Find Jobs
Hire Freelancers

HW guide in English

€30-250 EUR

Chiuso
Pubblicato circa 8 anni fa

€30-250 EUR

Pagato al completamento
I recently wrote a guide in Italian on the use of a hardware circuit board / microprocessor. I would like to increase its popularity and release a version in English. So I am translating the document from Italian to English but I would like the final document in English is corrected and improved by someone who has mastered the English language in order to correct possible errors and make it more readable. The document in English to be corrected is about 70 standard pages (standard means 25 lines of 60 characters each). Thanks!
Rif. progetto: 9658944

Info sul progetto

31 proposte
Progetto a distanza
Attivo 8 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite
31 freelance hanno fatto un'offerta media di €143 EUR
Avatar dell'utente
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
€30 EUR in 1 giorno
4,9 (1577 valutazioni)
9,5
9,5
Avatar dell'utente
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource
€33 EUR in 3 giorni
4,8 (2087 valutazioni)
9,3
9,3
Avatar dell'utente
Hello Sir, Native ITALIAN to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced ITALIAN to ENGLISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!
€30 EUR in 2 giorni
4,9 (777 valutazioni)
8,7
8,7
Avatar dell'utente
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks
€30 EUR in 1 giorno
5,0 (109 valutazioni)
8,3
8,3
Avatar dell'utente
Hello. We are flexible on payment and best rate given else we do your job free. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing,Call Center Support and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you
€30 EUR in 0 giorno
4,8 (950 valutazioni)
7,9
7,9
Avatar dell'utente
Native Italian professional translators. I will ensure you 100% manual translations for a reasonable price, excellent quality and timely completion. Please tell me more about your project so I can adjust my bid. You may check my reviews, customers’ testimonials and few of my completed Italian translation projects: (1) https://www.freelancer.com/projects/Translation-Academic-Writing/English-eBook-Italian-Spanish-Portuguese.html (2) https://www.freelancer.com/projects/Translation-from-Italian-English-part.html (3) https://www.freelancer.com/projects/Translation-Italian/English-Italian.html (4) https://www.freelancer.com/projects/Translation-Japanese/Italian-Japanese-general-text.html (5) https://www.freelancer.com/projects/Translation-Spanish/ebay-product-description-translation.4781148.html
€595 EUR in 7 giorni
4,8 (106 valutazioni)
6,9
6,9
Avatar dell'utente
Experienced, professional, accurate and reliable. Top notch quality and timely completion will be ensured. My work is double proofread and I can start immediately. I do not believe in overcharging, therefore my bid is very reasonable as compared to others. Regards
€75 EUR in 4 giorni
5,0 (139 valutazioni)
5,5
5,5
Avatar dell'utente
Hi! Im an electrical and electronic masters student studying in UWE. I have the experience of coding in C/C++/Assembly/Arduino/PIC C/MikroC/MATLAB for more than three years. I also have the knowledge and experience of ELECTRICAL AND ELECTRONICS circuit analysis and design. I also have experience in embedded systems using microcontrollers like PIC, ATMEL, ARDUINO and most of the other types. I have done BCS (British computer society) diploma level. I have the knowledge on PHP/HTML5/mySQL for website development. I have completed many freelancer assignments successfully. If you are interested in hiring me, please send me a message. I have made a lot of reports in the recent past. I have good experience in using Microsoft office softwares like Word, Excel and Powerpoint. I can write reports of any length without mistakes. Thank you!
€30 EUR in 3 giorni
4,7 (26 valutazioni)
4,4
4,4
Avatar dell'utente
I am a professional accredited editor specializing in electronics technology editing. This is what I do for a living. I guarantee that your final copy will be meaningful, accurate, error-free, easy to read, and conform to all the rules of US or UK spelling. I have 25 years’ experience providing high-quality editing, proofreading, and technical writing services for a wide range of publications. As a member of the Freelance Editors Association of Canada, I have received years of professional training. I have my own extensive reference library of English style books. I aim to make your document perfect. I am confident you will be pleased with my work. I built my first computer in the mid 80s when I received my Computer Electronics Technology diploma. David
€150 EUR in 3 giorni
5,0 (4 valutazioni)
2,8
2,8
Avatar dell'utente
Salve, sono uno studente d'ingegneria con una buona conoscenza dell'inglese. Se ha bisogno del mio aiuto mi contatti, sarò lieto di lavorare per lei. P.s. Ho già fatto lavori di revisione testi
€34 EUR in 3 giorni
4,2 (3 valutazioni)
1,5
1,5
Avatar dell'utente
Ambitious and responsible worker eager to begin an entry-level position where I can utilize my organizational and time-management skills to help better for the company or whoever want. :)
€122 EUR in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I want to help you as I am doing Masters in English... I love to write over different topics.. I can proofread 500words for 5euro...
€30 EUR in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I am a very good content writer .I have good knowledge in this subject as I am an electronics engineer
€155 EUR in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I am an electronics engineer with a flair for technical writing and editind. My previous role in the technical standards department of an oil company required me to write and amend technical descriptions on projects and specifications on newly arrived products. I also have experience in writing and editing contractual documents like proposals, service orders, etc. Hence, I possess the skills required for your project and hope to be awarded.
€133 EUR in 2 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
A proposal has not yet been provided
€30 EUR in 2 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I'd like to do this for you. I'm an EE of 20+ years doing all manner of circuit board work so I have the technical background to be able to understand what it is you are trying to write. I am Rick Barfield and am from Austin, Texas, USA. You may find me on LinkedIn if you wish.
€277 EUR in 10 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hello sir, I believe I'm more qualified for this project for the following reasons , (1) I'm basically an electrical engineer at Ain Shams university in Egypt so I have quite much experience about circuit board and microprocessor. ..etc . (2)I have knowledge and experience in English language enough to be qualified for translating the document efficiently and perfectly . Thanks , sir.
€155 EUR in 1 giorno
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I have BS/MS (USA) and 20+ years of embedded systems development. This includes authoring technical manuals or user guides in English. If interested, please contact me.
€155 EUR in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I worked as a technical writer for three years and, unlike most of the applicants, I grew up speaking US English as you requested.
€90 EUR in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hey im from a Electrical engineering background, i will be definitely able to indentify the technial terms and make your document complete .
€55 EUR in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0

Info sul cliente

Bandiera: ITALY
Torino, Italy
5,0
1
Metodo di pagamento verificato
Membro dal gen 5, 2016

Verifica del cliente

Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.