Yuliia N.

I work in three different brunches: design, translation and music (including voice-over). Native Ukrainian and Russian speaker, with great communication skills in English, Polish, German (and a little bit of Spanish). I have been working as a translator of documents, websites, games, books, videos for 12 years, so I gained a lot of experience in this field. I can deliver a high standard project on time without any risk. I have an MA in English philology, so I can easily understand the structures and translate them perfectly. I have got also some experience in IT translation. I have got also great experience in designing, between my projects there was creating vector illustrations in Adobe Illustrator. I can also work in Adobe InDesign, Adobe Photoshop, creating raster images. I drew characters, portraits, icons, lettering, logos, travel guides, postcards, stickers, brand materials, posters. I'm always ready for challenges, can create something new, following your recommendations. Being a singer for almost 15 years and having music school education gives me the opportunity to work in this field as well. I have a soprano voice, can reach high notes. I'm also able to read notes sheet and sing along with it. I have a MIDI keyboard, so I am also able to write music in MIDI format, using Logic Pro X. It used to be my hobby, but during the last 2 years, I worked on different projects, creating music. I have my own songs, so I can write it for you as well. When it comes to voice over or singing, I can record my voice at my home-studio (I have Audio-Technica AT2020+) using Logic Pro X. I'm able to voice the cartoon (changing my voice, so it would be suitable to a character), advertisement or any project. Feel free to contact me