Translation: English to Serbian

Hello. Good day to you. I'm interested to apply to your job post. I've had previous work experience as a transcriptional for a car insurance company and had a formal training for medical transcription. I can do either general or medical transcription. I am very flexible with my time, organized and neat with my transcription work. I am keen on researching terms/topics mentioned on the audio/video, maintaining accuracy, and providing a quick turnaround time as much as possible. I can start as soon as you hire me. Looking forward to be working with you Best regards, Worldtranslators

Hello Sir or Madam, As a certified translation agency, most 'translators' here just use Google translate and polish it up a bit. I know because I used to try to buy translations (to other languages) here. It's very hard to find an honest and diligent worker on freelancer. Native French and Spanish, fully bilingual in English. I provide translation, proofreading in French, Spanish and English. Ten years of experience in translation: English-French, French-English, English-Spanish, Spanish-English, French-Spanish, Spanish-French. I primarily translate business, legal, marketing and website content (for both pure content and E-commerce websites). After trying for days to find a good translation team that really understands my needs, certified translation was able to break any and all expectations i had and delivered absolutely polished translations for different languages. I will be happy to provide all these services with high quality and time frames that meet your needs. I look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. eLanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & - Your Satisfaction is Guaranteed!

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra.

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Serbian speaker with training in translation. That means I can help you with your project. Are you looking a professional translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.

Dear Sir, This is Amada D. from United States. I am a native member of worldwide translation service provider. I have applied for your job titled I have been working as a freelance translator for over 6 years now and have meticulously translated a lot of projects. Our world is more connected than ever before. And yet, we still have trouble communicating. If you want to achieve your full revenue potential, you must reach an international audience. To do that, you need a professional translation to provide you with customized, precise, original human translation. I have worked in the following things:  Product descriptions and amazon listings  Scientific papers  Business documents  Websites  Apps  Blogs  Ads  Adult texts  Fitness & sports  Health & nutrition  Fashion & beauty texts, etc.  Articles and literary texts  Games  Gambling-related documents I translate, inspect, and deliver your documents, with enough time for you to review and approve them long before your deadline. It doesn’t get much faster than that. You will receive professional translation services and human interpreting solutions that connect you to the world. I am looking forward to speaking with you. Sincerely, Amanda D.

I am native speaker of Serbian with university degree in foreign languages and I could do this easily for you. I have done business with more than 100 countries and their native languages. Imagine what I can do in my own mother tongue.

Dear Sir. My name is Hieu. I have over 10 years experience working as a translator. I am professional, highly responsible, meticulous, and punctual. I can translate from English to Serbian and vice versa. I can work with: - Different aspects: Technology, Business, Apps, Website, etc. - And different formats: MS Offices, pdf, HTML, websites, tables, picture (limited), etc. I am trying my best to provide you with the high-quality translation service. You don't have to pay me if not satisfied with my service. I say no with google translation. It is for reference only, not for a finished translation product. Kind regards, Hieu

Serbian is one of my mother languages, also I am well experienced in translating work. Looking forward to your reply and a possible collaboration.

Hello, I can help you, I'm from Bosnia, I am a high school student, and I know English and Serbian grammar quite well. I can translate your text from English to Serbian. Grammar in Bosnian language is similar Serbian, Maybe I'll finish the text earlier. If you need help I'm here.

Hello, I am native Serbian speaker and I will translate your document accurately. I have experience with translation. If you have any further questions please contact me. Best regards

Ok sair Believe me you will not lose anything that you choose me I will translate everything you want accurately and easily and quickly. i have many skills in translate,Iam avery good translator Thank you ,sair Gamal

dear sir you have come to the perfect place sir i have a university degree in foreign languages and I could do this easily for you sir. i am a good Serbian translator and i have 5 years experience in speaking Serbian for example you will not regret it if i was given this job and if i am done i will do a review of the work thank you. translation нећете пожалити ако ми је додељен овај посао и ако завршим, урадићу преглед рада, хвала.

Hello, I am Naira and I am a freelancer translator. I am from Bosnia so my native language is Bosnian/Serbian/Croatian I can translate the file for you in one day. I work as a translator for 2 years. If you are interested in my offer, let me know Best Regards Naira

Hi there, or should i say Zdravo! I have what you need, and i'm here for your service. I'm fluent in both languages and i can offer you a quality translation. Feel free to contact me.

I am a native Serbian speaker and certified translator (university degree) with more than 15 years' experience in translating.

To whom it may concern, I am fluent at speaking English. I have experience of translating complex texts on the academic level, typically ranging from scholarly articles and published texts to academic papers from modern English to Serbian and vice versa. I understand my practical experience on freelancer.com is on a novice level, but that should not hinder my abilities to perform professionally this work rather well.

Hello, I am a Serbian native, who is fluent in English language and I know that I would be perfect for this job. I hope you will give me the opportunity to work with you and I am sure that you will not be disappointed!

Hello, I am a native Serbian speaker who is also fluent in English. I am more than capable of completing a 500-word translation in one day. Feel free to contact me if you are interested in working together on this project. Kindest regards, Milica

I am a Serbian so I will know how to best translate the essence of what is said rather than just straight, plain translation. I am an actor, translating Shakespearean English or similar writing is usually what I do. This project will not be a challenge for me. I am ready and waiting for your response.