italian to english medical translation

€30-250 EUR

In corso

Pubblicato

circa 12 anni fa

€30-250 EUR

Pagato al completamento

I'm an italian medical doctor, I'm looking for serious translation for scientific papers from italian to english. Really simple project because it's only a 5 page paper. If everything will be ok, next collaboration in future are possible.

Medical

Translation

Rif. progetto: 1575267

Info sul progetto

15 proposte

Progetto a distanza

Attivo 12 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

Indirizzo Email

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze

Fatti pagare per il lavoro svolto

Delinea la tua proposta

La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite

Assegnato a:

@dolcevitauk

Madrelingua inglese, laureata in lingue con esperienza pluriennale in traduzione medica-scientifica-farmaceutica(italiano-francese-inglese). (Ho anche vissuto per 10 anni in Italia, sia per lavoro che per studio.) Se desiderate una traduzione precisa, eseguita da una traduttrice professionista e consegnatavi nell'arco di 1-2 giorni, contattatemi! Grazie.

€45 EUR in 2 giorni

5,0

(5 valutazioni)

4,0

15 freelance hanno fatto un'offerta media di €61 EUR

@committed

Let's start and get this perfectly done by native and experienced translator. More details in private message. Thanks!

€200 EUR in 3 giorni

4,9

(326 valutazioni)

7,9

@FabioGasparrini

Dear Sir, I'm interested to your job, please see PMB for details! Thanks, Fabio

€45 EUR in 2 giorni

5,0

(91 valutazioni)

5,5

@elydes

Italian native translator, kindly check PM.

€30 EUR in 0 giorno

5,0

(26 valutazioni)

4,8

@blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

€30 EUR in 2 giorni

4,6

(26 valutazioni)

4,6

@hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

€30 EUR in 2 giorni

5,0

(4 valutazioni)

3,8

@romanorbiter

Experienced translator

€50 EUR in 1 giorno

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@LC88

Sono madrelingua italiana e sono interessata al suo annuncio. Se possibile, vorrei provare ad aiutarla. Grazie anticipatamente

€30 EUR in 5 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@robertinami

Buongiorno, sono madrelingua italiana, laureata in traduzione e interpretariato. Attualmente sto frequentando un Master in Traduzione e Interculturalità presso l'Università di Siviglia, e tra i diversi testi tradotti, stiamo lavorando anche su testi medici. Ho esperienza nella traduzione di testi dall'inglese all'italiano e, in particolare, di un manuale sui disturbi alimentari e sulla terapia DBT. Posso iniziare subito a lavorare e finire il lavoro in 2 giorni. Buona giornata, Roberta.

€100 EUR in 2 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@randallflagg

Experienced Freelance Translator/Interpreter/Localization Expert/Language Tutor

€160 EUR in 5 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@Gilany

Dear Doc. I'm professional, certified, experienced translator. I can offer you a special price for all projects, punctuality and good performance in translation. My experience is 11 yrs. in medical reports and scientific translation. Feel free to contact me for more inquiries. Best Regards, Mr. Ahmed

€30 EUR in 1 giorno

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@moscar69

I can assure you that the quality and timeliness of my work will not disappoint you. Although I did not study medicine at school I am a Fitness Instructor/Personal Trainer/Massage Therapist who is well-versed in the anatomy of the Human Body.

€65 EUR in 5 giorni