Immagine di copertina del profilo
Stai seguendo
Impossibile seguire l'utente.
Questo utente non consente agli altri utenti di seguirlo.
Stai già seguendo questo utente.
Il tuo piano di abbonamento ti consente un massimo di 0 segui. Cambia abbonamento qui.
Non segui più
Impossibile non seguire più l'utente.
Hai consigliato .
Impossibile consigliare l'utente.
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e riprova per piacere.
Email verificata.
Avatar dell'utente
$35 USD / ora
Bandiera: CANADA
gatineau, canada
$35 USD / ora
Attualmente sono le 4:10 PM qui
Registrato il aprile 10, 2014
0 Consigli

Yves-Marie E.

@aymexume

0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
0%
0%
$35 USD / ora
Bandiera: CANADA
gatineau, canada
$35 USD / ora
NA
Lavori completati
NA
Nel budget
NA
Nei tempi previsti
NA
Tasso di riassunzione

Translation. Proofreading. Writing.

French language is my passion. I enjoy reading and writing. Becoming a translator allows me to mix business with pleasure.

Contatta Yves-Marie E. per il tuo lavoro

Accedi per discutere i dettagli via chat.

Valutazioni

Modifiche salvate
Nessuna valutazione da vedere qui!

Esperienza

Administrative Assistant, Communications

Defence Construction Canada
set 2010 - Attualmente
• perform translation-related tasks (e.g. revise texts, in-house translation) • maintain the lexicon and distribute it to service providers • coordinate production of quarterly financial reports (including translation review, layout, publication) • perform Internet- and intranet-related tasks • coordinate production and distribution of promotional items • plan events and meetings • conduct research (e.g. tip sheets, corporate plan) • provide intranet administrator training • perform general administ

Senior Coordinator – Document Certification

Canadian Chamber of Commerce
apr 2009 - set 2010 (1 anno, 5 mesi)
• oversee document certification services provided by CCC staff and play a key role in the implementation of the electronic certification services; • review, edit and implement new document certification procedures; • train, as required, CCC staff and users on the use of the electronic system; • liaise with embassies, DFAIT and government agencies when required; • review documents submitted for certification and provide support to other document certification representatives; • provide client support s

Carnet and Document Certification Representative

Canadian Chamber of Commerce
nov 2008 - apr 2009 (5 mesi, 1 giorno)
• reviewing all applications and supporting documents for completeness; • ensuring that the Carnet fees have been properly calculated and fully paid; • ensuring that adequate security is received to protect the CCC against financial loss; • if clients provide the security in the form of a letter of credit or bond, ensuring that the chosen security instrument is as per CCC lawyer-approved wording, duly completed, dated and signed by authorized officials (i.e. suitable to protect the CCC in the event of c

Formazione

Certificat d\'initiation à la traduction professionnelle

Canada 2012 - 2014
(2 anni)

BA in Social Sciences with specialisation in Psychology

Canada 2006 - 2014
(8 anni)

Contatta Yves-Marie E. per il tuo lavoro

Accedi per discutere i dettagli via chat.

Verifiche

Freelance selezionato
Identità verificata
Pagamento verificato
Numero di telefono verificato
Email verificata
Collegato a Facebook

Certificazioni

us_eng_1.png US English 1 100%
Utente precedente Utente successivo
Invito inoltrato!
Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.