Erika C.

I am a native Italian speaker, I work as a translator from English and Spanish to Italian. Novels and books are my favorite field of work but I usually translate various types of texts, as long as they're not too technical: articles, websites, apps and so on. I collaborated with an Italian journalist on his book (I translated a few articles from English into Italian and then I rewrote them). I worked as a proofreader/editor (Italian texts) for a literary agency and as a columnist/content writer (in Italian) for various websites. I can ensure accuracy and attention to detail.