Traduttore italiano inglese gratislavori

Si tratta della traduzione di un contratto dall'italiano all'inglese. Il contratto è di 7 pagine. E' richiesta ottima ,reale conoscenza di entramba le lingue e familirità co il gergo della contrattualistica, il documento seppur breve presenta molti termini tecnici dell'ambito della contrattualistica e del mondo audio video. NO GOOGLE TRANSLATE, la traduzione deve essere corretta e precisa. Se non avete familiarità con la contrattualistica NON ACCETTATE L'INCARICO

Cerco webmaster e webdesigner, in grado di poter sviluppare in autonomia un sito con cms wordpress, per nostro cliente a causa di carico di lavoro. Materiale testuale e fotografico fornito. La collaborazione potrebbe diventare fissa per via delle molte richieste che abbiamo. Esempio sito tipo 10/15 pagine per lingua (italiano- tedesco - inglese) Sviluppo su CMS wordpress Personalizzazione Template secondo le direttive e canoni del cliente (Cliente tipo) - Case Vacanza

Salve, ho la necessità di tradurre in un buon inglese, non con Google traduttore, un manuale utente per un software. In allegato c'è la bozza in Italiano che è in fase di revisione. Il documento è in formato OpenOffice ma si può avere anche in formato Word. Il lavoro può essere iniziato con una fase di traduzione con Google ma poi deve essere necessariamente corretto.

siamo un’azienda chiamata Screen Street Ja, il nostro servizio comprende l’utilizzo d...della città di Gallipoli, in provincia di Lecce - Elenco di tutti gli hotel, pizzerie e ristoranti (che le diremo noi) della cittá con relative offerte e posizioni - Sezione sulla parte storica, contenente immagini e didascalie sui luoghi storici di Gallipoli, quindi monumenti, chiese, palazzi e piazze ( l’elenco e le didascalie glielo daremo noi) L’app dovrá essere tradotta in 7 lingue, italiano, inglese, francese, spagnolo, svedese, tedesco e cinese. Al lavoro di traduzione ci pensiamo noi, l’importante é che lei ci dia la possibilitá di modificare questi aspetti dell’app a nostro piacimento e quando vogliamo. L&r...

Cerchiamo un traduttore tedesco, il suo compito sarà questo: 1. tradurre una email scritta in italiano in tedesco 2. prendere contatti telefonici con i partner per chiedere se hanno ricevuto e letto la email 3. preparare un file excel con i riferimenti del responsabile commerciale, email, nominativo, telefono diretto 4. chiedere ulteriori informazioni per nostro conto qualora vi sia bisogno quindi si tratta di un lavoro semplice e non molto impegnativo cerchiamo un traduttore/traduttrice che parli la lingua italiana

...le immagini saranno fornite dal cliente, gli articoli da caricare sono circa 30 e le caterorie circa 3. Si tratta nello specifico di configurare oltre a quanto detto sopra: - catalogo - spedizione - corrieri con tracciabilità merce - Pagamenti - termini e condizioni (che saranno forniti da noi) - Privacy e cookies policies - Politica resi Si preferiscono freelancers italiani o che parlano bene italiano ...

Cerco un revisore della traduzione di un articolo scientifico di area psicologica/pedagogica da italiano a inglese. L'articolo è di circa 3000 PAROLE (16800 caratteri, spazi esclusi). La revisione va conclusa entro la giornata odierna. Mandatemi un messaggio con le vostre referenze.

Cerco un traduttore (e un revisore) per la traduzione di un articolo scientifico di area psicologica/pedagogica da italiano a inglese. L'articolo è di circa 3000 PAROLE (16800 caratteri, spazi esclusi), alcuni termini specifici sono già stati tradotti. La traduzione va conclusa entro la giornata odierna. Mandatemi un messaggio con le vostre referenze. E scrivetemi se vi proponete come traduttore o come revisore.

Buongiorno, avrei bisogno di tradurre questi 2 file dall' italiano all' inglese e giapponese. Il primo ha una serie di frasi. Ogni frase è contrassegnata dalla label "msgid". La traduzione va inserita tra apici a fianco di "msgstr". Esempio: msgid "Ciao" msgstr "Hello" L' altro file invece è un testo normale da tradurre Grazie a tutti

Partendo da un articolo in inglese, fare una ricerca online, reperire alcune foto e scrivere una articolo sulla gravidanza delle star

Buongiorno io ho questo sito web che permette di calcolare il codice fiscale italiano. Lo script è stato realizzato da un freelance in questo sito freelancer. Adesso mi sono accorto che ci sono delle piccole correzioni da fare: 1. Controllare se lo script calcola correttamente i codici fiscali e se li sbaglia questo eventuale bug deve essere aggiustato. 2. Bisogna sostiure il campo di inserimento della data con tre menu a tendina uno per il gorno, uno per il mese (scritto a parole e non a numeri) ed uno per gli anni; 3. Bisigna sostiute il campo di inserimento del comune di nascita con un un campo con autocompletamento nel senso che man mano che si scrive la località in basso si evidenziano tutte le possibilità fino ad arrivare all'unica scelta. Inolt...

Salve, I answer only to Italians. Specifico subito che per ottimizzare le tempistiche risponderò solo agli italiani (o quantomeno a chi si rivolge in italiano). La mia richiesta è alquanto generica in questa fase, vorrei prendere contatto con sviluppatori di app (possibilmente in linguaggio nativo), per iOS e Android. In particolare mi serve qualcuno che sappia realizzare un app avendo a disposizione (da me), tutte le specifiche delle funzionalità e un dettagliato progetto in Adobe XD da utilizzare per capirne le dinaliche e per estrapolarne gli elementi grafici. A titolo preferenziale (specifico preferenziale), indicare se si è in grado di far dialogare un app anche con database wordpress. Al momento ho in progetto la realizzazione di un app solamente ...

Ciao Manuel, ho bisogno di un traduttore dal italiana allo spagnolo. Puoi dirmi il prezzo per parola? Saluti,

Cerchiamo blogger che scrivano articoli di almeno 500 parole su argomenti riguardanti la musica e indicati dalla redazione di Staimusic. Gli articoli dovranno essere completamente originali, non copiati da fonti su internet o di altro tipo. Gli articoli inviati dai blogger devono passare un controllo antiplagio ed essere ottimizzati SEO. Il blogger comparirà come autore dell’articolo poiché non cerchiamo ghostwriter, ma bravi scrittori per iniziare una collaborazione di lungo termine, che contiamo di retribuire in modo crescente con l’evoluzione di Staimusic. Offriamo inizialmente 0.5 € per articolo. Il progetto prevede la scrittura totale di 40 articoli al prezzo indicato per articolo.

Cerco una persona italiana, ci tengo a precisare SOLO ITALIANI, per scrivere pagine di siti internet e blog post. Sviluppando tanti siti e in procinto di aprire una web agency ho bisogno di una figura che mi copra il lato testi dei siti che realizzo e dei post, quindi il lavoro non è per un solo progetto ma è un discorso a progetti ma duraturo se la collaborazione va bene. Attendo dei testi da voi scritti e una breve descrizione di voi (lavorativamente parlando); inoltre il contatto dovrà essere a volte via telefono, quindi vorrei evitare residenti all'estero. Grazie mille e attendo vostri messaggi

Il gruppo ELP è alla ricerca di collaboratori esterni per la scrittura di articoli in lingua italiana sul portale aziendale Investire Biz. Il collaboratore, lavorando da remoto ed in autonomia, si interfaccerà con la direzione editoriale della società. Richiesto italiano madrelingua, capacità di scrittura professionale e background in materie economico e finanziarie.

Il task consiste nella scrittura di testi di recensioni su conti correnti e carte prepagate sulla base di un modello fornito. I testi saranno lunghi circa 1000 parole.

Ho bisogno di un ebook in italiano sul Ganoderma Lucidum (proprietà, benefici, controindicazioni, caratteristiche generali, ecc.). Il materiale non deve essere copiato dal web. Deve essere originale e verrà controllato accuratamente.

Ci serve una Relazione tecnica per un concerto gratis fatto sul suolo pubblico. Deve essere Fatto da un professionale - architetto , ingegnere o geometra. Da presentare al comune di Roma.

Ho bisogno di un’app per pronostici sportivi che ha parte privata a pagamento . Parlo solo italiano ! NO INGLESE !!!

Cerco professionista per la sola redazione (writing) di business plan. Tutti i contenuti, sia qualitativi che numerici, saranno già elaborati e si richiede al professionista di redigere una presentazione in powerpoint (con sommario prestabilito), in modo ragionato, assemblando i contenuti in un layout standard ed esteticamente gradevole. Si tratta di presentazioni in powerpoint che possono andare dalle 30 alle 50 pagine complete di testo, immagini, grafici con una creazione dinamica (ossia i contenuti possono arrivare in momenti diversi) L'annuncio è rivolto solo ad italiani madrelingua (only italian mothertongue)

ENGLISH I need an update of my website from Magento 2.1.7 to 2.3.1 Next I request the updating of the Template Welt Pixel The "SwiftOtter_AdvancedPricingBug" module is present on the Magento site 2.1.7 We ask uninstall it as it is not compatible with PHP 7.1.28 of the site updated in Magento 2.3.1 We need the work offline. ITALIANO Avrei bisogno di un aggiornamento del mio sito web da Magento 2.1.7 a 2.3.1 Successivamente richiedo l'aggiornamento del Template Welt Pixel Nel sito Magento 2.1.7 è presente il modulo “SwiftOtter_AdvancedPricingBug" Chiediamo di disabilitarlo in quanto non compatibile con PHP 7.1.28 del sito aggiornato in Magento 2.3.1

Sono alla ricerca di un articolista per un blog di Sport Trading. La risorsa di cui ho bisogno svolgerà quindi le seguenti mansioni: - Ricerca di Argomenti in Trend Topic - Sviluppo dell'articolo - Revisione e Pubblicazione su Wordpress Richiesta la conoscenza della lingua inglese, in quanto verranno segnalati dei blog dalla quale la risorsa potrà prendere spunto. Ricompensa: 5€/Articolo Lavoro Continuativo

Abbiamo bisogno di una persona che ci farebbe 2 tipologie di lavoro: 1. redazione dei testi in italiano dal punto di vista grammaticale 2. creare dei testi per le pubblicazioni nei social, newsletters per vari settori

abbiamo bisogno di un supporto per la generazione di alcuni post organici per i ns prodotti su facebook e instagram. noi forniremo foto e concetti per i contenuti. solo in italiano

Il progetto consiste nel creare i contenuti di un nuovo portale che stiamo per lanciare seguendo il design e lo stile di questa piattaforma. Questo d’esempio è un sito web tedesco, è possibile utilizzare il traduttore chrome a italiano per avere un'idea di quello che è il contenuto. Negli screenshot qui sotto, è possibile vedere il tipo di testo che è richiesto: Le informazioni che forniremo noi saranno: -Brand/negozi: inizialmente sono richiesti 100 marchi, successivamente altri 50. -Keywords per ottimizzare il contenuto. -Linee guida per la scrittura e la strutturazione dei contenuti, con il limite di caratteri per sezione. -Elenco degli argomenti

Ho acquistato un tema Wordpress ma mi sono resa conto di non avere il tempo e la pazienza per seguirne la personalizzazione. Il tema in questione è Revirta, è già stato installato e attivato. Cerco qualcuno fluente in Italiano che possa personalizzare il tema per me (modificare il demo, inserire immagini, modificare i testi, creare qualche veloce immagine da aggiungere o modificare quelle già esstenti). Il sito è un semplice blog in cui pubblicizzerò i miei servizi di Assistente Virtuale, i testi sono già pronti e anche la maggior parte delle immagini, vorrei una persona creativa e autosufficiente.

Ho bisogno di uno sviluppatore Front End (React.js) e uno sviluppatore Back-End (php, mysql). Esperienza: medio-alta

Sono un avvocato italiano e ho bisogno di tradurre testi, per lo più corrispondenza e contratti, dall'italiano all'inglese e viceversa, molto spesso con urgenza.

Estoy buscando un programador para crear sitios web complicados Como socio de negocios en el que paso los trabajos que no puedo hacer.   Yo prefiero, español o italiano. cerco programmatore per creare siti web complicati come socio di affare nella quale li passo i lavori che non riesco fare. preferisco , spanish or italiano.

Sviluppare un piccolo software per Windows (dalla versione 7 in su) che consenta di calcolare i turni di alcuni operatori di un'azienda, sulla base di regole quali: alternanza turni notturni/diurni, ferie, numero di operatori, ecc. Deve essere fornito il codice sorgente. Si accettano solo candidati che conoscano la lingua italiana, poiché il software deve essere in italiano. Grazie.

RomeMinicab sta cercando freelancer che deve generare Termini e condizioni della nostra webapp booking che gestisce trasporto persone mediante autovetture da rimessa con conducente, NCC,noleggio con conducente. Per una migliore chiarezza sul lavoro da svolgere si prega di guardare termeni e condizioni dei svariati siti del settore. In oltre si cerca anche contenuti idonei al nostro webapp.

Salve. Espongo immediatamente il mio progetto: Ho un canale telegram ITALIANO sulla nicchia delle scommesse sportive. Cerco freelance che provvede a portare iscritti italiani verso il mio canale Rimango in attesa di una vostra risposta

Stiamo cercando un copywriter che realizzi contenuti testuali sul computo metrico e la contabilità lavori. I testi dovranno essere in italiano. I mezzi di comunicazione su cui verranno inseriti saranno: email marketing e articoli di un blog. Verranno inviate email giornaliere, per cui ogni giorno (per 30gg) i testi dovranno essere pronti. Verrà creato un account you tube su cui, il copywriter, dovrà caricare un video ogni 3 gg (il professionista dovrà anche essere in grado di creare video (non obbligatoriamente vettoriali). Le argomentazioni dovranno essere accattivanti e tecniche ma non copiate da altri articoli. Alcuni link di esempio da cui il professionista può prendere ispirazione sono:

Per il nostro sito, necessitiamo della traduzione dall'italiano all'inglese di un testo di circa 1300 parole. Il testo presenta alcuni elementi di linguaggio html, da lasciare inviariati, ed è di grande rilevanza SEO. Si prediligono traduttori di madrelingua inglese.

Necessito di una tradizione di un testo dall'italiano all'inglese. Testo molto semplice di circa 500 parole

Ho bisogno di un copywriter che revisioni dei testi in modo da renderli efficaci e persuasivi per una pagina di vendita (landing page) in lingua italiana.

Traduzione sito web da inglese a italiano

Cerco un/a copywriter freelance, con esperienza nel creare contenuti testuali ottimizzati. Dovrà occuparsi della stesura di articoli in italiano, rispettando le guide linee condivise con il cliente. Preferibile risiedere in Tenerife. In quanto, gli 'argomenti trattati sono incentrati su Tenerife. Testi per articoli di 1000 parole. Pagamento per ogni singolo articolo 8 €

Sono necessarie: ottima conoscenza dei fattori SEO On-site e Off-Site; ottima conoscenza di Google Analytics; buona conoscenza di Google Adwords (Search, Display, Shopping); buona conoscenza di HTML, Javascript, CSS; buona conoscenza dei principali CMS (WordPress, Joomla, ecc); conoscenza dei principali SEO Tools (Semrush, Screaming Frog ecc). Ottime capacità di org...conoscenza di Google Analytics; buona conoscenza di Google Adwords (Search, Display, Shopping); buona conoscenza di HTML, Javascript, CSS; buona conoscenza dei principali CMS (WordPress, Joomla, ecc); conoscenza dei principali SEO Tools (Semrush, Screaming Frog ecc). Ottime capacità di organizzazione e pianificazione; orientamento al problem solving. E' indispensabile una buona conoscenza della lingua in...

Sono alla ricerca di un articolista per un blog di Sport Trading. La risorsa di cui ho bisogno svolgerà quindi le seguenti mansioni: - Ricerca di Argomenti in Trend Topic - Sviluppo dell'articolo - Revisione e Pubblicazione su Wordpress Richiesta la conoscenza della lingua inglese, in quanto verranno segnalati dei blog dalla quale la risorsa potrà prendere spunto. Ricompensa: 5€/Articolo Lavoro Continuativo

Si necessita della traduzione di numero file con circa 900 righe da inglese in italiano.

Buongiorno, ho gia un progetto esistente di una applicazione IPTV per android. Ho necessità di aggiornare il player e aggiungere una notifica da mandare ai utenti che lo hanno scaricato per nuovi aggiornamenti e informazioni, e risolvere alcuni bug. Voglio solo sviluppatori di applicazioni Android o iOS solo italiani non di altri stati. Cosi possiamo parlare direttamente in italiano e capirci meglio con le mie richieste. Rimango in attesa

Ci serve una la traduzione di una pagina web per un campeggio, dall'italiano all'olandese. La pagina è questa: Vedere file allegato per la traduzione. Possibilità di collaborazione per progetti futuri.

Ciao Giuseppe, vorrei fare un restyling grafico al sito web del mio Studio Legale: www.studiolegalefmp.it. I contenuti dovranno rimanere uguali, sia nella versione italiana che inglese. Ovviamente dovrà essere un sito mobile-friendly. Mi piacerebbe poi avere un preventivo anche per i servizi di indicizzazione su google, privacy policy e cookies policy. Sentiamoci. Grazie

Devo risolvere urgentte un problema con un modulo di prestashop di calendario per il noleggio. In italiano funziona ma quando lo traduco in tedesco non funziona più.

Ciao! Cerco un italiano di madrelingua che può controllare la mia tesi di laurea. La correzione della grammatica e delle frasi che suonano strano per un italiano. È stato corretto una volta da un straniero, ma mi piacerebbe se qualcuno di madrelingua la controllerebbe di nuovo. Circa 50000 caratteri (20-25 pagine).

...documento in Excel. Le lingue in cui tradurre il testo sono: Russo Rumeno Portoghese Cinese (Mandarino) Ucraino Polacco Bulgaro Pakistano (Urdu) Macedone Albanese Arabo Cingalese (Sinhala) - Sri Lanka Voi potete tradurre in tutte queste lingue? o per quali lingue potete? Vorremmo un preventivo di costo e tempi per ogni lingua. Possiamo inviare il documento in excel con traduzione già fatta da Italiano/Inglese...

Cerco una persona fluente in inglese che traduca dall’italiano e sottotitoli in inglese un’ora e 30 (fino a due ore) di video di dialoghi, prevalentemente fra due persone. Non mi interessano persone che non abbiano esperienza di sottotitolatura

Traduzione in Russo di testi per sito web di azienda italiana di carpenteria medio-pesante.