Review English-Russian translation for a website
$10-30 USD
Pagato alla consegna
The interface of a web application consists of web pages where each page contains a small number of short sentences/paragraphs. We are looking for a freelancer to review the translation. You will get an Excel sheet file with screenshots of the web pages in English and Russian which you would have to compare.
Your task will be to proofread and report any kind of mistake or misinterpretation that might exist in the translated versions. You will have to fill in the form in the excel file sheet.
Approximately total number of words: 900
Number of web pages: 22
Rif. progetto: #16477649
Info sul progetto
Assegnato a:
I could proofread 900 words for $10. My native language is Russian and I have experience in translating texts. I have translated products descriptions, applications, sites and manuals.
30 freelance hanno fatto un'offerta media di $30 per questo lavoro
Hi, I am interested in doing the translation work for your team. I do general translation from Russian to English(and vise versa) as a freelancer. I am a native Russian speaker. Throughout my freelance career, I hav Altro
Hi there, Ready to proofread the translation. I'm a native Russian speaker with excellent knowledge of English (studying it for 14 years, winning numerous national linguistic contests during studies). Ready to provide Altro
Hi! I'm a native Russian speaker and a professional English to Russian translator and editor with diplomas in Linguistics (2003), Management (2007), and Municipal Administration (2010). I also have an IELTS certific Altro
Hello! Russian is my native language and my English is fluent. I have worked as an interpreter for 5 years and can proofread the translated text for you. With best regards, Tatyana.
Dear employer, I have gone through your project details and I am quite comfortable with all of your requirements. Being a top-level author I assure you for the best of quality output within mean time. I'm a profession Altro
Hello, It's Paul from Ukraine. Yesterday we had a chat about hiring. If you like and what you said is still the case, I will be happy to get started right now. Thus the work will be delivered either by midnight or earl Altro
Dear Client, I will be glad to support you with review of transportation. Looking forward to discuss deal with you in details.
Hi, I am native speaker of Russian. I am also fluent in English. I have experience in translation, so I can easily proofread your site and will be happy to help you. Hope to hear from you soon. Best regards, Altro
Hello, Thanks for your efforts to make good translation. Professional translation reveals professional approach in business. Please keep up. I'm a native Russian speaker. Having master's degree in Linguistics, Altro
Dear Employer, hello. I'm glad to help you with proofreading of your content. I did such kind of job for different web portals and sites. My translation and proofreading are high quality, in different fields includ Altro
Hello! I am a native Russian speaker, English teacher and experienced translator. I can start immediately:) Relevant Skills and Experience Philology, translation, writing, rewriting
We present our rate as 0.02 USD per word for proofreading We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.
I am a teacher of English and I was born in a Russian - speaking country. I will do this work for you in the best way.
I am fast, reliable and have a good attention to details. I have proof read multiple event brochures and manuals before these went to print and distributed to over a 1500+ people. Russian is my native language and I ac Altro
