Over my decade-long journey in the field of web development, I've successfully delivered numerous e-commerce websites similar to your project requirements. My skill set includes a deep understanding of ReactJs, Nextjs, Strapi, NodeJs, Vue js, AngularJs, MongoDB, ExpressJs, PHP, Laravel, JSON API .Net - exactly the technologies that can meet both the functional and aesthetic aspects of your Italian-oriented e-commerce platform.
Coming to the issue of product range flexibility on your website, I assure you my proficiency with dynamic content structuring. Whether it is adding new category segments or swiftly displaying a fluctuating inventory with ease - it's a task I handle with deftness. My expertise in integrating CMS like WordPress and Joomla will facilitate smooth content management while keeping your online store visually consistent.
Last but not least, let's discuss budget and time management. Originally having worked with large companies having strict deadlines, I always strive to provide creative and high-quality solutions within tight schedules at an affordable price. So let's not just create another e-commerce website; let's build an engaging platform tailored for business growth together!