Java Expert Needed

I need you to re make the attached excel table to work online on my website. Please tell me how you will achieve this i.e write new java script? etc.. I need idea's on the best way to do this java or another script or program. I need to hear who has the most user friendly idea so customers can work this with ease on my website. At the moment it has 4 separate box's i would like it to be the one box that has a nice design. My website has a php editor for you to upload the script to when completed i will give you these details later.