Short easy english textlavori
bisogna tradurre delle e-mail che inviamo ai nostri clienti per la gestione ordini di un e-commerce / we need to translate e-mails that we send to our customers for the management of an e-commerce order
translate from technical english to italian (a few catalogs of products) now is only 4 pages. tradurre dal inglese in italiano ( la lingua tecnica - un paio di cataloghi di prodotti). per adesso si tratta di 4 pagine.
...HTML ed il freelance dovrà mantenere la stessa formattazione traducendo il testo in italiano. Molti prodotti sono similari e quindi non ci sarà necessità di riscrivere tutta la descrizione ma solo, ad esempio, il colore / materiale / moto compatibili. Avremmo necessità che il lavoro fosse completato il prima possibile. ENGLISH Hi, We have an Excel file with 2000 product short description and product description and we need them translated from English to Italian. We sell motorcycle accessories so the descriptions contain some technical terms and are already formatted with HTML tags. The freelance will need to copy the HTML formatting inserting the italian translation. Many of the products are similar or of the same ...
Cerco una persona, possibilmente italiana, con un'ottima capacità di riscrivere articoli di contenuto economico traducendoli dall'inglese all'italiano. I testi che verranno forniti a scadenze regolari variano tra le 500 e le 1000 parole. Ambiti: tecnologia, marketing, social, sales. Si richiede una certa sensibilità nella traduzione: uno stile non formale ma neanche amichevole, è possibile mantenere termini in lingua originale (via via verranno definiti gli standard da mantenere)
Dobbiamo realizzare un breve video per promuovere il nostro brand di borse sui canali social e più in generale su Internet: luogo di ripresa, Padova (ITA) o dintorni.
Need to translate into English a Italian word file. The text is the presentation of a law firm; a general knowledge of specific terms will be a plus. File lenght: 961 words Ho bisogno di tradurre in Inglese un file di testo word. Si tratta delle presentazione di uno studio legale; preferibile una conoscenza generale della terminologia specifica. Lunghezza: 961 parole.
Ho bisogno di qualcuno che conosca benissimo l'italiano e il lessico musicale per tradurre un testo di 480 parole in Inglese. Se la persona in questione conosce anche il tedesco, tanto meglio perché ho bisogno che venga tradotto anche in tedesco ma, non essendo strettamente necessario, prima di tutto richiedo la traduzione in inglese e, se la persona si dimostra affidabile, potrei anche pensare di tradurre in tedesco il testo in questione. COSA BISOGNA FARE PER ESSERE PRESI IN CONSIDERAZIONE: 1) scrivere nel bid quanto fa 9+5 2) scrivere il significato delle seguenti parole: repertorio. 3) scrivere in bid in italiano o inglese. Entrambi è meglio.
Salve, ho bisogno di tradurre 1400 parole di un sito web di una lavanderia. Dall'italiano all'inglese. Il lavoro è da svolgere subito ed in tempi strettissimi. Fate direttamente il vostro prezzo finale. Grazie. Hello, I need to translate 1400 words of laundry website. From Italian to English. Job must be done right now and in very short time. Make your final price directly. Start your bid with word "CIAO" because I will not read automatic messages. Thank you.
Applicazione ottimizzata per IPAD MINI (ESCLUSIVAMENTE). piccolo gestionale completamente offline. Molto semplice. RIchiede competenze SQL(UN DB CON UNA RELAZIONE 1-N e basta), EXPORT PDF, TEST FLIGHT. L'app è già sviluppata su android completamente. Fornisco assistenza + grafica e tutto il materiale. Si tratta di un lavoro rapido e soldi facili. Ony ITALIAN.
Traduzione di contenuti traduzione job cover letter
Ricerchiamo traduttore qualificato per traduzione da Italiano ad Inglese di un sito completo,
Ricerchiamo traduttore da Italiano ad Inglese di un documento di 16 pagine e 3600 parole.
Come da titolo, si richiede la traduzione di due file, dall'inglese all'italiano. Grazie.
salve dovrei creare una gif avente all'interno un mio logo questa gif deve funzionare da caricamento come questa qui : però all'interno bisogna inserire il un altro logo . hi i need to create a loading gif with inside my logo as in this link but i need to indernt in the center my logo in hight resolution and quality
...articoli correttamente in italiano per prima cosa. Che sia pratico all'utilizzo di WordPress. Che sappia creare una thumbnail da caricare sul post WordPress. Che si sappia inventare e sia intraprendente. Non chiedo molto, se per esempio non trovate delle foto da mettere all'interno dell'articolo del prodotto in questione, dovrete essere in grado di andare su Google immagini e trovarle da voi. Easy. Ma alcuni non ci riescono veramente! ;) Ovviamente sapendo distinguere tra le immagini che si potrebbero prendere, da quelle evidentemnete coperte da diritti di autore. Inoltre, si deve avere la conoscenza della SEO in-site. Ottimizzazione SEO dell'articolo in base alla keyword che vi daro'. Mi basterebbe gia' che conosciate il plugin SEO By Yo...
Sto cercando un madrelingua inglese per tradurre un ebook dall'italiano all'inglese.
Abbiamo bisogno di tradurre, in modo assolutamente professionale, una pagina dall'italiano all'inglese. Si prega di fornire tempi e costi relativi a pagine di 500 e 1000 parole. tematica il turismo.
traduzione inglese italiano
Semplice Browser app per IOS. Si tratta di circa 3 schermate. 1 CHIAMATA BACKEND (POST METHOD) Preferences salvataggio dei dati restituiti dal backend. Stop. Per informazioni maggiori sono disposto a mandarmi un documento word con chiarimenti.
Ho bisogno di una traduzione da Inglese a Italiano
Ho bisogno di qualcuno che mi crei uno script unico da questi due: L'idea è quella di creare un sito unico con due sezioni, una quella che permette di guadagnare con gli short link col timer e un'altra sezione in cui si creano short link semplici, senza pubblicità e che non fanno guadagnare, ma permettono solo di ottenere statistiche.
Ho bisogno di qualcuno che mi crei uno script unico da questi due: L'idea è quella di creare un sito unico con due sezioni, una quella che permette di guadagnare con gli short link col timer e un'altra sezione in cui si creano short link semplici, senza pubblicità e che non fanno guadagnare, ma permettono solo di ottenere statistiche.
Hi guys! We need a short animation video like this: The plot is quite simple: A little parrot (we provide you all logotype and lettering) fly throug tree sceneries (sort of Japanese landscape, sort of Brazilian landscape and Gulf of Naples, Italy) then land on a big "M" Letter, that morphs in the logotype. Feel free to ask more if you have any doubt. Lenght of video can be around 15-25 seconds. Thank you! Ciao ragazzi! Abbiamo bisogno di un'animazione molto corta, tipo questa: la sequenza è semplice: un piccolo pappagallo (sono allegati sia il logo che il lettering) vola attraverso tre scenari (uno che richiama il giappone, uno che richiama il brasile
Vogliamo tradurre l'intero libro. Possibilità di collaborazioni future per altre pubblicazioni. Sarà necessaria una pagina di prova.
Traduzione di qualcosa Traduzione in lingua inglese di un romanzo scritto in italiano
Create landing page with short description and email box to collect contacts from potential customers Creazione di una landing page con contenuto descrittivo e email box per raccogliere email utenti
Si cerca traduttore da italiano ad inglese del mio romanzo Chantilly (https://www.amazon.it/Chantilly-Roberto-Lezzi-ebook/dp/B016IWTHKM/ref=pd_sim_351_2?ie=UTF8&psc=1&refRID=56V045T6QZVX28VF0RPN ). Sì richiede traduzione"letteraria", dunque un lavoro di traduzione ed editing, per pubblicazione nei mercati USA e UK delle prima 4200 parole per la sola anteprima(per ora). Grazie Roberto
Siamo alla ricerca di un/una interprete locale che parli fluentemente ARABO/ITALIANO/INGLESE in occasione della fiera BIG 5 - DUBAI 21-24 Novembre 2016 per assistere il nostro general manager per la durata della fiera
Da una scrittura manuale del settecento estrapolare tutte le lettere dell'alfabeto in minuscolo e maiuscolo, tutte le possibili liasion tra consonanti e vocali, consonanti doppie, apostofrazioni automatiche......creazione di font truetype
There are at max 20.000 word that need translation from Italian to 4 leangues: - English - French - German - Spanish READ: We have already examined few freelancers for this works. We have opened another project beacuse i have added spanish in required lenguages. If you want to propose your self please send us in chat ( or in bid ) the EXAMPLE TEXT ( which you can find at the bottom of this description ) file translated in all the required lenguages so we can choose the best work. NB. Note that included in the 20.000 words there are a lot of words that don't need traslation ( HTML TAGS ) and these word are inside this quotation tag "< >". EXAMPLE TEXT THAT NEED TO BE TRANSLATED IN BID: <b>Durata:</b> 4 ore<d...
Ciao a tutti! Ho intenzione di tradurre dal'italiano la mia tesi in inglese. Grazie mille
Sono una traduttrice italiana freelance (EN- IT/ ES -IT) e cerco con una certa urgenza due collaboratori freelance: un/a madrelingua inglese (British English) e un/a madrelingua spagnolo Con competenze ed esperienza in traduzioni e revisioni: ITALIANO - INGLESE e ITALIANO-SPAGNOLO per la revisione di traduzioni nel settore editoria, all'occorrenza. Massima affidabilità e puntualità garantite e richieste. Inviatemi una mail con la vostra presentazione, la vostra esperienza (o profilo linkedin) e la vostra tariffa in euro (a parola) per la revisione di traduzioni. *Per revisione di traduzione si intende correzione di traduzioni all'inglese già effettuate (rilettura e correzione errori).
Want to call a real estate agent in Italy and check the prices for the apartments I want to buy
I need the translation of a text, from Italian to English (Academic Level). 479 words, 2996 character Mi serve la traduzione di un testo da Italiano a Inglese (Livello Accademico) 479 parole, 2996 caratteri
Salve, ho un eBook pdf in inglese, ho bisogno della traduzione in italiano (traduzione professionale, non Google Translate!). Circa 90 pagine
We are looking for a freelancer, for the creation of a website that matches the characteristic UpWork, Frellancer. The website dev 'be complete backend, and all in Italian and English.
Translate Latin into English 1/2 page
Cercasi freelance per traduzione di un testo di 10,785 parole dall'italiano all'inglese. Wanted freelance to translate a text of 10,785 words from Italian into English .
I am building a digital startup that it's a web portal. So far, I interviwed many web agencies that from one hand were good in terms of team-working, reliability and team structure, from the other hand they have alwys presented me proposals highly focused on SEO and low focused on the strategy. so for the kind of idea I have, I know thta I mainly need CONTENTS and someone able to define with me a "buyer persona" in order to address all the contents in a definined way so I basically need someone who gets competences in web marketing strategy, salesfunennel, buying persona and content I need that this someone know operatively "HOW TO DO", I mean a very pratical approach and not theory only Ciao a tutti, sto mettendo in piedi una start-up digitale che si t...
avrei bisogno di tradurre una mini presentazione (short short short paper) ed un Curriculum Vitae. grazie
Traduzione di circa 2000 descrizioni articolo da inglese a italiano. lavoro su foglio excel da compilare correttamente . Nell'excel caricato, tutta la colonna in giallo "description" deve essere tradotta in italiano.
type: Consecutive Iterpretation Venue: Glamour Salon, near Finsbury Park Station Date: 09/03/2016 Start Time: 9 am Completion Time: 5 pm Nature of Assignment: Previa Haircare Seminar, around 20 people Interpreting Languages:Italian to English
I am seeking a freelancer who has to translate an English into Italian website (frontend and backend). Cerco un libero professionista che deve tradurre un sito web dall'inglese all'italiano (frontend e backend).
vetrina per il servizio di noleggio di biciclette. vetrina dei nostri clienti e possibilità di contattarli vetrina per l'acquisto delle biciclette usate con possibilità di acquistarle on line area di login per i clienti sia B2B sia B2C in area riservata possibilità di scegliere gli itinerari bici e i ristoranti convenzionati della zona in area riservata...servizio di noleggio di biciclette. vetrina dei nostri clienti e possibilità di contattarli vetrina per l'acquisto delle biciclette usate con possibilità di acquistarle on line area di login per i clienti sia B2B sia B2C in area riservata possibilità di scegliere gli itinerari bici e i ristoranti convenzionati della zona in area riservata possibilità di inserire foto e v...
i need a traslation of biology document. Ho bisogno della traduzione in italiano di un documento di biologia, il documento è allegato, non mi interessano i riferimenti e l'impaginazione. Ne ho bisogno entro venerdì.
i need a traslation of biology document. Ho bisogno della traduzione in italiano di un documento di biologia, il documento è allegato, non mi interessano i riferimenti e l'impaginazione. Ne ho bisogno entro venerdì 22 2016.
L'obiettivo è creare una piattaforma web che ruota intorno al mondo condominiale. L'accesso è aperto sia ai condòmini (che potranno recensire, valutare e trovare l'amministratore condominiale adatto e competente), sia agli amministratori di condominio (che potranno utilizzare il servizio come veicolo pubblicitario e, eventualmente, visionare condomìni alla ricerca di questa figura professionale) e sia, anche, alle aziende che ruotano intorno al condominio (disinfestazione, edili, idraulici eccetera visibili ai condòmini quanto agli amministratori). Sono pressoché ignorante in materia informatica ma si può sintetizzare il tutto parlando di una piattaforma che fornisce servizi e che ha una funzione di ricerca.
I would like a site made like of . I want users to have their own profiles which can be modified to their likening. I want users to be able to deposit and withdraw money easily using paypal. Users should be able to rate each others after there matches and their results should be available on their profile. Money should automatically ...withdraw money easily using paypal. Users should be able to rate each others after there matches and their results should be available on their profile. Money should automatically be paid to the winner when the result is recorded. Ideally I would like this site make using a content management system like wordpress Key features: Money/Credit System Admin area User Profiles professional look easy to update responsive and mobile like.
Ho da modificare un expert advisor, Descrizione Expert Advisor: apre una posizione in long o in short, quando il trand va dalla parte opposta, apre un'altra posizione identica ma con il doppio dei lotti, quindi 2, se continua ad andare dalla parte opposta apre un'altra posizione a 4 lotti, ecc ma ad un certo punto non apre piu' altre posizioni in multipli Descrizione modifica da fare: la modifica da fare è: 1. far continuare al programma l'apertura delle posizioni in multipli, perchè questa ad un certo punto si blocca e non le apre piu' 2. non voglio che apre multipli con i lotti, ma con le posizioni esempio: il programma apre una posizione in long con 1 lotto, ma il prezzo scende giu' quindi aprira' 2posizioni da 1 ...