English to (native) Swedish translator

€30-250 EUR

Completato

Pubblicato

più di 6 anni fa

€30-250 EUR

Pagato al completamento

For a multilangual image gallery, I'm looking for someone to translate my images from English to Swedish. A translation consists of the translation of the title of the image, and some keywords. You have to log in into an admin panel, and there it is possible to do the translation directly online. You will see the English translation there, and can enter the Swedish translation. I need a native Swedish speaking translator with good notice of English. The images are for primary school, so the language is not difficult. About the time/pricing: the site has 9 languages, and I work with 8 translators. Average translation is done at a minimum speed of 2 images/minute. Right now ( for this project ) there are 483 images to translate. If it goes well, you can become my long term Swedish translator. Every two weeks new images are added. I always need an invoice after payment. For EU translators ( long term), that means they have to have a valid EU VAT number on the invoice.

Swedish Translator

Translation

Rif. progetto: 16303514

Info sul progetto

19 proposte

Progetto a distanza

Attivo 6 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

Indirizzo Email

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze

Fatti pagare per il lavoro svolto

Delinea la tua proposta

La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite

Assegnato a:

@sandrocolombo

Hello! I am a native Swedish speaker and a professional translator (with a valid EU VAT number). I would happily discuss this project further and the possibility of extending it into a long-term project.

€170 EUR in 1 giorno

5,0

(6 valutazioni)

3,6

19 freelance hanno fatto un'offerta media di €105 EUR

@benni25

Hello Sir/Mam This is a privileged to bid on your project and we will be glad to help you with your task. We provide 100% human dansih translation and high quality and we provide any field you need. Please state deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

€30 EUR in 0 giorno

4,8

(819 valutazioni)

7,8

@Steenbergen

English/Swedish bilingual speaker. I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles,Letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen

€30 EUR in 3 giorni

4,9

(217 valutazioni)

7,1

@Polyglotts

With over a decade of experience in translation work behind us,Polyglot is dedicated to providing the highest quality service and professional, accurate results in more than 76 different languages. Our professional translators are highly experienced in their fields&only translate in their native language to ensure that we never lose the nuance or expression of a document is lost in translation

€100 EUR in 3 giorni

5,0

(18 valutazioni)

4,4

@svengelska

Hello! I hope you are having a nice day. I would like to express my interest in this project. I can offer a very accurate translation free from spelling and grammatical errors at an affordable price. I am a native-level speaker of Swedish (was born and raised in Sweden) and highly proficient in English. I have several years' experience translating different types of articles from English/German to Swedish. I have already successfully completed a few works and received positive feedback on Freelancer and other freelancing websites. Please feel free to contact me if you have questions. With best regards, Ulviyya Hashimova

€40 EUR in 3 giorni

5,0

(13 valutazioni)

4,1

@suryayogi

Dear Client Yes, I can help you for this project. We have a professional high quality native Translator. we always deliver high quality work. Kindly share more details about project . Thanks Deepak

€277 EUR in 3 giorni

4,7

(13 valutazioni)

2,9

@lindabrander

Hello, I am a native Swede and also fluent in English. I take pride in a job well done, and quick delivery. I have translation experience. I will be happy to translate your images titles and keywords from English to Swedish, and I am interested in a long-term partnership. I have a valid EU VAT number, and I am invoicing via PayPal. My hourly rate is $20 or $2/100 words. I can be available immediately. If you are interested, please get back to me with further details of the job. Looking forward to your response! Kind regards, Linda Brander

€34 EUR in 3 giorni

5,0

(1 valutazione)

2,5

@linneawakeus

To whom it may concern; I am a native Swede currently living in Colombia. Although I am new to this site, I have been working with translations and copywriting since October last year. When translating I prefer to not to use any translation tools, but I have already been working with several of them so if needed I can use that as well. As a person I am organized and I get the job done. I always do my best and I also try to learn and improve so I can get better. There's always more to learn! I am looking for a job that I could stay with for a long time, so if you found my profile interesting, don't hestitate to contact me! Looking forward to hearing from you! Best regards, Linnea

€100 EUR in 2 giorni

4,9

(3 valutazioni)

2,0

@elinakarlsson

A proposal has not yet been provided

€166 EUR in 2 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@klaraengstrand

I am a native Swedish girl who have studied English since I was 12 years old. I am social, talkative and I like new challenges. I am independent, willing to work and likes to get things done. My schedule is very flexible so the job will be done in no time.

€155 EUR in 3 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@alexandswe

Hi! I'm a native Swede and I'm also fluent in English. I really need some experience here on Freelancer to build my reputation up. I am very hard-working and would love to prove myself to you.

€34 EUR in 2 giorni