Plugin Wordpress - woocommerce

good night. I need a plugin for woocomerce where the buyer can create a custom avatar. I need it to work as follows, after purchasing a product that I will create in the store, the buyer will be directed to a link where you can create a custom avatar. Similar to this [login to view URL] After the buyer creates the avatar, he can send it to the store along with his order. the avatar avatar after being sent to the store, it can no longer be edited. I would like to define the images that can be used to customize the avatars.