Find Jobs
Hire Freelancers

Chinese proofreading

$30-250 USD

Chiuso
Pubblicato quasi 3 anni fa

$30-250 USD

Pagato al completamento
i have an English document about furniture that has 16,000 words translated into Chinese, but its just a craft. I need a native Chinese that masters English, who could understand my English ideas very well then proofread to make the perfect Chinese document so i could post on my furniture site targets Chinese readers.
Rif. progetto: 30525399

Info sul progetto

54 proposte
Progetto a distanza
Attivo 3 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite
54 freelance hanno fatto un'offerta media di $170 USD
Avatar dell'utente
Hi there, As a professional and competent linguist with 8 years of exprience , I am prepared and attentive enough to proofread and amendment of grammatical errors of your document in an timely manner. I am promised to ensure strong client orientation and accuracy with upmost quality in our service within an affordable budget . Try once and stay forever ... Regards Steenbergen
$180 USD in 2 giorni
4,9 (279 valutazioni)
7,3
7,3
Avatar dell'utente
Hi there, This is Syeda T, a native English speaker from United States. I will manually and professionally proofread and edit your document. Your document will be handle professionally and read over and over to ensure nothing is missed out. I check and correct; spellings, grammar, punctuation, consistency, readability, incorrect word usages, poor sentence structure, tenses, spacing etc. I am happy to simply proofread (catch errors), but I also enjoy in-depth editing, which involves improving readability, offering suggestions and restructuring when necessary. I am dedicated to help you and make your writing better. Let's have a discuss regarding the project. Thanks, Syeda T
$160 USD in 2 giorni
4,8 (107 valutazioni)
6,3
6,3
Avatar dell'utente
Dear Client, My name is Wang, native Chinese living in Nanjing and veteran in EN/CH translation field. I can help proofread your document as per your requirement at a reasonable price. As a content writer, I also have Beating Byte/Zhihu accounts, on which I can share your articles there. You can get to know me better by having a glancing at my profile on the platform. And we can discuss your idea over chat. Thank you and wish you peace and health at Dragon Boat Festival! Best Regards Wang
$160 USD in 7 giorni
5,0 (86 valutazioni)
6,4
6,4
Avatar dell'utente
Dear Client, Being a native Chinese originally from China, I am able to assist you to achieve the ultimate project goal. I am a professional translator and proofreader with more than 7 years experiences in diverse industries. My name is Joshua. I'm a native Chinese speaker with near-native English language skills. I was born and raised in China until graduating from college, where my education of advanced Chinese and intermediate English had been accomplished, then I proceeded to further study in English speaking country Singapore, I was granted bachelor's degree (Second Upper-Class Honor) from National University of Singapore and currently living and working in Singapore, where my English language had been accelerated to advanced level. I am bilingual, fluent in both English and Chinese also with professional education background and related working experience for more than 18 years. I provide bi-directional translation services between English and Chinese (both Traditional and Simplified). I can translate any text as you need and perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I'll make sure you get a perfect translation. The confidentiality of your documents will be guaranteed. Looking forward to hearing from you. Best Regards Joshua
$140 USD in 2 giorni
4,9 (97 valutazioni)
6,3
6,3
Avatar dell'utente
Hello, As your post related, I have seen your project description and I can understand you need to translate and proofread your document English to Chinese language by a native expert. After passing more than 10+ years in various local Translation and Proofreading agencies, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you with your project. I will translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML (price may vary), Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, CVs, Instructions, Manuals, Product Specification, Description, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics (price may vary) Happy to discuss further to come up with a pricing and delivery time that work the best for you. Best Regards, Thanks.
$150 USD in 3 giorni
5,0 (61 valutazioni)
5,4
5,4
Avatar dell'utente
Hello, I have understood your project. I am a Professional Translator. I assure you to complete the Project with efficiency and accuracy. I can deliver you project according to your requirement within time limit. I have a vast experience in this field and I will submit a Qualitative work according to your need. I have an experience of below skills :- 1) English Translation 2) Japanese Translation 3) Bengali Translation 4) Chinese Translation 5) Audio Transcription work in English, Japanese, Hindi, Bengali Language. Please initiate the chat and we can discuss the project. Thanks
$140 USD in 7 giorni
4,7 (50 valutazioni)
5,9
5,9
Avatar dell'utente
Hi there, As a native Chinese speaker, I am here to provide you the best service with trust. I am ready to translate your article from English to Chinese. I sincerely promise that you will receive an awesome translation with perfect grammar, spelling, and localization according to your needs. You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. So every file will be done manually and professionally. I BELIEVE IN WORKS, NOT WORDS If you have any questions or any needs please feel free to contact me. I am eagerly waiting for your response. Best wishes
$30 USD in 1 giorno
5,0 (27 valutazioni)
5,3
5,3
Avatar dell'utente
Local Chinese Translator - Proofreading Hello, My name is Mia. I'm a translator of Chinese and English. I think I’m qualified to help making the translation to be faithful to your original text, and to be accurate and interesting in Chinese. As a local Chinese, I can speak Mandarin Chinese and English fluently(skilled in both oral and written English and Chinese). Up to present, I have more than 8 years' work experiences of translation, International trading and marketing. Please click to visit my homepage on Freelancer, you can find my previous translation works, my personal resume, and【Teaching Proficiency Certificate of Teaching Chinese as a Second Language】issued by Beijing Language and Culture University. I can help u with plenty of patience, and try my best to finish this task. Don't hesitate to contact me for further communication. Wish you all the best. Sincerely, Mia Du
$160 USD in 3 giorni
5,0 (26 valutazioni)
5,2
5,2
Avatar dell'utente
Chinese proofreading Hi there, I am a professional writer with extensive experience in writing, editing, and proofreading. I have reviewed your project details, and would like to offer my bid. This project fits my skills perfectly, and I feel as though my keen eye for detail would be a great asset for your content. Your project is the perfect place to apply my skills. I am incredibly detail-oriented, and my strong command of the english language means that I am capable of noticing and fixing any issues or mistakes. Feedback and reviews for my work have been overwhelmingly positive. You need your writing to be well researched, perfectly formatted and message focused. My abilities to quickly create, review, and revise long-form publications for language, structure, and message are just what this project requires. I have completed many projects of this nature quickly and to the complete satisfaction of my clients. You will receive content that is: • Grammatically and structurally correct • Professionally formatted • On-message and focused Be assured that I will deliver a high-quality product tailored to your specifications. I look forward to discussing how I can contribute to this project. I am excited to start, and if you have any questions, please feel free to reach out and ask. Sincerely, Global Language Solutions!
$140 USD in 4 giorni
4,9 (27 valutazioni)
5,0
5,0
Avatar dell'utente
你好!Hello! I can professionally proofread your Chinese document about furniture. I'm a professional English tutor from China. I'm a native Chinese speaker who has learned four years of English, so I believe I can quickly understand your small requirements and meet your standard of localization. By the way, I'm also a professional English to Chinese translator. I'm looking forward to your questions about what I can do for you. Thanks for your time!
$150 USD in 7 giorni
4,9 (13 valutazioni)
4,3
4,3
Avatar dell'utente
Hello there, This is a native Chinese speaker with 12+ years of professional experience of translating English into Chinese.
$480 USD in 7 giorni
5,0 (14 valutazioni)
4,3
4,3
Avatar dell'utente
Dear Sir, Hope you are doing great. This is Chris from Qingdao city, China. I am a native Chinese speaker. Hope I can assist you. Pls feel free to contact me. Thank you! Thank you and best regards, Chris
$250 USD in 17 giorni
5,0 (13 valutazioni)
4,4
4,4
Avatar dell'utente
Hey there, Need someone to proofread and edit your writing in Chinese? If you're looking for someone who will proofread and edit your writing Chinese 1600 word document, you've come to the right place! I am passionate about making sure your document is perfect. I have a keen eye for detail and a strong knowledge of grammar and spelling. I will check on your spelling, punctuation, sentence construction and so on, without changing the tone of your work. The work is done 100% manually. I don't use any software or automatic tool. I look forward to working with you. Thank you Ishwar
$100 USD in 2 giorni
4,9 (14 valutazioni)
4,0
4,0
Avatar dell'utente
Hi I am interested and confident that i can translate this file. I am a native Chinese speaker. And has been working as an translator for a while. And i have been working from home now so please trust me with time availability
$140 USD in 3 giorni
5,0 (1 valutazione)
4,0
4,0
Avatar dell'utente
I am real native Chinese.我的母语是中文。I have received professional standard Chinese and English training, I am professional native speaker
$140 USD in 7 giorni
5,0 (7 valutazioni)
3,8
3,8
Avatar dell'utente
I am expert in chinese translation I can do coversion and translation to chinese language Please send details of work
$140 USD in 7 giorni
3,9 (6 valutazioni)
3,8
3,8
Avatar dell'utente
Hello there! As a professional native English writer bilingual Chinese with over 10 years of experience. I'm professionally work proofreading & editing and formatting more than 10 years of experience. As I also website content, book, CV/Resume, article, SEO article, blog, Ph.D. paper, technical, Business writer. My passion for this makes me love the work I do and ensures 100% accuracy. I edit in MS Word using "track changes". My service to you: *Grammatical errors *Punctuation errors *Spelling errors *Improper word use *Sentence structure *Syntax issues Using a native English proofreader for proofreading is essential for checking sentence flow and word use. I look at the whole document to assess whether it's written "correctly". I will be communicative, helpful, and present during our time together. If you have any questions, I'd love for you to reach out to me! Thanks!
$160 USD in 5 giorni
4,9 (2 valutazioni)
1,3
1,3
Avatar dell'utente
Hello friend, I am a Chinese, and proficient in English. I am good at translating English and Chinese, especially translating English into Chinese. I am studying in China's famous Foreign Affairs University, and I hope to have the opportunity to cooperate with you.
$133 USD in 7 giorni
5,0 (1 valutazione)
1,1
1,1
Avatar dell'utente
Hello Sir/Madam, With my 5 years experience and skills as a sworn translator in India, It's my pleasure to help you getting this project delivered at the highest English translation standards. Please provide more details about the documents deadline. Best regards. Replies within a few minutes
$200 USD in 2 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I am: - Experienced with Chinese-English translating through previous translator position at Zuodao. - A native Chinese speaker with proven English proficiency through teaching English to high school and university non-english speakers. - Highly proficient in proofreading files from auditing experience.
$140 USD in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0

Info sul cliente

Bandiera: VIETNAM
Ho Chi Minh, Vietnam
5,0
100
Metodo di pagamento verificato
Membro dal nov 29, 2010

Verifica del cliente

Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.