Translate document russian englishlavori
L’app da sviluppare è parziale. L’app deve avere le funzionalità descritte all’interno del documento allegato. L’app non necessita di grafic...allegato. L’app non necessita di grafica tutti gli elementi sono pronti e tagliati per essere inseriti L’app non utilizza corredata in quanto tutte le chiamate sono fatte ad un WS centralizzato L’app utilizza la funzione di geolocalizzazione Si richiedono tempi brevi e codice sorgente —————— The app to develop is not complete. The app must have the features described in the attached document. The app does not require any graphical elements are cut and ready to be inserted The app does not use together because all the calls are made to ...
Construction Guides 2 English Syntax Correction Construction Guides 2 English Syntax Correction Construction Guides 2 English Syntax Correction
Simple, direct & professional English-Spanish/Spanish-English
Salve sono disposta a fare traduzioni dal inglese, francese, spagnolo all italiano
Translate a Chinese Commercial Report into English
Buon Giorno, Stiamo cercando di tradurre una buona parte di un sito, Il file da tradurre è composto da 1700 righe, Da cui vanno sottratte le parte di codice che non vanno tradotte, Cioè che va tradotto sono le descrizioni e i prodotti, La traduzione deve tener conto dei casi per cui cerchiamo esclusivamente traduzioni fatte a mano
Buon Giorno, Stiamo cercando di tradurre una buona parte di un sito, Il file da tradurre è composto da 1700 righe, Da cui vanno sottratte le parte di codice che non vanno tradotte, Cioè che va tradotto sono le descrizioni e i prodotti, La traduzione deve tener conto dei casi per cui cerchiamo esclusivamente traduzioni fatte a mano
Buon Giorno, Stiamo cercando di tradurre una buona parte di un sito, Il file da tradurre è composto da 1700 righe, Da cui vanno sottratte le parte di codice che non vanno tradotte, Cioè che va tradotto sono le descrizioni e i prodotti, La traduzione deve tener conto dei casi per cui cerchiamo esclusivamente traduzioni fatte a mano
Cerco intenditrice/appassionata di prodotti cometici per creazione di un file excel. - I principali campi saranno: nome del prodotto, codice del prodotto, descrizione, descrizione breve, prezzo, testo descrittivo per immagine, immagini, categoria, variante di colori (massimo 5 per ogni prodotto) etc. - I dati vengono prelevati dal...I principali campi saranno: nome del prodotto, codice del prodotto, descrizione, descrizione breve, prezzo, testo descrittivo per immagine, immagini, categoria, variante di colori (massimo 5 per ogni prodotto) etc. - I dati vengono prelevati dal sito dei produttori dei prodotti in lingua inglese e dovranno essere tradotti in lingua italiana in maniera corretta e comprensibile (non con google translate) La proposta è valida per l'inserim...
Cerco intenditrice/appassionata di prodotti cometici per creazione di un file excel. - I principali campi saranno: nome del prodotto, codice del prodotto, descrizione, descrizione breve, prezzo, testo descrittivo per immagine, immagini, categoria, variante di colori (massimo 5 per ogni prodotto) etc. - I dati vengono prelevati dal...I principali campi saranno: nome del prodotto, codice del prodotto, descrizione, descrizione breve, prezzo, testo descrittivo per immagine, immagini, categoria, variante di colori (massimo 5 per ogni prodotto) etc. - I dati vengono prelevati dal sito dei produttori dei prodotti in lingua inglese e dovranno essere tradotti in lingua italiana in maniera corretta e comprensibile (non con google translate) La proposta è valida per l'inserim...
Translation German into English Topic : Motor
Translation German into English Topic : Motor
Translation German into English Topic : Motor
German + English + Russian German + English + Russian German + English + German + English + Russian
I want a translation from Italian to English: 698 words
Ciao Fabio, Ho bisogno di tradurre una documentazione di circa 2000 parole di un template HTML dall'italiano all'inglese. Nulla di veramente trascendentale, roba da ordinaria amministrazione per te, che a quanto pare, possiedi anche nozioni di coding. Guardando un po' ai lavori che hai già svolto, credo che il prezzo indicato sia quello giusto per un lavoro del genere ;) Mi farebbe piacere parlarne con te. -P
translate website into polish translate website into polish translate website into polish translate website into polish
Abbiamo bisogno di tradurre il nostro sito ecommerce dall'italiano all'inglese. We need to translate our ecommerce from italian to english.
Traduzione completa del sito dall'Italiano al Tedesco. Totale parole circa 3500. Lo stile è commerciale e non del tutto tecnico. Consegno il testo in zip-file word. Massima qualità del Tedesco. Nessuna fretta per la consegna. Grazie. Translate our website from Italian to German. Total words approx. 3500. The style is commercial and not technical at all. I deliver the text in zip-file word. Top quality German is key. No hurry for delivery. Kind regards.
Translation from Italian into English of a commercial offer, length 2000 words. I will send the entire text to applicants only. Sample text: Restituzione grafica della Pianta murature di tutti i locali oggetto di intervento. La definizione si basa sul progetto/rilievo architettonico redatto dal progettista del cliente, tale definizione terrà conto di tutti i vincoli funzionali, strutturali e impiantistici presenti e opportunamente comunicati con planimetrie, prospetti, sezioni e foto. La definizione non riguarda in nessun modo tutto ciò che riguarda le murature esterne, le finestre, le porte di interconnessione con aree non oggetto di intervento, i lucernari, gli impianti e le forometrie. La distribuzione interna rispetterà quanto più possibile l...
Traduzione completa del sito dall'Italiano allo Spagnolo. Totale parole circa 3500. Lo stile è commerciale e non del tutto tecnico. Consegno il testo in zip-file word. Massima qualità Spagnolo. Nessuna fretta per la consegna. Grazie. Translate our website from Italian to Spanish. Total words approx. 3500. The style is commercial and not technical at all. I deliver the text in zip-file word. Top quality Spanish is key. No hurry for delivery. Kind regards.
Broshure english- 16 pages, complet redesign IndesignBroshure english- 16 pages, complet redesign Indesign
Cercasi madrelingua US English per progetto editoriale. Gradita esperienza in ambito Letterario/Teatrale/Cinematografico.
Buongiorno, mi chiamo Christian e sono uno sviluppatore di giochi indiegame. Avrei bisogno di tradurre (Ita-eng) un testo di 981 parole, che userò per una campagna di crowd funding, per il nostro (probabile) prossimo gioco: Age of Barbarian 2 Mi faccia sapere se è disponibile al lavoro. Saluti!
1300 Words Translate English - French
1300 Words Translate English - Norway
We have to translate 25 sheets of 1500 characters spaces included untill monday, the 24'. Machine user manual. Below, a text sample. STRUTTURA COSTRUTTIVA Frantoio Il frantoio è costituito da una robusta struttura in acciaio elettrosaldato. Sulla struttura è fissata la mascella mobile, e tutta la camera di frantumazione è dotata di corazzatura antiusura. Sulla carcassa è alloggiato l’oscillatore che grazie alla presenza di un albero eccentrico opera la frantumazione: su di esso è infatti fissata la mascella mobile che per opera del movimento dato dall’eccentrico esegue la frantumazione del materiale avvicinandosi alla mascella fissa.
Traduzione di un testo di 850 parole dall'italiano al francese e allo spagnolo. Si tratta di un annuncio immobiliare. BID MAX 20 USD. GRAZIE.
Il lavoro é super semplice. Si tratta di tradurre una pagina di word (800 parole circa) dall'italiano all'inglese. É un annuncio di una casa da inserire su portali internet. IMPORTANTE: Non verrano accettati BID superiori ai 15 USD Grazie.
traduzione di articoli medico-scientifici dall'inglese all'italiano. translate of scientific articles from english to italian.
Salve, Per un nuovo progetto sto cercando un traduttore capace e di ottimo livello, che possa tradurre dall’Italiano all’Inglese. Il documento è un articolo medico da tradurre in inglese (tema audiologia). Sono 3100 parole, da completare in 7 giorni. La cosa importante è che il lavoro venga fatto bene, senza usare traduttori automatici tipo Google Translate. Ancora meglio se si ha la capacità di usare strumenti CAT tipo Trados o Across. Please bid only if you can provide an invoice for your work! Can you tell me also how much would you charge per words? - Thank you
We need to translate a document from Italian to English. Technical skills not required but a good knowledge is essential. lenght is about 4,200 words. Necessiatiamo di tradurre un documento dall'Italiano all'Inglese. Competenze tecniche non richiesta ma un buon livello di conoscenza della lingua essenziale. testo di lunghezza circa 4.200 parole.
I need someone to translate my CV from French to English. It's not just a regular translation job, I'd like something a little more creative. Here's what I'm looking for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want a word-for-word translation. Instead, the translation should convey the same ideas and impressions, but with some degree of creativity. - Experience with CV or resume translation would be beneficial. - Knowledge of industry-specific terminology could also prove valuable. A translator who can make my CV not just understood but also engaging in a different language, is what I'm looking for.
The target is to write a Java, console program (public static void main) that will generate a docx Word file. Program needs to use docx4j library () Programm needs to generate many par...--Heading2 ----Heading3 ----Heading3 --Heading2 ----Heading3 ----Heading3 Heading1 --Heading2 ----Heading3 ----Heading3 --Heading2 ----Heading3 ----Heading3 In the text put links to a concrete Headings, eg. "read in Heading2 - abc (page 4)" - it should be link to this section and "(page 4)" should Make a footer showing the number of page and first Heading on the page. Insert picture to the document. The output should be a Java program public GitHub repository. Only full solution is eligible to be paid. Partial solution is not eligible to be partially paid.
I'm seeking a professional with expertise in Visual Software to adjust my company's quote template. Key responsibilities would include: - Adding permanent text, specifically our company's term...adjust my company's quote template. Key responsibilities would include: - Adding permanent text, specifically our company's terms and conditions, to all of our quotations. Your skill in precision and attention to detail will be key as we need this text to always appear directly below the quote details. Ideal freelancer should have: - Proficient skills in Visual Software - Experience in document formatting - Strong attention to detail Your job will ensure our terms and conditions are always visible and clear, enhancing our business professionalism and clari...
Russian Recording Project Note : We need Native Russian speakers for long term project. We have a project, that needs Native Russian speakers, we will give you the text, and you need to record 626 Short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without echo. 2. Each person is $14 dollar for 626 sentences record. If you are interested please let me know sure.I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I have a set of legal documents in English that need to be professionally translated into Spanish. This is a project that requires an individual with the following skills and experience: - Native-level fluency in both English and Spanish. - Previous experience in translating legal documents. - Understanding of legal terminology in both languages. - Attention to detail and a high level of professionalism. The translated documents should be able to be used by legal professionals and should maintain the accuracy and intent of the original text. Please provide examples of previous translation work when bidding.
I am in search of a talented graphic designer to create a vibrant and engaging flyer/document that appeals to parents of children aged 5-10. Your task will center around creating an attractive design that effectively showcases the schedule and description of children's summer activities. Expectations: - Genuinely engaging, fun, and vibrant design that stands out, in order to capture parents' attention - Clear presentation of the schedule and insightful descriptions of the activities - Design should cater to the 5-10 age group and their parents Ideal skills for this project: - Seasoned graphic designer with experience in children-oriented designs - Excellent communication skills to understand the event details and requirements - Awesome creativity to make the flyer colorf...
I'm in need of an experienced individual who can work on mechanical design, specifically industrial design, for tools and equipment. Key requirements: - Proficiency in mechanical/industrial design, especially for tools and equipment - Strong understanding of design principles - Capable of translating ideas into functional and aesthetic designs Ideal skills and experience include: - Backgro...Key requirements: - Proficiency in mechanical/industrial design, especially for tools and equipment - Strong understanding of design principles - Capable of translating ideas into functional and aesthetic designs Ideal skills and experience include: - Background in industrial design - Experience with tool and equipment design - Proficiency in relevant design software Attached is the brief ...
I have a PDF call log that I need digitized and transformed into an Excel spreadsheet. The document consists of approximately 238 pages, and I require the following: - Organization: Calls, texts, and data should be separated into distinct columns in the spreadsheet. - Data Layout: The information should be laid out in an ordered manner which we will discuss further. Additional requirements include: - Calculations: The Excel sheet should include specific calculations like total call duration and data used. - Data Fields: The "To/From", "City", and "Time" fields should be organized in distinct columns within the spreadsheet. Ideally, I'm looking for a freelancer with: - Proficiency in PDF to Excel conversion. - Strong organizational and data hand...
I urgently need a professional who can edit the text in my PDF document. I need two different versions of this resume. One where the location at the top of the resume is changed to New York City, NY, and one where location isn’t listed. Just please make sure everything is centered, symmetrical and so on. The project must be completed ASAP.
I need two outdoor cooking tables based on the document specs provided. I am looking for scaled, cad drawings that can be given to the custom carpenters
I'm in need of a professional who can help overhaul my resume for a career advancement opportunity. The main focus is on improving the content and wording of the document and ensuring a more appealing formatting and layout. This resume will be used to apply for government jo bs. Key tasks include: - Restructuring the content to effectively showcase my skills and experiences - Enhancing the wording to be more impactful and professional - Designing a layout that is visually appealing and easy to navigate, while also adhering to industry standards Ideal candidates should have: - Proven experience in resume writing, particularly in the field of career advancement - Strong grasp of what makes an effective and engaging resume, with the ability to rephrase content for maximum impact...
...enhance a few specific functions which include: - Document Management: However, it remains undecided whether the structure would be folder-based or metadata-based tagging. Suggestions are welcome. Also, make sure version control is facilitated. - Collaboration Tools: You would be required to include and set up some essential collaborative tools like document sharing, team calendars, and discussion boards to ease out internal communication and coordination. Moreover, a fundamental task would be to automate workflows to increase operational efficiency. The ideal candidate would be someone equipped with a scrupulous understanding of MS SharePoint, a knack to understand workflow design, automation, and proficient in using tools for document sharing, handling team cale...
I'm in need of a CAD operator proficient in SolidWorks for creating detailed and polished designs based on sketches and imag...my clients. Key Requirements: - Proficiency in SolidWorks: As I specifically work with this software, it's crucial that you're well-versed in it. - Attention to Detail: The designs need to be detailed, including materials and finishes, so a meticulous eye for detail is necessary. - Understanding of Cabinetry and Joinery: Experience in this field would be a great asset as it will help you translate the provided sketches more accurately. Deliverables: - High-quality, detailed CAD drawings - Files that can be easily shared and worked with Your understanding of the intended use and the level of detail required will be crucial in making this ...
