruiter from Recruiting company or individual person or employer. I will chat with all of you bidders and start my project soon. Payment plan should be adjust depend on their recruitment progress. Thank you. Io Sono Ranjeevan dallo Sri Lanka. Sto cercando qualcuno mi aiuti per reclutare in Italia come lavoratore stagionale. Il mio paese è ammissibile per lavoro stagionale 2016, l'Italia. Recruiter dalla società di reclutamento o persona fisica o datore di lavoro. Io chattare con tutti voi offerenti e iniziare il mio progetto al più presto. Piano di pagamento dovrebbe essere regolare dipendon...
Ciao a tutti! Ho intenzione di tradurre dal'italiano la mia tesi in inglese. Grazie mille
I am Ranjeevan from Sri Lanka. I am seeking some one help me for recruit to Italy as Seasonal worker. My country is eligible for Seasonal Worker 2016, Italy. Recruiter from Recruiting company or individual person or employer. I will chat with all of you bidders and start my project soon. Payment plan should be adjust depend on their recruitment progress. Thank you. Io Sono Ranjeevan dallo Sri Lanka. Sto cercando qualcuno mi aiuti per reclutare in Italia come lavoratore stagionale. Il mio paese è ammissibile per lavoro stagionale 2016, l'Italia. Recruiter dalla società di reclutamento o persona fisica o datore di lavoro. Io chattare con tutti voi offerenti e iniziare il mio progetto al più presto. Piano di pagamento dovrebbe essere regolare dipendon...
Sono una traduttrice italiana freelance (EN- IT/ ES -IT) e cerco con una certa urgenza due collaboratori freelance: un/a madrelingua inglese (British English) e un/a madrelingua spagnolo Con competenze ed esperienza in traduzioni e revisioni: ITALIANO - INGLESE e ITALIANO-SPAGNOLO per la revisione di traduzioni nel settore editoria, all'occorrenza. Massima affidabilità e puntualità garantite e richieste. Inviatemi una mail con la vostra presentazione, la vostra esperienza (o profilo linkedin) e la vostra tariffa in euro (a parola) per la revisione di traduzioni. *Per revisione di traduzione si intende correzione di traduzioni all'inglese già effettuate (rilettura e correzione errori).
Want to call a real estate agent in Italy and check the prices for the apartments I want to buy
I need the translation of a text, from Italian to English (Academic Level). 479 words, 2996 character Mi serve la traduzione di un testo da Italiano a Inglese (Livello Accademico) 479 parole, 2996 caratteri
Salve, ho un eBook pdf in inglese, ho bisogno della traduzione in italiano (traduzione professionale, non Google Translate!). Circa 90 pagine
We are looking for a freelancer, for the creation of a website that matches the characteristic UpWork, Frellancer. The website dev 'be complete backend, and all in Italian and English.
Translate Latin into English 1/2 page
Cercasi freelance per traduzione di un testo di 10,785 parole dall'italiano all'inglese. Wanted freelance to translate a text of 10,785 words from Italian into English .
Ho un lavoro in corso collegato a un progetto precedenteDisegnare un Logo per start up'
...interviwed many web agencies that from one hand were good in terms of team-working, reliability and team structure, from the other hand they have alwys presented me proposals highly focused on SEO and low focused on the strategy. so for the kind of idea I have, I know thta I mainly need CONTENTS and someone able to define with me a "buyer persona" in order to address all the contents in a definined way so I basically need someone who gets competences in web marketing strategy, salesfunennel, buying persona and content I need that this someone know operatively "HOW TO DO", I mean a very pratical approach and not theory only Ciao a tutti, sto mettendo in piedi una start-up digitale che si traduce nella creazione di un portal online. M...
Ho un lavoro in corso collegato a un progetto precedenteDisegnare un Logo'
Ho un lavoro in corso collegato a un progetto precedenteLogo 3D Marketing Corporate Logo for an online Advertising company named ''Zone Mobile'''
Predictive Modelling, Structural Modelling, Mathematical & Statistical modelling
Traduzione di circa 2000 descrizioni articolo da inglese a italiano. lavoro su foglio excel da compilare correttamente . Nell'excel caricato, tutta la colonna in giallo "description" deve essere tradotta in italiano.
Ho un lavoro in corso collegato a un progetto precedenteDraw a Logo for our new website + app'
