Find Jobs
Hire Freelancers

Translate a 23,000 word text from Spanish to Portuguese. Must be native speaker. Traducir un texto de 23,000 palabras de castellano a portugues. Solo hablantes nativos de portugues.

$400-900 USD

Completato
Pubblicato circa 8 anni fa

$400-900 USD

Pagato al completamento
Translate a 23,000 word text from Spanish to Portuguese. It is a book on a technology topic written for a business audience. All the bids must be from native Portuguese speakers with proficient knowledge of Spanish and prior translation experience. Traduccion de un texto de 23,000 palabras de castellano a portugués. Es un libro sobre un tema technologico para una audiencia de empredores y empresarios. Todos los freelancers tienen que ser hablantes nativos de portugués con el manejo fluido de castellano y tener experiencia previa con la traducción.
Rif. progetto: 9218494

Info sul progetto

25 proposte
Progetto a distanza
Attivo 8 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite
Assegnato a:
Avatar dell'utente
Hola! Soy una traductora del Español al Portugués (Brasileño o Europeo) con experiencia en el tema tecnológico. Puedo adecuar el modo de escrita que mejor se adecue a empreendedores y empresarios. Puedo empezar la traducción cuando quieras. El precio puede ser negociable mediante el plazo acordado. Muchas gracias. Saludos, Daniela
$650 USD in 13 giorni
5,0 (153 valutazioni)
7,3
7,3
25 freelance hanno fatto un'offerta media di $560 USD
Avatar dell'utente
ready to start work immediately.
$737 USD in 8 giorni
4,8 (1991 valutazioni)
9,3
9,3
Avatar dell'utente
Hello Sir, Native SPANISH to PORTUGUESE translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced SPANISH to PORTUGUESE translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$700 USD in 10 giorni
4,9 (769 valutazioni)
8,6
8,6
Avatar dell'utente
Native Portuguese translator is ready to start right away. Please send me all details. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Webcont247365
$400 USD in 10 giorni
5,0 (257 valutazioni)
7,3
7,3
Avatar dell'utente
Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over,Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you
$400 USD in 2 giorni
4,8 (673 valutazioni)
7,7
7,7
Avatar dell'utente
Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 10 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from Spanish to Portuguese with 100% accuracy. I am eagerly waiting for your response. Thanks, with best regards, Anamika
$500 USD in 5 giorni
4,8 (239 valutazioni)
6,8
6,8
Avatar dell'utente
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. We work until our Client's satisfaction. Best Regards, Da-Translation Ltd.
$1.000 USD in 12 giorni
4,9 (114 valutazioni)
6,0
6,0
Avatar dell'utente
Hi ... I can do it... more than 6 years working with a certified Translations lawyer. just drop me the files and ill deliver it to you asap ====IM NATIVE=======
$444 USD in 3 giorni
4,9 (27 valutazioni)
4,9
4,9
Avatar dell'utente
Hola, me llamo Román, tengo un nivel muy fluido de portugués, además de ser nativo con español. Tengo mucha experiencia trabajando como traductor y garantizo una entrega a tiempo y con la máxima calidad posible.
$400 USD in 2 giorni
4,8 (23 valutazioni)
5,2
5,2
Avatar dell'utente
¡Hola! Soy un analista de sistemas y un texto sobre la tecnología será un placer para traducir. Olá! Sou um analista de sistemas e um texto sobre tecnologia será um prazer traduzir.
$444 USD in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hi, It would be a pleasure to collaborate. I am a Portuguese native speaker from Portugal and writer. I like entrepreneurship topics and speak Spanish. Do not hesitate in contact and we can discuss the project and the bid. Kind regards, Carolina
$800 USD in 15 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Brazilian Native Speaker with experience in translation websites pages and intermediate level of Spanish.
$722 USD in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Greetings from Brazil. I'm Patricia. Hold a Bachelor's degree in Business Administration and postgraduate in Languages.
$400 USD in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Ainda não foi fornecida uma proposta
$555 USD in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Good Evening, I would like to take on your project and I can deliver within 7 days. I'm Brazilian and I also work with social media management and online translation for business. Regards, Li
$400 USD in 7 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
I am Brazilian and I'm certainly able to do this job. I am great in Portuguese Language and assure you an excellent result.
$444 USD in 15 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Sou nativo Brasileiro e falo Espanhol. Morei dois meses em Espanha. Soy nativo de Brasil y hablo español. Viví dos meses en España.
$700 USD in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hello! My name is Walter and I am a native Brazilian/Uruguayan translator and writer. I have experience with translation and deliver the job with quality, as you can see in my reviews. My Spanish and Portuguese are native. For any further questions, I am happy to assist you by private message. I look forward for your reply. Walter Perez
$400 USD in 3 giorni
5,0 (1 valutazione)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Portugués es mi idioma nativo y hablo perfectamente el español. Tengo experiencia en traducción de textos y un de mis títulos universitarios es de ingeniero en informática así que es mas fácil entender el contexto de la traducción. Saludos desde Chile
$444 USD in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Hi there! I'm a Brazilian living in Buenos Aires. I'm very used to write in both Spanish and Potuguese languages. You can find some Spanish texts that I've written in the website buenasaguas.blogspot.com.ar. I've already translated many texts from Spanish to Portuguese and vice versa, always for pleasure or to help some friend. This is the first time I'd do it for money and I can guarantee I'd do it with the same pleasure I'm used to, looking always for the perfectionism in the writing and understanding. I believe translating is not just about transforming the words, but also to give the same exactly meaning to the text. Thank you!
$400 USD in 5 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
La propuesta todavía no ha sido proveída
$722 USD in 3 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0

Info sul cliente

Bandiera: URUGUAY
Montevideo, Uruguay
5,0
3
Metodo di pagamento verificato
Membro dal dic 28, 2015

Verifica del cliente

Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.