Wordpress - add webinar section to a page

We have a page on our website that display webinars using a custom post type and a custom short code: [login to view URL] We want to modify this short code to display webinars on our Spanish page: [login to view URL] This page would only display Spanish webinars. Project details are below. 1. Create a duplicate of the custom post type 'Webinars'. Call this 'LATAM Webinars'. Custom post type can be added using the plugin 'CPT UI' which is already installed. 2. We have custom fields setup for Webinars which were added using the plugin 'Advanced Custom Fields Pro'. Modify the custom fields so they also appear on the LATAM Webinars post type. 3. Add 2 test webinars to the LATAM Webinars post type. Use any data and any videos. 4. Make a duplicate draft of this page for testing the new code: [login to view URL] 5. In the theme [login to view URL] there is a short code 'show_webinars' used to display the list of webinars. Modify this short code to accept another parameter called 'lang' - When 'lang' = 'eng' or is blank the short code should display from the 'Webinars' post type - When 'lang' = 'es' the short code should display from the "LATAM Webinars" post type 6. Add the short code to the draft page that you setup 7. On the current webinar page clicking 'Watch' will open a page with the webinar, but will force a form to be completed first. We want all LATAM Webinars to function the same way, but they should display a slightly different form. - Go to: Forms and duplicate the 'Webinar Access' form - Rename the form 'LATAM Webinar Access' - Modify the code so that all LATAM Webinars display this new form instead of the old one 8. In the short code and on the existing Webinar page there is a section for 'Upcoming Webinars'. This should function the same, but you don't need to make any special modifications to the code for upcoming webinars. We are only worried about 'On-Demand Webinars' for this project.