Text translation freelancerslavori
Sto cercando un madrelingua inglese per tradurre un ebook dall'italiano all'inglese.
Ho bisogno di una traduzione da Inglese a Italiano
Hello, I need a translation for this text, the translation should be from Italian to German! Before making an offer, look if you can translate it, please! Le viti Le viti sono costituite da portainnesto (vite americana) e innesto (europeo). Ne nascono dei cloni ottenuti da vivai specializzati scelti in base ad un obbiettivo enologico di qualità. I portainnesti sono tutti deboli, a causa del terreno con forte presenza di limo ed argilla, e determinano, in un impianto fitto, un autoregolazione produttiva (non si produce tanta parete fogliare e la pianta tende a pensare di più al frutto). Anche i cloni sono stati scelti in base alle loro qualità produttive e perché originano vini di territorio. Qui sono state piantate delle selezioni clonali, ovvero fatt...
Ho bisogno di mettere a posto l'header del nostro sito per terminare i lavori di ristrutturazione. E' necessario che...deve essere responsive e molto facile da usare anche in mobile, ma allo stesso tempo deve avere tutti i contenuti attuali con l'esclusione di Ricerca. I need to fix the header of our website to finish our must have all written are properly aligned so that it is easily accessed both Browser and are no changes to make on content, only work on code to fix design. Translation button is to be managed by our application Weglot and currency exchange remains operational. We do not need the space "Search" The header must be responsive and very easy to use on mobile, but at the same time must have all the current content to the exclusion of r...
Sviluppo applicazione in Node JS con framework Sails JS e React JS: Caratteristiche fondamentali: - gestione utenti con gruppi, permessi e sessioni su database - database "MySQL" - CRUD - Restful API con permessi legati alla gestione utenti - Backend - Mail - Logging Integrazioni successive (da rivalutare a parte), ma da predisporre: - gestione multi li...su database - database "MySQL" - CRUD - Restful API con permessi legati alla gestione utenti - Backend - Mail - Logging Integrazioni successive (da rivalutare a parte), ma da predisporre: - gestione multi lingua - integrazione con i social network - Frontend - CDN Maggiori dettagli a seguire. Tempi di consegna entro 30 giorni. NOTA: Progetto riservato esclusivamente ai freelancers...
looking person for translation of document (thesis) from english language to italian language. For this job it requires certification for the Italian language, better if the translator is Italian native speaking. It requires the knowledge of latex to return the translated document (). Refrain people who do not know well or with difficulty the Italian language, because it will not be considered. The proposed price will be this reported, people who are not willing to do the work for this price, are requested to refrain for candidates. The document contains 22000 document describes the programming languages and software errors. Thank you Cercasi persona per la traduzione di un documento da inglese a italiano. Per questo lavoro si richiede certificazione
inserimento mio sito web all'interno di directory italiane referenziate con d.a. minimo 35 si richiede preventivo per 25 50 75 100 directory settore del sito: professionisti si richiede un testo differente per ogni directory elenco completo al termione del lavoro ti tutte le directory create essendo la nostra una web agency il collaboratore po...directory settore del sito: professionisti si richiede un testo differente per ogni directory elenco completo al termione del lavoro ti tutte le directory create essendo la nostra una web agency il collaboratore potra essere premiato assegnando altri lavori sia come inserimento directory sia per altri lavori legati all'ambito it. astenersi freelance che non parlano italiano only for freelancers who understand Italian ...
I need a translation. Mi piacerebbe cominciare a lavorare come traduttrice da inglese ad italiano
E' necessario intervenire per ripristinare un modulo di un sito web utile alla richiesta di preventivo e oggi non più funzionante. Il modulo permette di configurare le caratteristiche di diversi prodotti attraverso l' inserimento di vari parametri (colore, misure, quantità ecc). Dopo la compilazione del modulo non viene restituito un costo, ma viene inviata una semplice email all'ammini...web utile alla richiesta di preventivo e oggi non più funzionante. Il modulo permette di configurare le caratteristiche di diversi prodotti attraverso l' inserimento di vari parametri (colore, misure, quantità ecc). Dopo la compilazione del modulo non viene restituito un costo, ma viene inviata una semplice email all'amministratore del sito. Prefer...
Gentili Freelancers, la nostra azienda con sede a Londra é titolare del portale Siamo alla ricerca di un professionista serio e capace di generare lead/richieste di preventivo per il portale. Non abbiamo preclusioni in merito al tipo di strumento utilizzato: Facebook advert, Google AdWords, Email etc. purché efficace nei risultati e chiaro nella pianificazione. Il prodotto é estremamente semplice da comunicare e cosí le offerte ivi contenute. Attendiamo la vostra proposta, Cordialmente Jupiter Ltd
Si cerca traduttore da italiano ad inglese del mio romanzo Chantilly (https://www.amazon.it/Chantilly-Roberto-Lezzi-ebook/dp/B016IWTHKM/ref=pd_sim_351_2?ie=UTF8&psc=1&refRID=56V045T6QZVX28VF0RPN ). Sì richiede traduzione"letteraria", dunque un lavoro di traduzione ed editing, per pubblicazione nei mercati USA e UK delle prima 4200 parole per la sola anteprima(per ora). Grazie Roberto
Mi serve qualcuno che mi gestisca una campagna facebook mirata al settore riabilitazione. Devo promuovere sedute individuali e corsi collettivi. Solo freelancers italiani Grazie!!
Questo progetto e' solo per freelancers madrelingua italiana che parlino anche inglese e spagnolo. Consiste nel descrivere la mia applicazione nelle tre lingue richieste. La descrizione non deve essere estesa tanto da annoiare , ma concisa chiara e semplice nel contenuto. Il freelancer prescelto scaricherà la applicazione affinché possa capire di cosa si tratta. Il lavoro deve essere consegnato nel piu breve tempo possibile al massimo 1-2 giorni.
Una volta fatto questo primo file, se ci troviamo bene dovrei fare la revisione di un sito di case vacanza (controllo, correzioni e traduzioni complete) e vorrei sapere se puoi essere disponibile il sito è
Da una scrittura manuale del settecento estrapolare tutte le lettere dell'alfabeto in minuscolo e maiuscolo, tutte le possibili liasion tra consonanti e vocali, consonanti doppie, apostofrazioni automatiche......creazione di font truetype
...È RICHIESTA MASSIMA DIMESTICHEZZA CON PHP E CSS, in quanto molte pagine sono realizzate in codice puro, senza l'utilizzo di editor visuali. In particolare si richiede: 1. aggiornamento colori aziendali, font ecc 2. ottimizzazione visiva disposizione degli elementi della home e delle pagine interne 3. ottimizzazione lato "mobile" Preferisco freelance italiani. I prefer Italian freelancers....
There are at max 20.000 word that need translation from Italian to 4 leangues: - English - French - German - Spanish READ: We have already examined few freelancers for this works. We have opened another project beacuse i have added spanish in required lenguages. If you want to propose your self please send us in chat ( or in bid ) the EXAMPLE TEXT ( which you can find at the bottom of this description ) file translated in all the required lenguages so we can choose the best work. NB. Note that included in the 20.000 words there are a lot of words that don't need traslation ( HTML TAGS ) and these word are inside this quotation tag "< >". EXAMPLE TEXT THAT NEED TO BE TRANSLATED IN BID: <b>Durata:</b> 4 o...
...dell'attenzione. ------------------------------------------------------------------------------------- Hello, we have an Italian book of about 160 pages, we need to translate it in English (better American English). The book has many topics: from genetic to human behavior. We need the translation is over by 19/20 July. We prefer English/American mother tongue, but we evaluate also the price and the time of the translation. If you are among the people selected, you will be contacted to translate before a test text, and it is ok, all the book. Thank you for your attention....
Buondì freelancers, si aprono le selezioni per individuare UNO scrittore professionale e serio con cui instaurare una collaborazione continuativa per i prossimi 6/8 mesi. in questo periodo dovranno essere redatti diversi articoli sbizzarrendo gli argomenti che andranno dal trattamento del legno, passando in psicologia del colore per concludere con consigli medici e trichiatrici. è richiesto articolo di presentazione da 1200 parole, conoscenza delle tecniche base di link-building, flessibilità, ricerca in autonomia di kw ed argomenti... scontata ma essenziale la seo.
Ciao a tutti! Ho intenzione di tradurre dal'italiano la mia tesi in inglese. Grazie mille
I need the translation of a text, from Italian to English (Academic Level). 479 words, 2996 character Mi serve la traduzione di un testo da Italiano a Inglese (Livello Accademico) 479 parole, 2996 caratteri
...be uploaded on an italian blog about Graphic Design and InDesign (Graphic Design software). We don't need articles 100% written, but it's more important synthesize, searching what the best web sites offer to us. Here a couple of tips that can help to understand what we need: 1) 10 InDesign Tips 2) 21 InDesign Tutorial that can help you design a book Thank you, Marco ---- Italian Translation --- Cerco una persona in grado di scrivere 10 articoli in italiano (2000 parole ciascuno). Ogni articolo dovrà dare informazioni utili all'interno di un blog italiano sul mondo del Graphic Design, specificatamente su InDesign. Non è necessario scrivere gli articoli al 100%, è più importante avere una grande dono della sintesi per racc...
Salve, ho un eBook pdf in inglese, ho bisogno della traduzione in italiano (traduzione professionale, non Google Translate!). Circa 90 pagine
Gentili Freelancers, la nostra societá, con base a Londra, ha di recente pubblicato on-line il servizio Il servizio si rivolge in particolare a professionisti ed imprese che non posseggono la versione inglese del proprio sito web ma anche a coloro che vogliono aprire i propri servizi al mercato inglese. Punti di forza del servizio sono l'approccio commerciale e l'affordabilitá. Con approccio commerciale intendiamo che la traduzione non viene effettuata, come nella maggiorparte dei casi, seguendo"linee guida" accademiche (con focus sul linguaggio) bensí sull'ambito commerciale ovvero: cosa necessita il cliente? Qual'é il suo obiettivo? Utilizzando il registro linguistico e le parole piú appropriate ...
Cercasi freelance per traduzione di un testo di 10,785 parole dall'italiano all'inglese. Wanted freelance to translate a text of 10,785 words from Italian into English .
Traduzione di un manuale di uso e manutenzione per un Veicolo elettrico. 9500 parole in totale. La traduzione è dall'Italiano all'Inglese é necessario che a seguito della traduzione il professionista attesti attraverso un "Certification of Translation Accuracy" autoemesso la sua traduzione. Verranno prediletti i freelancer che offrono i migliori tempi di consegna!
I am building a digital startup that it's a web portal. So far, I interviwed many web agencies that from one hand were good in terms of team-working, reliability and team structure, from the other hand they have alwys presented me proposals highly focused on SEO and low focused on the strategy. so for the kind of idea I have, I know thta I mainly need CONTENTS and someone able to define with me a "buyer persona" in order to address all the contents in a definined way so I basically need someone who gets competences in web marketing strategy, salesfunennel, buying persona and content I need that this someone know operatively "HOW TO DO", I mean a very pratical approach and not theory only Ciao a tutti, sto mettendo in piedi una start-up digitale che si t...
Traduzione di circa 2000 descrizioni articolo da inglese a italiano. lavoro su foglio excel da compilare correttamente . Nell'excel caricato, tutta la colonna in giallo "description" deve essere tradotta in italiano.
Translate Serbian, Croatian, Macedonian, Montenegro, into English.
Gentili Freelancers, la nostra societá, con base a Londra, ha di recente pubblicato on-line il servizio Il servizio si rivolge in particolare a professionisti ed imprese che non posseggono la versione inglese del proprio sito web ma anche a coloro che vogliono aprire i propri servizi al mercato inglese. Punti di forza del servizio sono l'approccio commerciale e l'affordabilitá. Con approccio commerciale intendiamo che la traduzione non viene effettuata, come nella maggiorparte dei casi, seguendo"linee guida" accademiche (con focus sul linguaggio) bensí sull'ambito commerciale ovvero: cosa necessita il cliente? Qual'é il suo obiettivo? Utilizzando il registro linguistico e le parole piú appropriate per otte...
Gentili Freelancers, la nostra societá, con base a Londra, ha di recente pubblicato on-line il servizio Il servizio si rivolge in particolare a professionisti ed imprese che non posseggono la versione inglese del proprio sito web ma anche a coloro che vogliono aprire i propri servizi al mercato inglese. Punti di forza del servizio sono l'approccio commerciale e l'affordabilitá. Con approccio commerciale intendiamo che la traduzione non viene effettuata, come nella maggiorparte dei casi, seguendo"linee guida" accademiche (con focus sul linguaggio) bensí sull'ambito commerciale ovvero: cosa necessita il cliente? Qual'é il suo obiettivo? Utilizzando il registro linguistico e le parole piú appropriate per otte...
Ciao freelancers!!!! Ho bisogno urgentemente di una locandina per un party di carnevale, tempo massimo 3 ore, No dilettanti o alle prime armi, solo pro. Fatevi sotto!
Revisione ed eventuale correzione di documento tradotto da Inglese a italiano di circa 3000 parole in maniera professionale.
Revisione dall' Inglese in Italiano di un documento di 5800 parole in ambito IT/web marketing. Il documento e' gia' stato tradotto in prima battuta necessita di una revisione professionale. Possibilita' di ulteriori lavori. Grazie in anticipo a tutti gli interessati.
Salve a tutti, Cerco Professionisti/professionisti capaci di sviluppare il mio progetto su apple store e google play. Il progetto è il seguente. Creare una app che, attraverso una semplice foto del documento o del passaporto o della patente che sia in grado di leggere il testo e riportarlo in automatico in un database esportabile su excel. L'app deve essere in grado di riconoscere il tipo di documento e selezionare solo alcune delle informazioni salienti a seconda del documento fotografato. L'idea è quella che, attraverso una foto, ad esempio della carta di identità, questa riesca a leggere nome, cognome, data di nascita ecc e poi ad inserirla in automatico in un database con record contenete i rispettivi nome, cognome, data di nascita ecc. Si preferi...
Salve a tutti, Cerco Professionisti/professionisti capaci di sviluppare il mio progetto su apple store e google play. Il progetto è il seguente. Creare una app che, attraverso una semplice foto del documento o del passaporto o della patente sia in grado di leggere il testo e riportarlo in automatico in un database esportabile su excel. L'idea è quella che, attraverso una foto, ad esempio della carta di identità, questa riesca a leggere nome, cognome, data di nascita ecc e poi ad inserirla in automatico in un database con record contenete nome, cognome, data di nascita ecc. io chiedo a voi di può svilupparla. grazie
I need the translation of this short text from italian to English and chinese. I need it very fast. Thanks. A. "Italy, Scent of Beauty” il festival della fotografia italiana è in Cina. Martedì 27 Ottobre ore 18,30 presso Il Fuorisalone CNA Milano via Savona 52 - Milano, si terrà la conferenza stampa di presentazione dell'evento di ExpoPhoto2015, "Italy, Scent of Beauty”. In contemporanea con l'esposizione della mostra fotografica cinese "Beautifull China". Protagonisti di ExpoPhoto2015, con “Italy, Scent of beauty”, sono 45 fotografi italiani ed una originale visione del mondo. Selezionati da una commissione di esperti, i fotografi partecipanti avranno l'onore ed il piacer...
Cari Freelancers, vi scrivo in italiano cosi sono sicuro che la mia richiesta sarà chiara. My serve un programatore che mi faccia una casella di ricerca su un sito Deve essere: -personalizabile -gratuita e non trial -non deve contenere ads o logo di terzi -non deve essere una GOOGLE SERACH BAR -deve essere introdotta in una finestra html (windowed mode) Wix. com ha gia un widget che si chiama site search ma e a pagamento però potrette prendere come essempio quella solo che a me mi serve una non a pagamento. Wix è una piattaforma per la costruzione gratuita di siti internet e quindi il source code non puo essere alterato. Per effetuare un test creeate un account gratuito su wix o vi posso dare io le credenziali di accesso.
We need an expert in Conversion Rate Optimization, to optimize our Landing Pages Content by replacing all the text with new call to actions. Italian Experts or Freelancers with Italian Language Knowledge are preferred because the target audience is Italian. Stiamo cercando un esperto per ottimizzare il tasso di conversione delle nostre Landing Pages. Dobbiamo sostituire tutti i contenuti delle nostre Landing Pages attuali con contenuti ottimizzati di più per CRO.
Ciao freelancers, Ho bisogno di un software che generi licenze per indicatori ed expert Advisor per metatrader4. Il software deve comprendere un interfaccia che mi consenta di proteggere il file, di scegliere quanti PC possono utilizzare gli indicatori o EA, poter scegliere di non fare più utilizzare indi e EA a un determinato cliente. Sarebbe preferibile un interfaccia unica exe in cui è possibile controllare tutti i clienti, tutte le licenze e tutti gli indicatori ed EA utilizzati dai clienti. Il software mi deve consentire di creare pacchetti eseguibili in cui il cliente puoi installare più di un indicatore o EA in un unico eseguibile. Infine ho bisogno di un keygenerator che generi chiavi in base a un algoritmo che magari posso scegliere esternamente. R...
Buongiorno Freelancers, sono Alek, sviluppatore e project manager. Cercasi copywriter per wordpress in italiano. Necessito di creare dei contenuti per 3-4 pagine standard di un sito semplice: LINGUA ITALIANO - CMS WORDPRESS - argomenti trattati: apertura azienda, startup, servizi aziendali, consulenza aziendale, servizi amministrativi, servizi finanziari. - i contenuti sono molto semplici, e si può prendere spunto da alcuni siti già esistenti, alcuni paragrafi sono leggi, quindi semplice copia incolla. - sarebbe ideale inserire qualche icona o immagine presa da google per arricchire un pò le righe di testo - editing direttamente da wordpress ***Valuto possibilità di collaborazione continuativa! Alek Webdesign
We need a translation for italian to greek Abbiamo bisogno di una traduzione dall'italiano al greco
...di termini ed espressioni tecniche già tradotte 3. una traduzione precedente dello stesso testo che non soddisfa i nostri parametri di qualità (non pagheremo un lavoro con qualità simile) For this project is mandatory a native English translater with technical commercial skills. The available buget is for 70 USD. Attached: 1. the text to be translated 2. a list of technical terms and expression already transalted in English 3. a previous translation that do not reach our standard of quality (we will not pay a work with a similar quality)...
...di termini ed espressioni tecniche già tradotte 3. una traduzione precedente dello stesso testo che non soddisfa i nostri parametri di qualità (non pagheremo un lavoro con qualità simile) For this project is mandatory a native English translater with technical commercial skills. The available buget is for 70 USD. Attached: 1. the text to be translated 2. a list of technical terms and expression already transalted in English 3. a previous translation that do not reach our standard of quality (we will not pay a work with a similar quality)...
Russian Spanish Ukranian Italian Dutch English (US) English (UK) English Spelling English Grammar French
Chinese - Vietnamese translation English - Vietnamese translation
La via dell'abbandono nello yoga Come l'abbandono porta alla liberazione. FREELANCERS: Il progetto è rivolto solo a chi realmente e costantemente medita e pratica yoga da almeno 15 anni. A chi ha effettivamente lavorato con delle pubblicazioni ed ha fatto degli studi specifici su materie spirituali. Il candidato deve fornire una cartella/ progetto su come affronterà il tema. Requisito fondamentale, praticare l'abbandono! CARTELLE: 15 TARGET: Lo scritto è rivolto a persone molto "competenti" in materia. PROGETTO: La via dell'abbandono nello yoga per raggiungere la liberazione. A partire da Patanjali (Isvara Pranidhana) e Kriya yoga, differenza tra Abbandono come Turiya e Isvara pranidhana per poi trovare attinenz...
