Marija P.

I`ve graduated Social work at the Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Mostar, Bosnia and Herzegovina. Croatian is my mother tongue language. With years of experience in proofreading, I`ve become an expert at Croatian grammar. Since I`ve been living in a country of three constitutive people with three official languages, besides Croatian, I`m also using the other two official languages, Serbian and Bosnian, on the native level. My learning of the English language date ever since the first grade of the elementary school, and due to that I speak, write and read English fluent and I went through numerous courses to improve my knowledge of English language. As a multilingual person, I'm capable to translate all different kind of texts such are legal documents, medical documents, advertisement, subtitles, terms of use, data safety sheets, etc. for the following languages: Croatian, Bosnian, Serbian, Italian and English.