German Translation - 10 Nutrition Posts

₹5000-25000 INR

Completato

Pubblicato

più di 7 anni fa

₹5000-25000 INR

Pagato al completamento

Hi, We have a translation project: 1. Translate about 10 posts of the website [login to view URL] in from English to German. These posts are given at the end of the project description. 2. Content written in English on the website should be taken as reference (and not the Spanish or French) 3. The translated content should not have any spelling mistakes 4. Formatting mistakes should not be there 5. Hyperlinks to external links provided by the website should be provided 6. Hyperlinks to internal pages of [login to view URL] should not be included 7. Grammatical errors should not be there 8. Do not take the project is you think you cannot do the translation 9. We will cross check with native German residents about the correctness of the translation and this may take 15 days after you submit us a post. 10. First submit one post, get it reviewed by us (this will take 7 days at least for us to respond). Then proceed with translating the rest. Review on the entire 10 posts will take another 15 days. 11. We will suggest reasonable changes and the project will be considered complete only after the changes are incorporated. 12. The translated text has to be provided in MS Word document 13. The translation should be super high quality keeping in mind that the target audience is native Germans. 14. Comments, ads, related other text outside the main content area are not to be translated. In case you need any additional details, do let us know. We want to translate about 100-200 such posts and therefore this project can lead to a long term project. Posts that need to be translated are: [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL]

German Translator

Translation

Rif. progetto: 11558131

Info sul progetto

28 proposte

Progetto a distanza

Attivo 8 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

Indirizzo Email

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze

Fatti pagare per il lavoro svolto

Delinea la tua proposta

La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite

Assegnato a:

@GoMarketGER

Hello, my name is Valerie - I'm working for Go-Market.de. We are trying to start our business on Freelancer and our first ratings should show you our profession. We are all native speakers and have a lot of experience in ENG - GER translation. Dennis did already more then 500.000 words in the past on different topics. I checked the overall wordcount and this will be our rate for all 10 posts. All information are clear and you can expect a high quality translation from us. Best regards, ValerieGo-Market [login to view URL]

₹16.000 INR in 10 giorni

4,9

(18 valutazioni)

5,0

28 freelance hanno fatto un'offerta media di ₹16.767 INR

@BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

₹5.263 INR in 1 giorno

4,9

(1655 valutazioni)

9,7

@traductoresfrar

Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France & Canada. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) German Italian Portuguese Dutch Swedish Chinese… (Native and human translation) Our translators use Microsoft packages, Wordpress, Indesign, Illustrator, SDL, Html, Php etc... Our rate is $0.03 per word and our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. Traductoresfrar Team

₹5.263 INR in 10 giorni

4,8

(343 valutazioni)

8,5

@sfeisten

Hello and thank you for your invitation I'm a german native speaker fluent in english. I'm born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to work with you. Best regards Sami

₹24.691 INR in 10 giorni

4,9

(380 valutazioni)

8,1

@ITbase69

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native German Translator, Transcriber and Proofreader team. We are new in this site but as a professional. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can translated any project within time, offering high quality translation , with perfect grammar and sentence structure, NO GOOGLE translated only with human translation. After translation we read the document several times, And we proofread very carefully. We ensure the quality , deadline and best price for your project , 100% manual work guaranteed and ready to start now. Please ask me at any time if you have any questions. With best regards ITbase69

₹5.000 INR in 1 giorno

5,0

(219 valutazioni)

7,4

@egnur

Hello, My Name is Katrin, I’m a native German and also if I live now (since only 5 years) in Italy my German is my mother tongue. My skills in English are very good and so there is no problem to make a good translation without a Translator program. I deliver always 100% human quality translation. My bid is for the translation ENG-GER Even I've finished a translation of a UK website for LED Lamps, and before one for an agricultural website from English into German (that was not the first) and I have made many similar projects to, but if you want to see my skills you can look also my Profile. If you are interested in my work, please contact me. Thank you

₹22.000 INR in 10 giorni

4,6

(92 valutazioni)

6,2

@StephanWeltweit

Hi there, I just had a look at the contents for translation on the website. I would be happy to do the work since I do know a lot of the products and have a good understanding of how you want the translation to be done. I'm currently finishing up another two-three month similar project with translating seed cards for propagation (100 000 words from German into English). I will be done shortly and could take on your translation project. I don't use any translation software and always work very meticulous to achieve the best understandable translation. I do understand the original content in English fluently, as for the German translation, I'm definitely able to provide you with a proper translation since I'm coming from a German teacher family and inherited an excellent written and spoken German, which is a skill that is sadly not always self-evident even in German natives. The posts are quite considerable and time-consuming with about 1500 to 2500 words each, so 20000 INR for a quality translation seems a fair price to me. As for the whole long-time project I can make a better offer since it seems a very interesting translation where I can also learn even more about the organic products, and I would be more than glad to work on this translation. Kind regards Stephan

₹20.000 INR in 10 giorni

5,0

(17 valutazioni)

5,6

@novatus

Hi, My name is Maxi. I'm a professional German translator. I'm a native German speaker with outstanding English skills, and I will provide you with a perfect, human and fluent translation of your posts from English into German. I've read your requirements and can deliver exactly what you want. Please contact me through chat to discuss project details. I am directly available. I'm hoping for a pleasant cooperation with you, if you have any questions, don't hesitate to contact me. Kind regards, Maxi

₹25.000 INR in 14 giorni

4,7

(30 valutazioni)

5,7

@jonsprat

I have three years of experience translating news summaries for an international media agency (Kantar Media) and grew up bilingually, speaking both English and German. In addition, I lived in Germany for eight years before recently moving back to the USA. Looking forward to hearing back from you!

₹22.850 INR in 10 giorni

5,0

(26 valutazioni)

5,3

@alejofiasche

As a translation company, we can offer you a professional English to German translation. This is the kind of work we handle, so it would be nice to make business with you! We can negotiate the price and turnaround on private message. Thank you, and we will be waiting for a response

₹10.000 INR in 7 giorni

4,7

(57 valutazioni)

4,8

@dijanadzonkic22

Hello! I am a certified translator with many years of experience in this field. I've translated books, games, websites and many more. I am very reliable, and i guarantee you high quality redults delivered in a timely manner.

₹17.000 INR in 1 giorno

4,8

(14 valutazioni)

4,1

@melissamodano

Hallo I'm a German native speaker, who lives in Germany. I've a translation bachlor degree in German, Italian and English. I hope I''ll be the right person for you and this job! Best Regards

₹16.666 INR in 10 giorni

4,5

(3 valutazioni)

4,0

@fabiennedeutsch

Hello, French native I speak German fluently. I have a keen interest in nutrition and healthy eating. Lately I have translated an e-commerce site from German into French. I have a good spelling and grammar of the language. I am available from now on to work on your project. Best regards, Fabienne Deutsch

₹16.666 INR in 10 giorni

5,0

(3 valutazioni)

2,5

@insomx

I speak German. Hope i may help you. Thank you

₹20.000 INR in 10 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@wobits

Dear Sir, dear madam, my name is Wolfgang Backhaus. I am a system engineer from Germany, i.e., a native speaker. Due to my work in international projects I am used to and skilled in English-German translations. It would give me great pleasure if You would give the award of Your project to me. Best regards Wolfgang Backhaus

₹16.666 INR in 10 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@sebastianvetter1

Native German with lots of ENG -> GER translation experience in multiple fields of interest. (usually with a little tech/IT focus)

₹16.666 INR in 10 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@louladisa

Master 's degree in Specialist Translation (German French and English). Esperience in Translations of websites.

₹8.000 INR in 60 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@kgucan

Native German Speaker Creative and eloquent Academic level of thinking Efficient and reliable I leaved the last 25 years in Switzerland and the German language and literature is my passion; I am dreaming and thinking in German and this language is like a safe and comfortable couch to me and I like to sit there and to explore new challenges

₹16.666 INR in 10 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@Sxscha

Hello, i would like to complete your order. I am a native German speaker. I grew up in English AND German, so i would be the perfect person to complete your project PERFECTLY. Hit me up.

₹16.666 INR in 10 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@Yeheniya

Hi! I've already gained valuable experience in translating texts in different areas from english to German and conversely. I would to make a qualitative translation for you. I can offer my own diligence and efficiency.

₹16.666 INR in 10 giorni

0,0

(0 valutazioni)

0,0

@jorgprobst

Hi, I'm a native German speaker with an academic background. I studied psychology and law in Switzerland, and philosophy, psychology and law in Australia. I take a professional approach. I will provide regular updates on my progress and communicate with you should I require any clarification. I never use machine translation. I would love to be involved in this interesting project as a translator. Please let me know if you have any further questions. Kind regards Jörg Probst

₹16.666 INR in 10 giorni