Stai seguendo
Impossibile seguire l'utente.
Questo utente non consente agli altri utenti di seguirlo.
Stai già seguendo questo utente.
Il tuo piano di abbonamento ti consente un massimo di 0 segui. Cambia abbonamento qui.
Non segui più
Impossibile non seguire più l'utente.
Hai consigliato .
Impossibile consigliare l'utente.
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e riprova per piacere.
Email verificata.
brasília,
brazil
Attualmente sono le 7:05 PM qui
Registrato il febbraio 26, 2019
0 Consigli
Luis Gustavo Gentil M.
@luisgentil
0,0
0,0
0%
0%
brasília,
brazil
NA
Lavori completati
NA
Nel budget
NA
Nei tempi previsti
NA
Tasso di riassunzione
Professional Translator
Contatta Luis Gustavo Gentil M. per il tuo lavoro
Accedi per discutere i dettagli via chat.
Valutazioni
Modifiche salvate
Nessuna valutazione da vedere qui!
Esperienza
Transcriber
gen 2014 - feb 2014 (1 mese, 1 giorno)
PeraPera Project: transcription of utterances in Brazilian Portuguese for text-to-speech technologies
Translator
giu 2011 - mar 2012 (9 mesi, 1 giorno)
Translation of the following books:
What You Need to Know About Business - Roger Trapp
Published: O Que Você Precisa Saber Sobre Negócios
What You Need to Know About Economics - George Buckley & Sumseet Desai
Published: O Que Você Precisa Saber Sobre Economia
Living in Spirit - Char Margolis
Published: Quem Você Ama Nunca Morrerá
Translation Intern
giu 2010 - ott 2010 (4 mesi, 1 giorno)
Translation of 18 notes from Non-Annex I Parties of the Copenhagen Accord (10.000 words). Notes concerning urban infrastructure projects, environmental protection, energy efficiency, and renewable energy technologies.
Formazione
Bachelor of Arts in Translation
(5 anni)
Certificati
Certificate of Proficiency in English
Cambridge
2009
Currently called C2 Proficiency, it is the highest level English qualification available
Pubblicazioni
Living in Spirit - Char Margolis
Editora Fundamento
An inspirational book where world-renowned psychic Char Margolis narrates how she uses her abilities to comfort grievers who lost loved ones and provides her own theory on spirituality. The book also includes inspirational poems, prayers from various creeds and meditation techniques.
O Que Você Precisa Saber Sobre Economia - George Buckley & Sumseet Desai
Editora Fundamento
An introduction to Economic Science with topics such as indicators, inflation, labor market, trade balance, monetary system, central banks, public finances, real estate, among other things.
O Que Você Precisa Saber Sobre Negócios - Roger Trapp
Editora Fundamento
An introduction to business related topics like management, accounting, economics, law, and strategy.
Contatta Luis Gustavo Gentil M. per il tuo lavoro
Accedi per discutere i dettagli via chat.
Verifiche
Certificazioni
Competenze principali
Cerca freelance simili
Cerca vetrine simili
Invito inoltrato!
Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
Impossibile copiare negli appunti. Riprova dopo aver modificato le tue autorizzazioni.
Copiato negli appunti.
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.