Hello, I made several plugins for wordpress, so I think I can help you.
If you are not sure about my bid -- you could share your wordpress with some little database,
I'll apply changes using my website where you'll test and then if it'll work correct -- select me as winner, make milestone and write review.
Thanks, have a nice day