Translate Something
£20-250 GBP
Pagato alla consegna
Hello, we have translated some text from English to French but we need it to be checked to see if the French is perfect or not. Some of the text is a little technical and it is for Mobile Phone Accessories so a knowledge of French technical words will be better.
There are around 625 English words translated into French. You don't need to translate the whole document, you just need to fix any errors and see if anything can be improved.
The translation is targeted at people living in mainland France and not those living in Canada or elsewhere. Maybe there are different dialects of French, but we need it to be Mainland French.
Rif. progetto: #15545621
Info sul progetto
44 freelance hanno fatto un'offerta media di £49 per questo lavoro
Be assured that your document will be handled by professionals Relevant Skills and Experience we have been in this market for more than 10 years and have done over 2200 projects Proposed Milestones £27 GBP - full pay Altro
Dear Sir/Madam, I am a native French speaker with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world . Bilingual in English and French. I am working for Altro
Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to French and vice versa speaker with training in translation. Will translate your document. Relevant Skills a Altro
Proofreading of a French document Hello, I have a perfect knowledge of both the English and the French languages. I am a native French person; my Mum is French from Vierzon, in the North East of France. I did all m Altro
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED FRENCH translator could help you Altro
please don't hesitate to contact me, I'm looking forward to hearing from you and discuss the project Relevant Skills and Experience I'm looking forward to hearing from you and discuss the project Proposed Milest Altro
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at Altro
Hello Sir, We are a professional specialist native French translator team with 5 years experience. And we are very interested in your job. We would, like to offer our services to you for this project. We believe ou Altro
Hi! I am a native French speaker from France and I would like to proofread your document. Apart from being a native French speaker I also have a very good command of English which could actually help in this case: when Altro
Hello, I am a native French translator (France) with almost 10 years' experience in English-French translation, editing and copywriting, and I will be glad to help you on this project. I provide professional transl Altro