Hi,
I can translate this book into Urdu quite smoothly. I am a published author, teacher, trainer, editor, proofreader and a translator. I have translated several books earlier as well. As you want this book in Roman Urdu and Nastaliq script, this would require two documents done separately. If you want quality work for this project, I'll be the right choice for this task, thanks.
Best Regards,
Saadia