Words english 5000 spanishlavori
translate from technical english to italian (a few catalogs of products) now is only 4 pages. tradurre dal inglese in italiano ( la lingua tecnica - un paio di cataloghi di prodotti). per adesso si tratta di 4 pagine.
...HTML ed il freelance dovrà mantenere la stessa formattazione traducendo il testo in italiano. Molti prodotti sono similari e quindi non ci sarà necessità di riscrivere tutta la descrizione ma solo, ad esempio, il colore / materiale / moto compatibili. Avremmo necessità che il lavoro fosse completato il prima possibile. ENGLISH Hi, We have an Excel file with 2000 product short description and product description and we need them translated from English to Italian. We sell motorcycle accessories so the descriptions contain some technical terms and are already formatted with HTML tags. The freelance will need to copy the HTML formatting inserting the italian translation. Many of the products are similar or of the same categor...
Cerco una persona, possibilmente italiana, con un'ottima capacità di riscrivere articoli di contenuto economico traducendoli dall'inglese all'italiano. I testi che verranno forniti a scadenze regolari variano tra le 500 e le 1000 parole. Ambiti: tecnologia, marketing, social, sales. Si richiede una certa sensibilità nella traduzione: uno stile non formale ma neanche amichevole, è possibile mantenere termini in lingua originale (via via verranno definiti gli standard da mantenere)
Need to translate into English a Italian word file. The text is the presentation of a law firm; a general knowledge of specific terms will be a plus. File lenght: 961 words Ho bisogno di tradurre in Inglese un file di testo word. Si tratta delle presentazione di uno studio legale; preferibile una conoscenza generale della terminologia specifica. Lunghezza: 961 parole.
Ho bisogno di qualcuno che conosca benissimo l'italiano e il lessico musicale per tradurre un testo di 480 parole in Inglese. Se la persona in questione conosce anche il tedesco, tanto meglio perché ho bisogno che venga tradotto anche in tedesco ma, non essendo strettamente necessario, prima di tutto richiedo la traduzione in inglese e, se la persona si dimostra affidabile, potrei anche pensare di tradurre in tedesco il testo in questione. COSA BISOGNA FARE PER ESSERE PRESI IN CONSIDERAZIONE: 1) scrivere nel bid quanto fa 9+5 2) scrivere il significato delle seguenti parole: repertorio. 3) scrivere in bid in italiano o inglese. Entrambi è meglio.
Salve, ho bisogno di tradurre 1400 parole di un sito web di una lavanderia. Dall'italiano all'inglese. Il lavoro è da svolgere subito ed in tempi strettissimi. Fate direttamente il vostro prezzo finale. Grazie. Hello, I need to translate 1400 words of laundry website. From Italian to English. Job must be done right now and in very short time. Make your final price directly. Start your bid with word "CIAO" because I will not read automatic messages. Thank you.
Hi there, I have to translate from italian to english a document that talks about startups of about 40 pages for a total of about 14k-15k words. To recap: Translation ITA -> ENG, 14K-15K words, topic: startups I'm waiting your proposals :) ||| Ciao a tutti devo tradurre dall'italiano all'inglese un documento che parla di startups di circa 40 pagine per un totale di circa 14k-15k parole. Ricapitolando: Traduzione ITA -> ENG, 14K-15K parole, argomento: startups Accetto proposte :)
Traduzione di contenuti Tradurre dall'italiano allo spagnolo due articoli universitari di architettura, di 10.000 battute spazi inclusi
Traduzione di contenuti traduzione job cover letter
Traduzione di un contratto di 2140 parole dall'italiano allo spagnolo.
Ricerchiamo traduttore qualificato per traduzione da Italiano ad Inglese di un sito completo,
Ricerchiamo traduttore da Italiano ad Inglese di un documento di 16 pagine e 3600 parole.
Come da titolo, si richiede la traduzione di due file, dall'inglese all'italiano. Grazie.
Si richiede traduzione da italiano ad inglese di una pagina web che spiega le funzionalità e i casi di utilizzo di un software dedicato alle scuole e istituti formativi. La pagina conta circa 5000 parole (incluse ripetizioni). Condizione necessaria per l'assegnazione del progetto è la consegna della traduzione che dovrà pervenire tassativamente entro lunedì 5 marzo.
Sto cercando un madrelingua inglese per tradurre un ebook dall'italiano all'inglese.
Abbiamo bisogno di tradurre, in modo assolutamente professionale, una pagina dall'italiano all'inglese. Si prega di fornire tempi e costi relativi a pagine di 500 e 1000 parole. tematica il turismo.
traduzione inglese italiano
Ho bisogno di una traduzione da Inglese a Italiano
...telefoni supportati esempio qualcosa di simile, ma anche della casa. Esempio: Ma non del tutto sapere La capacità di offrire ai clienti di scegliere quello che vogliono. spettacolo, tablet, telefono, qualcosa di abbigliamento. per una ricerca avanzata. In entrambe le categorie, e anche verso l'alto. Spanish Quiero añadir a mi sitio PrestaShop Búsqueda avanzada Tipos de barra de navegación horizontal en la parte superior de la página y anche en clase. Puede incluir cualquier tipo de contenido: Categorías (jerarquía de funciones de creación automática) CMS Proveedores Productores Presentación corta (color) Filtrado Rango de Precios Atributo de filtrado (tamaño, color, ..) ...
Vogliamo tradurre l'intero libro. Possibilità di collaborazioni future per altre pubblicazioni. Sarà necessaria una pagina di prova.
Unire e sistemare i dati presenti in 3 file excel in un unico excel. L'excel finale dovrà contenere queste colonne: Nome | Cognome | Azienda | Indirizzo | Città | provincia | CAP | Mail | Telefono | Cellulare | Descrizione Attività | Data creazione attività (la più recente). Consegna richiesta entro sabato File inviati solo ai candidati.
ho una agenzia matrimoniale in fase di espansione. le inserzioni degli iscritti vengono pubblicate in un sito. ho bisogno di trasferire traffico sulle inserzioni per poi essere avvisato di eventuali risposte. periodicamente verranno effettuate delle analisi dei risultati e proposte soluzioni di miglioramento
cerchiamo un autore in grado di realizzare TRE articoli di presentazione di un negozio. Ciascun articolo dovrà essere scritto in lingua italiana COMPLESSIVAMENTE I TRE ARTICOLI DOVRANNO ESSERE LUNGHI ALMENO 5000 PAROLE (vedi i dettagli nel file) Per ragioni di visibilità online (gli annunci sono visibili da Google), gli argomenti dell'articolo sono inseriti nel seguente link (COPIA E INCOLLA NEL BROWSER): Nel file è riportata una serie di informazioni relative agli articoli da comporre Negli articoli dovranno essere inseriti alcuni link a categorie merceologiche vendute nel negozio, con una descrizione. Altre informazioni necessarie a completare l'articolo, ve le possiamo fornire su richiesta
...In totale dobbiamo realizzare 250 schede ed abbiamo già due copy che lo stanno portando avanti. I testi da realizzare, devono attenersi allo studio del nostro responsabile SEO, che ogni mese dà un file excel in cui sono chiarite le parole chiave da inserire ed il numero di ripetizioni per ciascuna parola chiave da inserire. il testo dovrà essere redatto in 7-10 paragrafi, per un totale di circa 5000 parole. fondamentale è non copiare su altri siti, rispettare le leggi italiane su ciò che si può e non si può scrivere sugli alimenti (queste info saranno date precisamente da me, Eleonora, che sono la capo-progetto). Ogni riferimento alla salute, va documentato attraverso l'approvazione dei siti che daremo e che sono approvati dal...
Traduzione di qualcosa Traduzione in lingua inglese di un romanzo scritto in italiano
Tradurre 4000/5000 caratteri di un'analisi di mercato dall'italiano al polacco
Salve, devo tradurre questi file dalla descrizione in italiano ( disponibile anche in inglese ) a Francese e Spagnolo. Molte parti si ripetono e sono uguali anche tra vari fogli. Grazie. Hello, i need to translate this file in English or ITalian to Spanish or French. Many parts of the documents are similar. Tnx
Siamo una consulting firm odontoiatrica, si richiede la collaborazione con uno o più soggetti in grado di metterci in contatto con studi dentistici che abbiano bisogno dei nostri servizi. La ricompensa sarà del 10% sui servizi che il cliente acquisterà (le nostre fees partono da 5000€ a più di 20000€)
Gentile Autore, mi occorre realizzare un import di 5000 prodotti da un file excel a un sito web realizzato con Joomla e Virtuemart ultima versione.
Si cerca traduttore da italiano ad inglese del mio romanzo Chantilly (https://www.amazon.it/Chantilly-Roberto-Lezzi-ebook/dp/B016IWTHKM/ref=pd_sim_351_2?ie=UTF8&psc=1&refRID=56V045T6QZVX28VF0RPN ). Sì richiede traduzione"letteraria", dunque un lavoro di traduzione ed editing, per pubblicazione nei mercati USA e UK delle prima 4200 parole per la sola anteprima(per ora). Grazie Roberto
Siamo alla ricerca di un/una interprete locale che parli fluentemente ARABO/ITALIANO/INGLESE in occasione della fiera BIG 5 - DUBAI 21-24 Novembre 2016 per assistere il nostro general manager per la durata della fiera
Im looking for the birth certificate of the grandfather of my mother. His name was Geronimo Bruni and he was born in Italy in 15/8/1842 in a Comune that its supposed to be called Moncega. I havent find anything about that comune on the web. I would need the name of the Comuna and Province that he was born. I have his marriage certificate in Spanish since he married in Uruguay in 1890 that i upload to this proposal. It is needed a person with a great knowledge of Italian geography and history. Im che cerca il certificato di nascita del nonno di mia madre. Il suo nome era Geronimo Bruni e lui è nato in Italia nel 15/8/1842 in un Comune che il suo dovrebbe essere chiamato Moncega . I havent trovare nulla comune sul web . Avrei bisogno il nome della Comuna e Provincia ch...
There are at max 20.000 word that need translation from Italian to 4 leangues: - English - French - German - Spanish READ: We have already examined few freelancers for this works. We have opened another project beacuse i have added spanish in required lenguages. If you want to propose your self please send us in chat ( or in bid ) the EXAMPLE TEXT ( which you can find at the bottom of this description ) file translated in all the required lenguages so we can choose the best work. NB. Note that included in the 20.000 words there are a lot of words that don't need traslation ( HTML TAGS ) and these word are inside this quotation tag "< >". EXAMPLE TEXT THAT NEED TO BE TRANSLATED IN BID: <b>Durata:</b>&n...
Ciao a tutti! Ho intenzione di tradurre dal'italiano la mia tesi in inglese. Grazie mille
Sono una traduttrice italiana freelance (EN- IT/ ES -IT) e cerco con una certa urgenza due collaboratori freelance: un/a madrelingua inglese (British English) e un/a madrelingua spagnolo Con competenze ed esperienza in traduzioni e revisioni: ITALIANO - INGLESE e ITALIANO-SPAGNOLO per la revisione di traduzioni nel settore editoria, all'occorrenza. Massima affidabilità e puntualità garantite e richieste. Inviatemi una mail con la vostra presentazione, la vostra esperienza (o profilo linkedin) e la vostra tariffa in euro (a parola) per la revisione di traduzioni. *Per revisione di traduzione si intende correzione di traduzioni all'inglese già effettuate (rilettura e correzione errori).
Want to call a real estate agent in Italy and check the prices for the apartments I want to buy
I need the translation of a text, from Italian to English (Academic Level). 479 words, 2996 character Mi serve la traduzione di un testo da Italiano a Inglese (Livello Accademico) 479 parole, 2996 caratteri
Salve, ho un eBook pdf in inglese, ho bisogno della traduzione in italiano (traduzione professionale, non Google Translate!). Circa 90 pagine
...caricamento più rapido. I prodotti devono essere caricati in modo da poter essere ricaricati e sincronizzati su ebay, dove abbiamo già un negozio avviato. La sincronizzazione è già stata testata e funziona. E' possibile eventualmente utilizzare Store manager (da scaricare). Sono richieste alcune informazioni su come poter proseguire in seguito il lavoro. Il numero dei prodotti oscilla tra 2000 e 5000 unità. ...
Traduzione di un documento tecnico di un progetto informatico ma che contiene dati e descrizione legale per un sito in via di sviluppo.
Buongiorno a tutti, avrei bisogno che un freelancer copiasse dei dati da un foglio pdf in un documento word, si tratta di 5000 quesiti con risposta multipla, il freelance deve copiare i 5000 quesiti ed 1 sola risposta per quesito che io gli indicherò su di un foglio word già avviato con lo stesso layout che troverà sullo stesso. Lavoro semplicissimo che comporta poco lavoro
Cerco una bella voce per lettura di un testo di poco meno di 5000 caratteri spazi inclusi ( meno di 10 minuti).
creare un design unico, avere spazio per almeno 5000 visitatori al mese. Più di 1000 account di persone che venderanno cose e metteranno le foto dei loro prodotti (max 5 foto, max 5mb/foto). Avere almeno 5 e-mail uso interno.
We are looking for a freelancer, for the creation of a website that matches the characteristic UpWork, Frellancer. The website dev 'be complete backend, and all in Italian and English.
Translate Latin into English 1/2 page
Cercasi freelance per traduzione di un testo di 10,785 parole dall'italiano all'inglese. Wanted freelance to translate a text of 10,785 words from Italian into English .
I am building a digital startup that it's a web portal. So far, I interviwed many web agencies that from one hand were good in terms of team-working, reliability and team structure, from the other hand they have alwys presented me proposals highly focused on SEO and low focused on the strategy. so for the kind of idea I have, I know thta I mainly need CONTENTS and someone able to define with me a "buyer persona" in order to address all the contents in a definined way so I basically need someone who gets competences in web marketing strategy, salesfunennel, buying persona and content I need that this someone know operatively "HOW TO DO", I mean a very pratical approach and not theory only Ciao a tutti, sto mettendo in piedi una start-up digitale che si t...
Traduzione di circa 2000 descrizioni articolo da inglese a italiano. lavoro su foglio excel da compilare correttamente . Nell'excel caricato, tutta la colonna in giallo "description" deve essere tradotta in italiano.
type: Consecutive Iterpretation Venue: Glamour Salon, near Finsbury Park Station Date: 09/03/2016 Start Time: 9 am Completion Time: 5 pm Nature of Assignment: Previa Haircare Seminar, around 20 people Interpreting Languages:Italian to English