Immagine di copertina del profilo
Stai seguendo
Impossibile seguire l'utente.
Questo utente non consente agli altri utenti di seguirlo.
Stai già seguendo questo utente.
Il tuo piano di abbonamento ti consente un massimo di 0 segui. Cambia abbonamento qui.
Non segui più
Impossibile non seguire più l'utente.
Hai consigliato .
Impossibile consigliare l'utente.
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e riprova per piacere.
Email verificata.
Avatar dell'utente
$10 USD / ora
Bandiera: MEXICO
guadalajara, mexico
$10 USD / ora
Attualmente sono le 8:33 AM qui
Registrato il settembre 14, 2013
1 Consiglio

Jesus Ruben R.

@manoruelas

4,9 (38 valutazioni)
5,8
5,8
100%
100%
$10 USD / ora
Bandiera: MEXICO
guadalajara, mexico
$10 USD / ora
100%
Lavori completati
99%
Nel budget
99%
Nei tempi previsti
19%
Tasso di riassunzione

Translator / Traductor / English-Spanish / Spanish-English / Inglés-Espáñol / Español-Inglés

1) 20+ years experience 2) B.A. in Communications, specialized in Organizational Communications. 3) Mexican born, but with an extensive experience in translations 4) 90-91 St. John's Military Academy, Delafield, WI, USA 5) 93-94 Berklee College Of Music, Boston, MA, USA 6) 94-95 Pima West College, Tucson, AZ, USA 7) 03-04 Teligence Communications, Vancouver, BC, Canada. Worked as Junior Public Relations Agent. I offer complete professionalism in any type of English-Spanish-English translation. My field of expertise are marketing, legal, administration, among some others and not limited to those, since I can be an accomplished researcher and make your messages land the right way to the right target, no loose ends, no rock will be unturned.Quality won't be sacrificed in any way or form, and I can even help you out to find the right words (if the exact English translations does not apply or may not make sense for Spanish or the other way around).Being doing translations and teaching English on and off for the last 20+ years, lived and studied many years in USA and Canada. Proficient user of Microsoft Office, Perfect Office and create PDF files, specially for Ebooks.

Contatta Jesus Ruben R. per il tuo lavoro

Accedi per discutere i dettagli via chat.

Portfolio

2758791
2758790
2758775
2758770
2758761
2758753
2758791
2758790
2758775
2758770
2758761
2758753

Valutazioni

Modifiche salvate
valutazioni 1 - 5 di 39 mostrate
Filtra valutazioni per:
3,0
$22,12 USD
thank you for the work
Translation
Proofreading
Sales
Article Writing
+ 1 altro
P
Bandiera: Peter A.
@peterspanish
•
4 anni fa
5,0
$3.506,00 USD
It is always a pleasure to work with somebody as professional as Jesus is.
Translation
Article Writing
Spanish Translator
English (US) Translator
+ 1 altro
Avatar dell'utente
Bandiera: Olena P.
@LenaRe
•
6 anni fa
5,0
$495,00 USD
it was a pleasure to work with Jesus again. very professional freelancer
Translation
Article Writing
Spanish Translator
English (US) Translator
+ 1 altro
Avatar dell'utente
Bandiera: Olena P.
@LenaRe
•
6 anni fa
5,0
$315,00 USD
great job as always! will hire again
Translation
Article Writing
Spanish Translator
English (US) Translator
+ 1 altro
Avatar dell'utente
Bandiera: Olena P.
@LenaRe
•
7 anni fa
1,0
$78,00 USD
Don't waste your time !!! Really unprofessional....
Translation
Article Writing
Spanish Translator
English (US) Translator
+ 1 altro
Avatar dell'utente
Bandiera: BTranslated Professionals
@BTranslated
•
7 anni fa

Esperienza

Translator

Elance
set 2014 - Attualmente
Los Mochis, Sin, Mex

Operations Manager

Agromol
nov 2011 - set 2014 (2 anni, 10 mesi)
Los Mochis, Sin. Mex

Operations and Administrative Manager / Owner

Sr. Greenberg's / Bagel House
ago 2006 - ott 2011 (5 anni, 2 mesi)
Cabo San Lucas, BCS, Mex

Formazione

B.A. Communications

Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, A.C., Mexico 1997 - 2000
(3 anni)

Music-Diploma

Pima Community College, United States 1994 - 1995
(1 anno)

Music Production And Engineering-Diploma

Berklee College of Music, United States 1993 - 1994
(1 anno)

Certificati

10 Most Common Mistakes in Management

CANIRAC
2007

Significant Learning

UNIVAFU
2004

Contatta Jesus Ruben R. per il tuo lavoro

Accedi per discutere i dettagli via chat.

Verifiche

Freelance selezionato
Identità verificata
Pagamento verificato
Numero di telefono verificato
Email verificata
Collegato a Facebook

Certificazioni

spanish-1.png Spanish 1 95%
us_eng_1.png US English 1 85%
Utente precedente Utente successivo
Invito inoltrato!
Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.