Suena un poco extraño, hasta parece un trabajo imposible, sin embargo podría tratar.
Vengo del mundo de assembler y del cracking, me he internado en el código de EXEs, pero, te diré que casí nunca se puede conseguir el código fuente de un software de cierta complejidad. No obstante, como ya te lo mencioné, podría tratar.