Logo Freelancer Come funziona Cerca lavori
Accedi Registrati
Pubblica un progetto
ESPLORA
Creative Writing
English (US) Translator
Indonesian Translator
Slogans
Translation
Immagine di copertina del profilo
Stai seguendo
Impossibile seguire l'utente.
Questo utente non consente agli altri utenti di seguirlo.
Stai già seguendo questo utente.
Il tuo piano di abbonamento ti consente un massimo di 0 segui. Cambia abbonamento qui.
Non segui più
Impossibile non seguire più l'utente.
Hai consigliato .
Impossibile consigliare l'utente.
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e riprova per piacere.
Email verificata.
Avatar dell'utente
$16 USD / ora
Bandiera: INDONESIA
yogyakarta, indonesia
$16 USD / ora
Attualmente sono le 7:00 AM qui
Registrato il dicembre 9, 2016
0 raccomandazioni

Andrian N.

@nobellaservice

verified.svg
 5,0 (19 valutazioni)
4,7
4,7
96%
96%
$16 USD / ora
Bandiera: INDONESIA
yogyakarta, indonesia
$16 USD / ora
100%
Lavori completati
97%
Nel budget
100%
Nei tempi previsti
25%
Tasso di riassunzione

English to Indonesian Translator & Content Writer

Provide Services : ⚫ Translation : English to Indonesian ⚫ Copy Editing & Proofreading : Indonesian Text ⚫ Content Writing : SEO Articles in Indonesian
Freelancer Translators Indonesia
Vedi tutti i Translators in Indonesia

Contatta Andrian N. per il tuo lavoro

Accedi per discutere i dettagli via chat.

Portfolio

3495826
We are a growing game company based in New Zealand. We are starting to develop a poker game in Indonesia, we are looking for someone to help us to translate our poker game from English to Indonesian and help us test and make sure it is suitable for Indonesian users. Depending on how fast you work, it can take you less than a week. We also need the translator to check the translation after the game is ready (on Facebook and check the iOs and Android print screens for possible mistakes). We are a serious and growing game company in New Zealand. Depending on how well the game is accepted, we might consider hiring a local for long term to our user support team. Knowing how to play poker is essential to the project. We have over 4 million users on Facebook and mobile platforms. Our current games https://apps.facebook.com/pokerbrasil/ https://apps.facebook.com/pokerdeutschland/ https://apps.facebook.com/cz_texas/ https://apps.facebook.com/hollandpoker/ https://apps.facebook.com/poker
English- Indonesian Poker game translation/localization
3495821
We are looking for an Indonesian native to write 15 descriptions of online shops in Indonesia. Each description must consist of between 1800-2000 characters.
Write 15 descriptions of online shops in Indonesia
3348687
the 1st part shall used for our video promotion the 2nd part shall be used for our website
Translation from English to Malay (Indonesian /Malaysian )
3348660
The list should contain most popular vloggers in the following categories: fashion, make-up, shopping. List should contain: link to the channel, average views number & contact details.
Create a list of popular vloggers in Indonesia
3223801
Travel review (50-100 words) -- 5
3186030
i have around 10 pages of english content that i want to translate to malay. i want experienced translators who are aware of the current trends, understand the context and make the content more relevant to today's Malaysians.
English to Malay Translation
3495826
We are a growing game company based in New Zealand. We are starting to develop a poker game in Indonesia, we are looking for someone to help us to translate our poker game from English to Indonesian and help us test and make sure it is suitable for Indonesian users. Depending on how fast you work, it can take you less than a week. We also need the translator to check the translation after the game is ready (on Facebook and check the iOs and Android print screens for possible mistakes). We are a serious and growing game company in New Zealand. Depending on how well the game is accepted, we might consider hiring a local for long term to our user support team. Knowing how to play poker is essential to the project. We have over 4 million users on Facebook and mobile platforms. Our current games https://apps.facebook.com/pokerbrasil/ https://apps.facebook.com/pokerdeutschland/ https://apps.facebook.com/cz_texas/ https://apps.facebook.com/hollandpoker/ https://apps.facebook.com/poker
English- Indonesian Poker game translation/localization
3495821
We are looking for an Indonesian native to write 15 descriptions of online shops in Indonesia. Each description must consist of between 1800-2000 characters.
Write 15 descriptions of online shops in Indonesia
3348687
the 1st part shall used for our video promotion the 2nd part shall be used for our website
Translation from English to Malay (Indonesian /Malaysian )
3348660
The list should contain most popular vloggers in the following categories: fashion, make-up, shopping. List should contain: link to the channel, average views number & contact details.
Create a list of popular vloggers in Indonesia
3223801
Travel review (50-100 words) -- 5
3186030
i have around 10 pages of english content that i want to translate to malay. i want experienced translators who are aware of the current trends, understand the context and make the content more relevant to today's Malaysians.
English to Malay Translation

Valutazioni

Modifiche salvate
valutazioni 1 - 5 di 19 mostrate
 Filtra valutazioni per:
5,0
$15,00 USD
Project 17976077 has been deleted
Very good work and on time. I will hire again. Thanks
Avatar dell'utente
Bandiera: GS Digital Translation Co
@GlobalSolutions2
•
5 anni fa
5,0
$41,97 USD
5 app projects for translation from English to Indonesian
great to cooperate with him! very efficient !
Translation
Indonesian Translator
English (UK) Translator
Vietnamese Translator
English (US) Translator
Avatar dell'utente
Bandiera: Tai Z.
@MVTrailTech
•
6 anni fa
5,0
$5,57 USD
Word entries and description translation from English into Indonesian
It's nice to work with him!
Translation
Indonesian Translator
English (UK) Translator
Vietnamese Translator
English (US) Translator
Avatar dell'utente
Bandiera: Tai Z.
@MVTrailTech
•
6 anni fa
5,0
$6,00 USD
Project 17382932 has been deleted
Very good freelancer. Would hire again soon. Highly recommended. Thanks
Avatar dell'utente
Bandiera: GS Digital Translation Co
@GlobalSolutions2
•
6 anni fa
5,0
$190,00 USD
Write descriptions of 30 shops in Indonesia
All done as promised. Thank you for satisfactory work.
Copywriting
Article Writing
HTML
Indonesian Translator
C
Closed User
@CouponsWebsite
•
7 anni fa

Contatta Andrian N. per il tuo lavoro

Accedi per discutere i dettagli via chat.

Verifiche

Freelance selezionato
Identità verificata
Pagamento verificato
Numero di telefono verificato
Email verificata
Collegato a Facebook

Certificazioni

preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 94%
WordPress.png WordPress 1 85%
indonesian-eng.png Indonesian to English Translation 1 80%
indonesian-1.png Indonesian 1 80%
blogging-1.png Blogging 1 80%

Competenze principali

Translation 14
Indonesian Translator 12
English (US) Translator 5
Slogans 3
Creative Writing 3

Cerca freelance simili

Translators in Indonesia
Translators
Indonesian Translators
English Translators

Cerca vetrine simili

Translation
Indonesian Translator
English (US) Translator
Slogans
Utente precedente Utente successivo
Invito inoltrato!
Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
Logo Freelancer Italy / Italiano Aiuto e assistenza Freelancer Categorie ProgettiConcorsi FreelanceImpresaAbbonamentoProgramma Freelance selezionatoGestione progettiLavori localiPhoto AnywhereVetrinaAPI per sviluppatoriFai la verificaApp desktop Su di noiChi siamoCome funzionaSicurezzaInvestireMappa del sitoStorieNewsTeamPremiComunicati stampaLavora con noi TerminiDirettiva sulla PrivacyTermini e condizioniNormativa sul copyrightCodice di condottaCosti e commissioni PartnerEscrow.comLoadshiftWarrior Forum AppLogo App Store AppleLogo Google Play
Impossibile copiare negli appunti. Riprova dopo aver modificato le tue autorizzazioni.
Copiato negli appunti.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.