English websitelavori

bisogna tradurre delle e-mail che inviamo ai nostri clienti per la gestione ordini di un e-commerce / we need to translate e-mails that we send to our customers for the management of an e-commerce order

translate from technical english to italian (a few catalogs of products) now is only 4 pages. tradurre dal inglese in italiano ( la lingua tecnica - un paio di cataloghi di prodotti). per adesso si tratta di 4 pagine.

...HTML ed il freelance dovrà mantenere la stessa formattazione traducendo il testo in italiano. Molti prodotti sono similari e quindi non ci sarà necessità di riscrivere tutta la descrizione ma solo, ad esempio, il colore / materiale / moto compatibili. Avremmo necessità che il lavoro fosse completato il prima possibile. ENGLISH Hi, We have an Excel file with 2000 product short description and product description and we need them translated from English to Italian. We sell motorcycle accessories so the descriptions contain some technical terms and are already formatted with HTML tags. The freelance will need to copy the HTML formatting inserting the italian translation. Many of the products are similar or of the same categor...

Cerco una persona, possibilmente italiana, con un'ottima capacità di riscrivere articoli di contenuto economico traducendoli dall'inglese all'italiano. I testi che verranno forniti a scadenze regolari variano tra le 500 e le 1000 parole. Ambiti: tecnologia, marketing, social, sales. Si richiede una certa sensibilità nella traduzione: uno stile non formale ma neanche amichevole, è possibile mantenere termini in lingua originale (via via verranno definiti gli standard da mantenere)

Need to translate into English a Italian word file. The text is the presentation of a law firm; a general knowledge of specific terms will be a plus. File lenght: 961 words Ho bisogno di tradurre in Inglese un file di testo word. Si tratta delle presentazione di uno studio legale; preferibile una conoscenza generale della terminologia specifica. Lunghezza: 961 parole.

Ho bisogno di qualcuno che conosca benissimo l'italiano e il lessico musicale per tradurre un testo di 480 parole in Inglese. Se la persona in questione conosce anche il tedesco, tanto meglio perché ho bisogno che venga tradotto anche in tedesco ma, non essendo strettamente necessario, prima di tutto richiedo la traduzione in inglese e, se la persona si dimostra affidabile, potrei anche pensare di tradurre in tedesco il testo in questione. COSA BISOGNA FARE PER ESSERE PRESI IN CONSIDERAZIONE: 1) scrivere nel bid quanto fa 9+5 2) scrivere il significato delle seguenti parole: repertorio. 3) scrivere in bid in italiano o inglese. Entrambi è meglio.

Salve, ho bisogno di tradurre 1400 parole di un sito web di una lavanderia. Dall'italiano all'inglese. Il lavoro è da svolgere subito ed in tempi strettissimi. Fate direttamente il vostro prezzo finale. Grazie. Hello, I need to translate 1400 words of laundry website. From Italian to English. Job must be done right now and in very short time. Make your final price directly. Start your bid with word "CIAO" because I will not read automatic messages. Thank you.

(For english description see below) Vorrei creare un sito web che permetta l'erogazione di questionari a risposta multipla. Cerco di descrivere a grandi linee cosa vorrei; cerco persone che abbiamo esperienza e che possano anche guidarmi verso una soluzione architetturale che stia in piedi (dal gestore del sito da scegliere, al gestore dei pagamenti, ecc). Un utente dovrebbe poter: - creare un proprio account - visualizzare (anche senza essere loggato) un catalogo di titoli e descrizioni dei questionari (con possibilità di fare ricerche) - scegliere uno o più questionari e (loggandosi) comprare la possibilità di eseguire i test, pagando on line (tramite paypal? banca? entrambi? accetto consigli) - una volta effettuato il pagamento dovrebbe...

...marketing; Un sito similare e' ; altri siti: ; ******** You will need to create 3 different websites in Italian and English: 1) Website to rent showroom rooms, meeting rooms and event spaces; A similar web site is ; Another site of a smaller structure is ; 2) Website to provide services: (i) Representative Office; (Ii) showroom management; (Iii) Buyer Management; (Iv) catering services; A similar web site is ; 3) marketing services websites; A similar site is http://www

Traduzione di contenuti traduzione job cover letter

Ricerchiamo traduttore qualificato per traduzione da Italiano ad Inglese di un sito completo,

Ricerchiamo traduttore da Italiano ad Inglese di un documento di 16 pagine e 3600 parole.

Come da titolo, si richiede la traduzione di due file, dall'inglese all'italiano. Grazie.

Sto cercando un madrelingua inglese per tradurre un ebook dall'italiano all'inglese.

Abbiamo bisogno di tradurre, in modo assolutamente professionale, una pagina dall'italiano all'inglese. Si prega di fornire tempi e costi relativi a pagine di 500 e 1000 parole. tematica il turismo.

traduzione inglese italiano

Ho bisogno di una traduzione da Inglese a Italiano

...di una UK startup, un luxury e-commerce website dedicato alle donne che lavora sul mercato UK ed Italiano. Il nostro posizionamento e sul lato high end e ci avviciniamo molto alla filosofia di Net-a-Porter. Al momento siamo alla ricerca di: - UI Designer (UX skills bene accette, ma non essenziali) - Esperienza sul lato e-commerce - Lo stile di design dovrà' essere ovviamente molto vicino al mondo fashion, luxury e donna - Il designer dovrà' possibilmente essere un freelance full-time che sia in grado di lavorare e avere contatti con noi in orari lavorativi, siamo cmq anche aperti a valutare persone che siano full-time in agenzia - il designer non necessita' di coding skills. Il suo lavoro verrà' implementato dal nostro team di magento ex...

Vogliamo tradurre l'intero libro. Possibilità di collaborazioni future per altre pubblicazioni. Sarà necessaria una pagina di prova.

Traduzione di qualcosa Traduzione in lingua inglese di un romanzo scritto in italiano

Si cerca traduttore da italiano ad inglese del mio romanzo Chantilly (https://www.amazon.it/Chantilly-Roberto-Lezzi-ebook/dp/B016IWTHKM/ref=pd_sim_351_2?ie=UTF8&psc=1&refRID=56V045T6QZVX28VF0RPN ). Sì richiede traduzione"letteraria", dunque un lavoro di traduzione ed editing, per pubblicazione nei mercati USA e UK delle prima 4200 parole per la sola anteprima(per ora). Grazie Roberto

Siamo alla ricerca di un/una interprete locale che parli fluentemente ARABO/ITALIANO/INGLESE in occasione della fiera BIG 5 - DUBAI 21-24 Novembre 2016 per assistere il nostro general manager per la durata della fiera

There are at max 20.000 word that need translation from Italian to 4 leangues: - English - French - German - Spanish READ: We have already examined few freelancers for this works. We have opened another project beacuse i have added spanish in required lenguages. If you want to propose your self please send us in chat ( or in bid ) the EXAMPLE TEXT ( which you can find at the bottom of this description ) file translated in all the required lenguages so we can choose the best work. NB. Note that included in the 20.000 words there are a lot of words that don't need traslation ( HTML TAGS ) and these word are inside this quotation tag "< >". EXAMPLE TEXT THAT NEED TO BE TRANSLATED IN BID: <b>Durata:</b> 4 ore<div><b>...

Ciao a tutti! Ho intenzione di tradurre dal'italiano la mia tesi in inglese. Grazie mille

Sono una traduttrice italiana freelance (EN- IT/ ES -IT) e cerco con una certa urgenza due collaboratori freelance: un/a madrelingua inglese (British English) e un/a madrelingua spagnolo Con competenze ed esperienza in traduzioni e revisioni: ITALIANO - INGLESE e ITALIANO-SPAGNOLO per la revisione di traduzioni nel settore editoria, all'occorrenza. Massima affidabilità e puntualità garantite e richieste. Inviatemi una mail con la vostra presentazione, la vostra esperienza (o profilo linkedin) e la vostra tariffa in euro (a parola) per la revisione di traduzioni. *Per revisione di traduzione si intende correzione di traduzioni all'inglese già effettuate (rilettura e correzione errori).

Want to call a real estate agent in Italy and check the prices for the apartments I want to buy

I need the translation of a text, from Italian to English (Academic Level). 479 words, 2996 character Mi serve la traduzione di un testo da Italiano a Inglese (Livello Accademico) 479 parole, 2996 caratteri

ITALIANO: Ciao , ho bisogno di sviluppare un'app di geolocalizzazione , dove saranno inseriti degli 'spot' in corrispondenza di posti pubblici in cui s...geolocalizzazione , dove saranno inseriti degli 'spot' in corrispondenza di posti pubblici in cui sarà attivo il mio servizio. Ho già online il sito internet funzionante che fornisce questo servizio , quindi la app potrà appoggiarsi a questo sito esistente. (Android e Ios , ho bisogno di entrambe) .INFO IN PRIVATO. ENGLISH: Hello , I need to develop an app for geolocation , which will be included the ' spot ' at public places in which my service will be active . It already is functioning online website that provides this service , so the app can lean on this exi...

Salve, ho un eBook pdf in inglese, ho bisogno della traduzione in italiano (traduzione professionale, non Google Translate!). Circa 90 pagine

We are looking for a freelancer, for the creation of a website that matches the characteristic UpWork, Frellancer. The website dev 'be complete backend, and all in Italian and English.

Translate Latin into English 1/2 page

Cercasi freelance per traduzione di un testo di 10,785 parole dall'italiano all'inglese. Wanted freelance to translate a text of 10,785 words from Italian into English .

I am building a digital startup that it's a web portal. So far, I interviwed many web agencies that from one hand were good in terms of team-working, reliability and team structure, from the other hand they have alwys presented me proposals highly focused on SEO and low focused on the strategy. so for the kind of idea I have, I know thta I mainly need CONTENTS and someone able to define with me a "buyer persona" in order to address all the contents in a definined way so I basically need someone who gets competences in web marketing strategy, salesfunennel, buying persona and content I need that this someone know operatively "HOW TO DO", I mean a very pratical approach and not theory only Ciao a tutti, sto mettendo in piedi una start-up digitale che si t...

Traduzione di circa 2000 descrizioni articolo da inglese a italiano. lavoro su foglio excel da compilare correttamente . Nell'excel caricato, tutta la colonna in giallo "description" deve essere tradotta in italiano.

##ENGLISH## We want to build an e-commerce platform to configure, customise and sell premium clothing and accessories made in Italy. Italian is a requirement as currently the project documentation and specifications are written in Italian. We are developing internally a "Configurator" viewer that will present the customer with all the options for clothing and accessories and will let him/her configure a product with a very high number of customisations. We are looking for a skilled developer to build an e-commerce platform (db, models, business logic) around the Configurator app and an admin section for managing CMS like contents that will be used by the "Configurator" as configuration and personalization options. The platform will have a section for discover...

type: Consecutive Iterpretation Venue: Glamour Salon, near Finsbury Park Station Date: 09/03/2016 Start Time: 9 am Completion Time: 5 pm Nature of Assignment: Previa Haircare Seminar, around 20 people Interpreting Languages:Italian to English

English Tutoring site(responsive mobile website)

I am seeking a freelancer who has to translate an English into Italian website (frontend and backend). Cerco un libero professionista che deve tradurre un sito web dall'inglese all'italiano (frontend e backend).

English tutorial

... Hello I'm a webmaster without enough time, My client needs his website finished asap, the website is complete at the 95%, you can see the website here : For this work you need to refine some small graphical problem, complete the missing page and add a small sub menu in the page "Blindati". The client manage the website from a simple backoffice, the missing page needs to be configurable from the backoffice, even the sub menu needs to be configurable from the backoffice. It's a small job that don't takes more than one day to be completed, the client is Italian but can understand English, if you award the Job I put you in contact with the client. The backoffice and the website are made in PHP an...

i need a traslation of biology document. Ho bisogno della traduzione in italiano di un documento di biologia, il documento è allegato, non mi interessano i riferimenti e l'impaginazione. Ne ho bisogno entro venerdì.

i need a traslation of biology document. Ho bisogno della traduzione in italiano di un documento di biologia, il documento è allegato, non mi interessano i riferimenti e l'impaginazione. Ne ho bisogno entro venerdì 22 2016.

here an extract of text you have to translate into english. CHI SIAMO Luxury Apotecary è un team di Dottori Farmacisti la cui mission è selezionare e proporre alla propria esclusiva clientela il meglio della produzione mondiale in termini di cura del corpo e della persona. Costantemente aggiornato sulle novità ed i rimedi naturali e di sintesi, proponiamo soluzioni per il benessere e la salute, unitamente a soluzioni antiage appositamente mirate per la cura della persona. total words to be translated: 712 conversation to understand if you are the right freelance must be written in italian. thank you

here an extract of text you have to translate into english. CHI SIAMO Luxury Apotecary è un team di Dottori Farmacisti la cui mission è selezionare e proporre alla propria esclusiva clientela il meglio della produzione mondiale in termini di cura del corpo e della persona. Costantemente aggiornato sulle novità ed i rimedi naturali e di sintesi, proponiamo soluzioni per il benessere e la salute, unitamente a soluzioni antiage appositamente mirate per la cura della persona. total words to be translated: 712 conversation to understand if you are the right freelance must be written in italian. thank you

English ResearchEnglish ResearchEnglish ResearchEnglish ResearchEnglish ResearchEnglish ResearchEnglish ResearchEnglish ResearchEnglish ResearchEnglish ResearchEnglish ResearchEnglish ResearchEnglish Research

Translate English into Hindi 1 Pages

I am looking for a designer to produce a logo + favicon for use on a website. The website will be a bilingual (Italian/English) archive of civic resistance and social entrepreneurship movements in the Mediterranean - particularly Southern Italy. It would be appreciated if the logo could elegantly and tastefully feature the website title in both languages (with the Italian more prominent). I will be able to provide a link to the website template, as well as link to other logos of similar websites for inspiration. Cerco un professionista per la realizzazione del logo e del favicon di un nuovo sito web. Il sito sara' un archivio dei movimenti contemporanei di resistenza civile, rigenerazione economica e imprenditoria sociale nel Mediterraneo - e in p...

I need the translation of this short text from italian to English and chinese. I need it very fast. Thanks. A. "Italy, Scent of Beauty” il festival della fotografia italiana è in Cina. Martedì 27 Ottobre ore 18,30 presso Il Fuorisalone CNA Milano via Savona 52 - Milano, si terrà la conferenza stampa di presentazione dell'evento di ExpoPhoto2015, "Italy, Scent of Beauty”. In contemporanea con l'esposizione della mostra fotografica cinese "Beautifull China". Protagonisti di ExpoPhoto2015, con “Italy, Scent of beauty”, sono 45 fotografi italiani ed una originale visione del mondo. Selezionati da una commissione di esperti, i fotografi partecipanti avranno l'onore ed il piacere di ra...

Mi serve scrivere i contenuti del mio website che si occupa di hackathon. I need some contents for my website, it's a hackathon events website. Sections : Home Who We Are What We Do Blog -- 4 / 5 post Lingue : Italiano ed Inglese Languages : Italian / English

i Can Translate english To Arabic