Find Jobs
Hire Freelancers

Translator German to UK English (native) and proofreader UK English

$4-20 USD / hour

Annullato
Pubblicato più di 8 anni fa

$4-20 USD / hour

Hi, We are looking for a translator(s) German to UK English and a proofreader(s) UK English which we can use for multiple jobs. Please don't respond if you are not native UK and NO agencies! For now I have two projects open. For the first one I need a proofreader for a project that contains about 2200 words of easy content (travel content), and I'm also looking for a translator German to UK English for a project that contains about 10.000 words of also easy content (travel content). For this month I will also need a proofreader/editor UK English. It's for a project that contains about 160.000 words of easy travel content which is already translated from German to English. Beside this I am also looking for other projects in the future for a Native UK proofreader(s)/editor(s) and translator(s) German to UK English! So I am looking for a continual translator for also future projects! If you are interested in the projects, could you please let me know what your best rates are for ongoing and big projects? And are you willing to do a small test translation? I hope to hear from you soon. Kind regards, Kim
Rif. progetto: 8433325

Info sul progetto

16 proposte
Progetto a distanza
Attivo 8 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite
16 freelance hanno fatto un'offerta media di $12 USD/ora
Avatar dell'utente
Hi, Ranked #1 in German on freelancer.com …. We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$10 USD in 3 giorni
4,9 (1575 valutazioni)
9,5
9,5
Avatar dell'utente
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
$12 USD in 3 giorni
4,8 (2056 valutazioni)
9,3
9,3
Avatar dell'utente
A proposal has not yet been provided
$12 USD in 3 giorni
5,0 (325 valutazioni)
8,9
8,9
Avatar dell'utente
Hello Sir, Native GERMAN to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! OUR NORMAL RATE IS 0.03 USD PER WORD+FREELANCER FEE FOR GERMAN TO ENGLISH TRANSLATION. AND 0.02 USD PER WORD+FREELANCER FEE FOR PROOFREADING WORKS (IF NOT GOOGLE TRANSLATION). We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced GERMAN to ENGLISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$10 USD in 3 giorni
4,9 (785 valutazioni)
8,7
8,7
Avatar dell'utente
Greetings! BeTranslated Agency takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translations in various domains. Our team is composed of Native linguistics who believe in provision of high quality, impeccable services so that our clients come back to us time and again. We ensure work done exceeds our customer’s expectations and is completed within the required time. We provide transcription and translation services in the listed languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Dutch, Bulgarian, Finnish, Indonesian, Hindi, Romanian, Danish, Armenian, Afrikaans, Czech, Slovakian, Russian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Polish, Urdu, Arabic, Estonian, Siberian, Hausa and almost all other languages. Over 1000 customers have been putting trust on our fast, cost effective and professional translation services. You can be confident your translation is in the best hands, technical translators, independent proofreading coupled with order acceptance around the clock. We seek a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Best Regards! BeTranslated Agency
$12 USD in 3 giorni
4,8 (377 valutazioni)
7,6
7,6
Avatar dell'utente
Hello. I would like to apply for the proofreading/editing project. I am a French native, but was raised in French and English and have been living in South Africa for 24 years. I do a lot of proofreading in both English and French and am used to proofreading texts that have been translated. Most of this work comes from Freelancer, as employers here tend to choose cheap Google translators versus "real translators" and I often end up doing what I call "repair work". My rate is negotiable according to the type and frequency of the texts to be worked on. I see that in your case it is travel related, and 120 000 words do not scare me. I like working on ongoing projects and work with quite a few employers on a regular basis. Please feel free to contact me to discuss this further.
$11 USD in 3 giorni
5,0 (109 valutazioni)
7,0
7,0
Avatar dell'utente
We have Teams of Native German Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. We work until our Client's satisfaction. With Best Regards Da Translation Ltd
$12 USD in 3 giorni
4,9 (115 valutazioni)
6,0
6,0
Avatar dell'utente
Hi Kim - I am a native English speaker with a background in business consultancy, marketing and IT management. My speciality is writing high quality copy and also professional copy editing and proofreading. I ensure that your book, article or paper is written to a high standard of English (either US/International or UK/Australian or any other variation). I do quite a lot of this proofreading and editing for authors and large corporations all over the world to deliver Quality Assurance on their books, proposals and business documents before they are issued to clients. Most of their writers are not native English speakers. To achieve a top quality finished product, I proofread twice. Once to find the errors and improvements, correct them and highlight them. Then I accept all changes into a second, new document and proofread that to ensure I have not added any errors myself and to double check everything. You receive both documents. My standard rate is USD $0.01 per word with a minimum of $25 per job for one-off jobs, which does not apply to regular ongoing work. I am available to begin immediately and I guarantee fast turnaround, usually same-day or overnight. Looking forward to hearing from you. Thanks and best wishes, Dan
$14 USD in 3 giorni
5,0 (2 valutazioni)
2,8
2,8
Avatar dell'utente
A proposal has not yet been provided
$12 USD in 10 giorni
5,0 (1 valutazione)
1,6
1,6
Avatar dell'utente
I am ready to work immediately, and efficiently, let me know if we can work together! Brief me about the project so that I can be sure of the type of work that you are expecting. I have done proofreading (English (UK) so many times! Also on jobs from German to English and vice versa.
$16 USD in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Предложение еще не подано
$11 USD in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I lived in the UK for 4 years and I have a very good experience with German. I love both the languages and I believe I can pull this job off very Easily.
$12 USD in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hi Kim, I'm a German translator with 3 years experience of various DE-EN translations. Though I'm not a native UK speaker, but I assure you the same language proficiency. For current 2 projects, I can do proofreading and translation from German to UK English. and the best rate for this project is mentioned in the bid. For future continual translations we can surely have a discussion about the rate. My key skills, which can be useful for your projects in long term, are as follows: Proven excellent translation, interpretation & proofreading skills in German and English (UK & US). Comfortable working with all document formats ( Word, Excel, PPT, PDF) Excellent understanding of complex texts and ability to translate them in a well interpreted manner. Exceptional MS Office skills, esp. word formatting & power point presentations. Ability to deliver quality translation adhering to timelines. If required, I'm ready to do small translation test. Looking forward to work with you in long term. Thanks & regards, Rachana
$11 USD in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0

Info sul cliente

Bandiera: NETHERLANDS
Enschede, Netherlands
4,9
114
Metodo di pagamento verificato
Membro dal ott 9, 2014

Verifica del cliente

Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.