Hi! I am a translation and localization specialist with over 11 years of experience, working for several studios and companies. My native language is Spanish, and I have an excellent fluent English. I translate all kinds of documents with several dozens recorded on Freelancer.com and thousands more out of the site, as well as having worked for an important MOBA game studio, Frostburn Studios, responsible for the translation of the whole game (300.000 words of text) to Spanish. I am currently looking to fund my Psychology Doctorate, also. Seasoned writer, creative, and copywriter. I have experience with smoke testing, retail testing and following test plans. I work under pressure and tight schedules. Marketing and social media manager, as well as experienced with customer support. Managing entire Spanish speaking communities, as well as social media. Passionate about games, I have been a player for 30 years. Extremely well qualified regarding the Spanish language itself, slang of different spanish speaking countries, cultures and converting context, and content of dialogue from one culture to another. Other roles assumed have been: virtual assistant, marketing assistant, community manager, customer support, tournament organizer, social media manager.
Rate: USD $5 / hour.