BONJOUR,
As a literature-specialized translator since 2014, having translated 15 novels and proofread the translation of many other novels, I am able to provide translations of quality, fluent in French, faithful to the original sense and style.
- Passion, professional, work ethics, translation from English to French, ability to localize, always glad to work on new projects
- Always give translations on time and with quality
- Creative writing and translating
- Master’s Degree in Translation, License in Modern Languages, Bachelor of Arts
- 16 novels translated, 15 proofread, mainly romances
- Translated game apps, websites, catalogues, mails, company reports, press articles…
- Main specialization: Literature, Arts
- Ranking (20/06/2017)
Top 10% English to French Translation
Top 20% English Test
Top 30%French Word Usage Test
Top 20%French Grammar Test
Please have a look on my recent translation work reviews:
https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Dutch-English-photos/details
https://www.freelancer.com/projects/translation/project-28331129/details
https://www.freelancer.com/projects/german/Webseiten-Lektorat-Korrektur-Lesen/details
https://www.freelancer.com/projects/translation/You-need-translate-the-site/details
If hired, you’ll find out that I am versatile, punctual and reliable, with initiative and enthusiasm.
HAVE A NICE DAY!
LANGUAGE WIRE