翻译 汉语lavori

translate a pdf paper from Arabic to Chinese

...Therefore we are very exited at the opportunity of working together on many projects to come. If you have any immediate questions, please let me know, however I look forward to your prompt quote. 您好， 我们有兴趣询问有关电子商务网站的编写()，希望在未来将会有合作的机会。 我们公司会负责网站设计，图像，内容，阿里云公司托管，支付途径（有关不同的支付方法，欢迎提出建议）和项目统筹，我们需要您提供以下服务： 1.复制现有的 2.使用PHP作网站编写的程式 3.使用CMS（语言为英文和中文为优先） 以下各点，是否可以给予我们逐一的报价： 4.网站翻译成中文 5.网站和NetSuite之间的连接器（NetSuite是我们现有采用的仓库管理系统），以确保库存水平是同步的 6.网站的日常维护和增强服务 我们基本上需要在网站本身的核心编码。 如果你有信心在成功完成这个项目，请给予我们服务的报价和完成网站的预计时间表。 最后，我们希望项目能在这个星期开始工作，使该网站的建立能如时推出。 我们公司正在迅速扩大，正计划推出5个新的网站，因此我们非常有兴趣与贵公司在未来的日子有更多项目合作的机会。 如果您有任何问题，请与我们联络，我们期待着您的及时报价。

把基金的文件的英文版本翻译成中文，内含一些专业的法律条款及金融行业等名词，全篇大概300000-40000字，希望可在两个礼拜内完成

學際聯盟(IDU) is a website that allows users to publish, discuss and review preprints and scientific researches. IDU needs to have the same functions with the following sites. http://w...to publish, discuss and review preprints and scientific researches. IDU needs to have the same functions with the following sites. More information will be given via chat. ---------------------- 学际联盟（IDU）是一个网站。 使用者能发表，讨论和审查预印本和科学研究。 学际联盟的所需的功能，于下面的网站的大致相同。 更详细将在chat。 ---------------------- 语言|communication languages English / 中文 / 日本語 / magyar

I hope I can finish 10 translations.

我们准备了内容， 所有的内容是华语。 我们要把它制作 成Powerpoint。 Powerpoint 必须流利。

日本語を話せるアシスタントを探しています。 アシスタントの仕事は、翻訳、添削、ウェブリサーチなどです。 日本語を勉強中の学生も歓迎です。 入札メッセージは必ず日本語で記入してください。

课程名称: 软件架构 课程链接: 培训日期: 2015-08-11 09:30:00 到 2015-08-13 16:30:00 培训地点: 北京上地 硅谷亮城 培训时长: 21小时（每天7小时） 培训语言：中文（英语） 更多课程信息请点击： 如果你有任何问题及建议，请发邮件或致电Nobleprog中国办公室

预算：1万元可议价 1、网站用途：人才储备、发布招聘、求职信息。 2、项目阶段：无，需要从零开始 3、开发时间：45天周期，最后期限8月31日 4、是否有需求文档：有 5、网站类别：招聘类 6、功能参考网站：(拉勾网) 7、核心功能：信誉评分系统 8、网站风格：前端javascript/jquery/ajax 参考网站：(拉勾网) 9、运行平台：LINUX 10、技术要求： 开发语言：.net/java 是否有制定后台管理：必须要有，且是全站控制管理 开发环境：自定义 数据库：自定义 运行环境：LINUX 服务器：双方商议决定 11、对服务商的要求： 地域：不限 服务商规模：5人以上团队 是否需要网站维护：视双方前期合作情况决定。 个性化要求：希望服务商能够以自身拥有从业经验为项目提供宝贵的建议。 PS:项目主管是处女座...所以不够耐心、不够细心、手头活太多、太繁忙的、联系沟通不方便的、完任务拿点小钱儿的团队。。。请不要浪费时间。。。

We need an English translator to translate a mobile game, you must know Chinese and English. Have this kind of work experience will be better. 需要一名英文翻译，翻译一款科幻类战争策略题材的手机游戏，有此相关工作经验优先

工作地点：大巴黎地区 工作时间：每天4小时 合同期：1个月 工作内容：向批发市场档口内老板散发传单，并与其详细沟通，促使其了解我司，并到我司下单 职位要求： 1. 熟练使用法语，英语 2. 具有良好的销售意识和沟通技巧 到岗时间尽快。

工作内容：注册论坛账号，撰写帖子，并在论坛上发表 职位要求： 1.有扎实的法语写作能力 2.熟悉网络用语 工作地点：住家工作 合同期：2周 到岗时间尽快

我有一个新产品要发布， 有一篇中文的文档，需要翻译并优化成英文的，包括标题，卖点和描述

魔衣櫥是一個幫助用戶方便地搭配衣服的app，主要有兩種功能：一是搭配用戶自己的衣服，二是搭配網上商店的服裝。我們要求用戶提供身形尺寸（e－measure作為輔助），如高度、三圍等，然後系統會產生一個與用戶相符的人體模型。用戶就可以把衣服放到模型上，作不同搭配，解決了衣櫥內太多衣服懶得翻出來mix＆match，和在網上買衣服時不能試穿的問題。

1.拥有Amazon账号并已经成功在Amazon购物 2.很好的英语写作能力

Hello, for my web-project I ma seraching a native Chinese speaker & writer, who can write me texts for the website 生日祝福语 (Birthday greetings). I need that you undrestand good english to be able to understand your tasks, with attachment. Then I need that all texts (35 birthday wishes second my instructions) are written in SIMPLIFIED CHINESE CHARACTERS. PLease, read really cerfully my instructions, thank you

able to use Photoshop , translate 20+ postcard on from Chinese to English , PSD + Jpeg ..

拥有很多法国博客资源，并可以帮我发布文章到其博客中，博客文章需带1-3个关键词。可以长期合作的有限，目前涉足语言法国，荷兰，德国，瑞典，挪威

こんにちは。 私たちはSNSアプリを運営しています。アプリは世界中に友だちを作れるアプリです。 先日、ブログをリリースしました。ブログは4言語（日本語、英語、スペイン語、アラビア語）で提供しています。 ■仕事内容 ・3日で最大10記事を日本語からアラビア語に翻訳 ・Google Documentを使って作業 ・1記事は約1000文字（約30分から1時間で翻訳できます） プロジェクトにサンプル記事を添付しています。 ■必要なスキル - ビジネスレベルの日本語とアラビア語 ■給与 1記事：$5 (品質が高い場合は昇給があります) ■ボーナス 高いスキルを発揮していただいた場合、日本の会社である私たちの会社で働くことも可能です！

i have need task for you ..(only 80 words).. English into Simplified Chinese pls bid if you can complet few hours

客观 在线多语言数据库将允许客户提供的资料和文件存到公司的数据库进行审查和确认，然后在数据库中的信息将被转成pdf文件（使用已现有的模板）为打印使用。 Objective The multilingual online database will allow clients to provide information and documents to the company for review and confirmation, then the information in the database will be written onto pre-formatted PDFs for printing. 用户交互 客户端将输入的初始信息成非密码保护的网页。这些数据将被保存到一个临时表的数据库中。 管理员将审查临时表中的数据，并将数据传送到相应的永久表。在传送之后，客户端收到邮件邀请他登录到提供额外的数据。 每个客户端都会有一个登陆页面，在这里他们可以看到他已经提供的信息、文件，与静止所需的信息和文件清单。从这里，他们可以提供必要的信息和文件，并可以更新现有的信息。由客户提供任何新的或更改的信息将被保存到临时数据库，直至由管理员确认，并转移到合适的永久表。 一旦所有信息已获得来自客户和审核，管理员将信息转移到预先格式化的PDF文件。 PDF文件是形成到与所述信息将被放置在特定的位置。一旦转移到PDF文件，PDF文件将被保存到服务器。该系统会发邮件给客户，通知她的PDF文件已准备好。然后，客户端将打印PDF文件。 User Interaction The client will input initial information into a non-password protected page. The data wi...

广告位置： 在網站 首页 顶部 大亨哪个位置 尺寸：245*100 广告图片元素如下： 奇迹logo 官网： 大字宣传语：现金网建站专家 (閃) 小字宣传语：低成本快速建站坐庄 15大平台免费全接入 要求 : 顏色显目 清晰 重点突出 Advertising Location: at websit : Home top tycoons which position size: 245 * 100 Advertising picture elements are as follows: 1. logo Official website: Characters slogan: 现金网建站专家 (Flash) Small print slogan: 低成本快速建站坐庄 15大平台免费全接入   Requirements: Color was clear and focused objectives

广告位置： 首页 顶部 大亨哪个位置 尺寸：245*100 广告图片元素如下： 奇迹logo 官网： 大字宣传语：现金网建站专家 小字宣传语：低成本快速建站坐庄 15大平台免费全接入

3 mandarin chinese male voice talents needed to record a total of 300 hundred characters. Voice professionals should have standard chinese 普通话/mandarin汉语 accent and clear pronounciation. I'm looking to establish an ongoing collaboration, so it is important that the voice professionals who participate in the recording are available for further proyects. Voice 1 (young man aprox. 18-20 years old) 7 phrases (19 characters) Voice 2 (young man aprox. 18-20 years old) 5 phases (20 characters) Voice 3 (middle aged man aprox. 40-50 years old) 22 phrases + 170 words (259 characters) Recordings should be of high quality without backgruond noise. They can be delived as one file (in WAV or FLAC format) per voice as long as there is a pause between each word or phrase ...

９００字ほど（プログラムコード部分を除いた日本語部分の文字数）のトレードプログラム作成依頼書を英語（米国人）に翻訳してください。

want the slogan for the company which named Talent Grant Technology Inc. Major business is wholesale of consume electronics

Hello Freelancers, For this micro project I am looking only for Chinese freelancers. Any bids from non-Chinese freelancers will be disregarded as inappropriate, so be aware. ...all in spoken Chinese. If you have read this brief, please contact me for further details. Best regards, ---------------------------------------------------------- 你好,自由职业者, 这个微型项目我只寻找中国的自由职业者。非自由职业者的任何投标将被不予置理是不恰当的,所以要注意。 我寻找一个短20 ~ 30秒的电影,都在说中文。 如果你读过这篇简短的,请联系我进行进一步的细节。 最好的问候, My apologies for this bad translation, I don't have time to correct is at the moment. 我的道歉为这个糟糕的翻译

将中文或者不规范的英文文章翻译或整理成纯正的本土化的英文。文章篇幅不长，工作轻松。 在国语地区居住生活学习的English speaker, 或者在英语国家居住生活学习，精通国语者优先。

您好， 我找一個經驗豐富，合格的中國本土。 我不想翻譯。 你的工作將只校對和完善是由其他當地人做翻譯工作。 英文單詞數為20000字。 這項工作是怎麼回事，我會每天送你的部分工作你的工作也將是檢查的格式按照原來的文檔。 新生和非本地人請不要申請。 Nín hǎo, wǒ zhǎo yīgè jīngyàn fēngfù, hégé de zhōngguó běntǔ. Wǒ bùxiǎng fānyì. Nǐ de gōngzuò jiāng zhǐ jiàoduì hé wánshàn shì yóu qítā dāngdì rén zuò fānyì gōngzuò. Yīngwén dāncí shù wèi 20000 zì. Zhè xiàng gōngzuò shì zěnme huí shì, wǒ huì měitiān sòng nǐ de bùfèn gōngzuò nǐ de gōngzuò yě jiāng shì jiǎnchá de géshì ànzhào y...

可以用汉语联系。 Using Theme Dremy Hotel, qTranslate, qTranslate-slug, etc.. You don't need to unserstand french, but need make all the below issue works for english and french. Please provide a proposal using english or chinese. 1 issue_joli0003 Room list slids not working( Pics in sliders are too big )in EI and Firefox6.1.6 , working in Safari6.1.6 2 issue_joli0004 ll the 3 room page, the room (big slide) not working, just show one pic, but they are working in room list (small slide) with safari. 3 issue_joli0005 all the pages in french without header image moves to the right side about two inches. All the other languages page is ok. 4 issue_joli0006 translate fr,en, header “Email:” “Call us:” 5 issue_joli0007

Using Theme Dremy Hotel, qTranslate, qTranslate-slug, etc.. You don't need to unserstand french, but need make all the below issue works for english and french. Please provide a proposal. 1 issue_joli0003 Room list slids not working( Pics in sliders are too big )in EI and Firefox6.1.6 , working in Safari6.1.6 2 issue_joli0004 ll the 3 room page, the room (big slide) not working, just show one pic, but they are working in room list (small slide) with safari. 3 issue_joli0005 all the pages in french without header image moves to the right side about two inches. All the other languages page is ok. 4 issue_joli0006 translate fr,en, header “Email:” “Call us:” 5 issue_joli0007 translate fr,en, header cycle_slider, title, desc, read more 6 issue_joli00...

需要一个小工具可以使用C/C++开发,运行平台windows server 2003/2008/2012 1.首先把和本地通信的ip抓取出来然后区分出ip归属地,可以直接去查ip归属地 国内需要国家和运营商比如 2.2.2.2 中国电信 3.3.3.3 中国联通 国外只需要国家,例如：1.1.1.1 美国 2.主界面显示当前连接的所有ip，已屏蔽ip，未屏蔽ip,黑名单,白名单 可以在未屏蔽ip中右健将ip加入黑名单,或者将国家加入黑名单 3.添加允许出站的程序,允许入站的程序,就等于是防火墙的软件版,功能和防火墙一样就可以 4.界面上带上全局入站(禁止/开启) 全局出站(禁止/开启) 仅限中文竞标和c/c++语言竞标 有能力开发的可以竞标。发开周期15天(看难度时间可增加)

We need to ensure that each and every translator in our network upholds our high standards. Before you can work for us, you will need to pass one of our tests.

【概要】 サイトのリニューアルに伴い、翻訳ライターを大量募集します。 記事内容は、専門的な知識を必ずしも必要としないニュースやコラムです。 年齢・学歴不問です。あなたの経験や趣味を生かして働いてみませんか？ 【仕事内容】 ・英語ニュースを基にした記事作成 1本～/日 ・記事のアップデート作業 【勤務地】 　基本的に在宅ワークです。 【勤務時間】 ・月～日までで週3日以上 ・入稿期日までにご入稿いただきますが、勤務時間は問いません。 【報酬】 ・1本あたり300円 or 1文字0.1円で金額が低い方 ・お支払いは15記事毎に行います。 【応募資格】 ・新聞・雑誌・Webメディア等でライター経験がある方 ・IT、サイエンス、ゲームのいずれかに強い関心がある方 ・年齢・学歴不問 【求められるスキル】 ・日本語の文章能力 ・日常会話レベルの英語力 【応募方法】 以下を明記の上、表題を「ライター応募」としてご応募下さい。 ・氏名 ・住所 ・自己PR ・過去の実績 ・電話番号

日本語の商品資料から英語のランディングページを作成をしていただける方を探しております。翻訳ではなく、商品の特徴、ベネフィット、オファーを自前の英語コピーで表現し、簡潔で力強いランディングページに仕上げていただきたく思っております。ページ自体はテクニカルなものでなく、テンプレートをつかったものでOKです。目的は製品、観光地を海外に宣伝することですので、ウェブマーケティングの知識、ご経験があればベストです。１商品もしくは１会社で１ページ、分量は文章がA４ｘ１枚程度、後は写真で魅力的にデザインをお願いします。数十、数百のページを作成する予定です。継続的にお願いできる方を希望しております。

制作一个英文版外贸电子商务网站 开发语言：php或者magento zencart二次开发 参考网站： 具体要求： 1、功能模块： 前台功能：产品管理系统， 搜索系统，购物车功能，支付系统，订单管理系统，会员管理系统，邮件系统，上传下载系统，价格计算系统，返利销售佣金系统，QA功能，产品评价系统 后台功能：会员管理系统；新闻、信息、广告发布系统；页面访问 统计；Tickets功能；站内信息检索系统...... 2、网站维护： 服务商需要提供后期维护支持及网站后台功能培训 3、仅制作英文版，可以参考，除秒杀和团购，论坛功能外，其它功能都要。 4、其他要求： 必须有过使用zencart magento 或者php语言开发过英文版外贸电商网站的实际案例。 工期约三个月内，能承诺最后不能完成的可以退回全部费用的。需要能提供制作周报以便跟踪进度 有能制作的公司请联系我，站内短信或者在下面回复邮箱都可以。 运行平台：PC端 已经有整理详细的需求文档，可以联系详谈。 服务商：深圳当地的优先，必须是有相关开发经验的服务商。 赏金可以沟通。 我的QQ20969265

1.参考网站： 2.T-Shirt Designer可使用插件: 3.网站其余部分的布局和功能需要网站1比1仿照teespring 4.响应式布局 注：网站语言使用中文，网站部署在中国，需要支持中国支付系统。

Help me translate my resume from English to Chinese 从英文翻译中文简历

寻找在北京的，可以做IOS和安卓系统开发的工程师；需要有商城类、或出售机票类软件的开发经验。英语沟通好。

2-12岁儿童娱乐与教育相结合的亲子平台app，内容包括动漫、视频播放，和相关账号分类建立以及语音互动

Translate 4 articles from English to German about PDF user guide. Note that the font style in translated articles ( bold and italic, especially the button names in German) should be consistent with the English version.

Translate two excel files in English to German. All the phrases in the excel files are about PDF terms. But easy to translate. For the first file, (Wondershare PDF), leave the translation in Column B. For the second file (translation for tile and keywords), leave the translation in the blank just under each phrase. This is very important!

可以翻译您要表达的意思，准时又专业的翻译。尤其马来文的翻译是很多人想要的。

需要寻找细心的朋友帮忙把全球的机场英文名称、三字和四字代码翻译成中文

>Registrati o accedi per visualizzare i dettagli.

German User Manual for Stage Light All Function Details, Notes, Specifications, etc English Manual and Pic Attached

Hello, for my web-project I ma seraching a native Chinese speaker & writer, who can write me texts for the website 生日祝福语 (Birthday greetings). I need that you undrestand very good english to be able to understand your tasks- translate me headlines and short summaries texts in attachment. I need all your texts are written in SIMPLIFIED CHINESE CHARACTERS. PLease, read really cerfully my instructions, translate everything by your self, I do not need/want translation form on-line dictionary!! I need that you use words & expressions, which are in China mostly used to use for my headlines.

一共有10款数码产品的说明书，需要从中文翻译成德文，需要在德国的华人或者精通汉语的德国人来帮忙工作，谢谢。

Hello, for my web-project I ma seraching a native Chinese speaker & writer, who can write me texts for the website 生日祝福语 (Birthday greetings). I need that you undrestand good english to be able to understand your tasks, with attachment. Then I need that all texts (44 birthday wishes second my instructions) are written in SIMPLIFIED CHINESE CHARACTERS. PLease, read really cerfully my instructions, thank you

Hello, for my web-project I ma seraching a native Chinese speaker & writer, who can write me texts for the website 生日祝福语 (Birthday greetings). I need that you undrestand good english to be able to understand your tasks, with attachment. Then I need that all texts (35 birthday wishes second my instructions) are written in SIMPLIFIED CHINESE CHARACTERS. PLease, read really cerfully my instructions, thank you