Immagine di copertina del profilo
Stai seguendo
Impossibile seguire l'utente.
Questo utente non consente agli altri utenti di seguirlo.
Stai già seguendo questo utente.
Il tuo piano di abbonamento ti consente un massimo di 0 segui. Cambia abbonamento qui.
Non segui più
Impossibile non seguire più l'utente.
Hai consigliato .
Impossibile consigliare l'utente.
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e riprova per piacere.
Email verificata.
Avatar dell'utente
$15 USD / ora
Bandiera: SINGAPORE
singapore, singapore
$15 USD / ora
Attualmente sono le 12:38 PM qui
Registrato il dicembre 9, 2015
0 raccomandazioni

Wl L.

@dockinetix

5,0 (3 valutazioni)
2,9
2,9
100%
100%
$15 USD / ora
Bandiera: SINGAPORE
singapore, singapore
$15 USD / ora
100%
Lavori completati
100%
Nel budget
100%
Nei tempi previsti
50%
Tasso di riassunzione

English-Chinese Translation Services

I have 6+ years of experience in providing translations from Chinese (Simplified/Traditional) to English and vice versa, for a variety of content e.g. articles, books, specifications, regulatory submissions, drama/theatrical scripts and subtitles, websites. Language proficiency is assured. For me a local-born from Singapore, English and Chinese are my native languages. I am educated and fluent in both at a professional level. The two languages are actively used in daily life and work, as a necessity and a culture. I am able to comprehend diverse subject matters, including science, technology, law, social science, public administration, Chinese literature, etc. Personal background: - Bachelor in biology and computing, Master in public policy. - 10 years of work experience in areas related to R&D and intellectual property. - Private interest in history and art. - Meticulous and analytical traits with strong work ethic.

Contatta Wl L. per il tuo lavoro

Accedi per discutere i dettagli via chat.

Valutazioni

Modifiche salvate
valutazioni 1 - 3 di 3 mostrate
Filtra valutazioni per:
5,0
$152,00 USD
Truly responsible, double check his works before submission and able to give better recommendation of words/sentences. Reliable and committed to job. Professional. 2nd time engage his service and will again in future. Teamwork, easy to work with and most importantly, willingly to communicate openly. Thanks and appreciate !
Translation
Simplified Chinese Translator
Avatar dell'utente
Bandiera: Jerry C.
@jerrychoo
•
7 anni fa
5,0
$30,00 USD
Job well done, very cooperating and proactive freelancer. Will surely hire again.
Simplified Chinese Translator
Avatar dell'utente
Bandiera: Goodpart A.
@GoodPart
•
7 anni fa
5,0
$98,00 USD
Superb attitude with great teamwork communication. Able to work under pressure and deliver on time.Wiling to recheck his own work, admit own mistake, rectify and correct fast. A Winning attitude.
Translation
Book Writing
Avatar dell'utente
Bandiera: Jerry C.
@jerrychoo
•
8 anni fa

Contatta Wl L. per il tuo lavoro

Accedi per discutere i dettagli via chat.

Verifiche

Freelance selezionato
Identità verificata
Pagamento verificato
Numero di telefono verificato
Email verificata
Collegato a Facebook
Utente precedente Utente successivo
Invito inoltrato!
Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.