Translate Something

Chiuso Pubblicato 6 anni fa Pagato alla consegna
Chiuso Pagato alla consegna

Hello, we have translated some text from English to French but we need it to be checked to see if the French is perfect or not. Some of the text is a little technical and it is for Mobile Phone Accessories so a knowledge of French technical words will be better.

There are around 625 English words translated into French. You don't need to translate the whole document, you just need to fix any errors and see if anything can be improved.

The translation is targeted at people living in mainland France and not those living in Canada or elsewhere. Maybe there are different dialects of French, but we need it to be Mainland French.

English (UK) Translator Traduttore Francese Traduzione

Rif. progetto: #15545621

Info sul progetto

44 proposte Progetto a distanza Attivo 6 anni fa

44 freelance hanno fatto un'offerta media di £49 per questo lavoro

BRD11

Hello, BRD Global is TOP RANKED Translation company on freelancer. We provide 100% HUMAN translations done by Experienced Native Speakers only. We NEVER Use any automatic tools. Relevant Skills and Experience With 1 Altro

£30 GBP in 1 giorno
(1683 valutazioni)
9.7
desource2012

Be assured that your document will be handled by professionals Relevant Skills and Experience we have been in this market for more than 10 years and have done over 2200 projects Proposed Milestones £27 GBP - full pay Altro

£27 GBP in 1 giorno
(2623 valutazioni)
9.6
Isra

Hello, We appreciate that you are keeping in mind our bid proposal Your project "Translate Something" is very interesting and we would love to help you with it. Our NATIVE French proofreader could do at a rate of Altro

£20 GBP in 1 giorno
(1592 valutazioni)
9.0
benni25

Hello Sir/Mam REGISTERED EN15078 ISO 17100 - LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews..... We are highly Altro

£23 GBP in 0 giorni
(1170 valutazioni)
8.4
BTranslated

Dear Sir/Madam, I am a native French speaker with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world . Bilingual in English and French. I am working for Altro

£24 GBP in 1 giorno
(562 valutazioni)
8.2
traductoresfrar

sdqf Habilidades y experiencia relevante sdf Htos propuestos £23 GBP - m

£23 GBP in 0 giorni
(359 valutazioni)
8.5
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y Altro

£30 GBP in 1 giorno
(137 valutazioni)
8.3
TransPros

Dear Hiring Manager, Our highly skilled French Natives living in Mainland France can professionally proofread 625 words. Will ensure high quality. Relevant Skills and Experience We are a Preferred group here,with over Altro

£30 GBP in 0 giorni
(299 valutazioni)
8.1
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. Habilidades y experien Altro

£50 GBP in 1 giorno
(496 valutazioni)
8.1
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to French and vice versa speaker with training in translation. Will translate your document. Relevant Skills a Altro

£50 GBP in 1 giorno
(251 valutazioni)
6.9
hodachallita

Proofreading of a French document Hello, I have a perfect knowledge of both the English and the French languages. I am a native French person; my Mum is French from Vierzon, in the North East of France. I did all m Altro

£20 GBP in 1 giorno
(113 valutazioni)
6.5
Titi12320

Hi I'm a native french speaker and also a translator English & Dutch to French. If you want texts that will meet all the requirements for a french speaking audience, I can certainly help you. Expérience et Compétences Altro

£23 GBP in 1 giorno
(95 valutazioni)
6.6
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED FRENCH translator could help you Altro

£20 GBP in 1 giorno
(89 valutazioni)
5.8
MohamedAliMabro

please don't hesitate to contact me, I'm looking forward to hearing from you and discuss the project Relevant Skills and Experience I'm looking forward to hearing from you and discuss the project Proposed Milest Altro

£200 GBP in 3 giorni
(32 valutazioni)
5.8
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at Altro

£25 GBP in 1 giorno
(116 valutazioni)
6.1
RAKIBRANA69

Hello Sir, We are a professional specialist native French translator team with 5 years experience. And we are very interested in your job. We would, like to offer our services to you for this project. We believe ou Altro

£30 GBP in 0 giorni
(24 valutazioni)
5.0
ThieumLesage

Hi! I am a native French speaker from France and I would like to proofread your document. Apart from being a native French speaker I also have a very good command of English which could actually help in this case: when Altro

£20 GBP in 0 giorni
(19 valutazioni)
4.5
k6dy

Hello, my name is aristide and I am French native. Ithink i'm the person you need for a good human French translation & proofreading. Expérience et Compétences appropriées I always give the best for my employer. I ha Altro

£25 GBP in 1 giorno
(22 valutazioni)
4.1
freewebtics

Hello, I am a native French translator (France) with almost 10 years' experience in English-French translation, editing and copywriting, and I will be glad to help you on this project. I provide professional transl Altro

£25 GBP in 1 giorno
(4 valutazioni)
3.6
bomkais12

Hello, It is with great interest that i write to you about your project, i'm a senior banker and finance professor. An addition i'm a native french speaker. I am waiting for your answer to explain in detail how we coul Altro

£77 GBP in 1 giorno
(3 valutazioni)
2.9