doublagem de vídeo

Hi, I'm Angel Gándara. Professional photographer and also master on postproduction I am 100% qualified to work in editing files such as photo manipulation, photo retouching, photographic composition, video editing and in the field of postproduction I have worked in companies such as Lala, Crehana, for people of the Mexican government, and also independent groups doing advertising, commercial and producer roles in film shorts I have a long working time in my area. 6 years producing and working for my people. If you are looking for someone to do a job, I'm here. Your best option

Olá meu nome é Pedro Trabalho com edições a 2 anos este serviço de sincronização é simples para mim pois tenho experiência nisto. Em no Máximo 3 dias será entregue o trabalho.

Sou portuguesa, e tenho bons conhecimentos de espanhol. Relevant Skills and Experience Já fiz traduções de áudio antes.

Falo fluentemente o Português e o Inglês, tenho alguns conhecimentos de Espanhol, penso que sejam suficientes para este trabalho Escrevo em Português, Inglês e também Espanhol

Olá falo espanhol e português nível nativo. se quiser eu posso te ajudar.

Boa tarde, Sou portuguesa e vivo em Lisboa, consigo também entender perfeitamente espanhol apesar de não o falar. Terei todo o gosto em gravar o texto que pretende.

Vivi na Argentina por cinco anos, experiência em locução de programas de rádio, no programa Saude Total em Curitiba - PR e em Nanuque - MG e possuo curso de oratória.

Sempre gostei de espanhol. vivo a 10km da fronteira com Espanha, o que significa que a língua e a dicção sempre fizeram parte do meu dia a dia. Quando estudei Espanhol, tive a nota final de 17 valores (entre 0 e 20) e 20 valores, na oralidade, isto é, nota máxima na forma como falo e me exprimo em espanhol. É vantajoso, não?

Tenho muito interesse neste trabalho e tenho experiência em gravação e produção de som. Terei todo o gosto em fazer este trabalho por um preço razoavél.

Oi! Eu falo os dois idiomas perfeitamente, e este projeto seria um bom começo para minha carreira como freelancer. Gostaria de poder trabalhar com você. Estou esperando, muito obrigado!