Transflation spanish -> english or french -> spanish

In Corso Pubblicato Apr 29, 2006 Pagato alla consegna
In Corso Pagato alla consegna

Hello,

I got one text in french and spanish. 2 200 words about.

So, we are looking something to translate the text SPANISH-> ENGLISH or FRENCH -> ENGLISH

No robot. Manual translation.

Best if located in USA

oopps... i have made an error on the title of the project :

IT is traslation french-> english OR spanish-> english...

Traduzione

Rif. progetto: #58096

Info sul progetto

33 proposte Progetto a distanza Attivo May 20, 2006

Assegnato a:

FlyingFrog

Hi, I am a qualified French-English translator and native english speaker. I know you prefered someone in the states, but I hope you'll consider someone living in France. I am also a multi-award winning published write Altro

$50 USD in 1 giorno
(1 Recensione)
1.4

33 freelance hanno fatto un'offerta media di $75 per questo lavoro

bebecita

I am a native spanish speaker and will be glad to do the spanish to english translation for you.

$70 USD in 2 giorni
(107 valutazioni)
6.3
lnieves

Native spanish speaker. I can make the spanish->english translation for you.

$90 USD in 5 giorni
(5 valutazioni)
3.5
scriptmasters

Native spanish and english translator ready to start..

$100 USD in 5 giorni
(3 valutazioni)
2.5
femmefatale

Dear Sir/Madame, I am a degreed, published translator of Spanish and French into American English, my native language. Accordingly, I would be pleased to undertake both of your translation projects. I translate lite Altro

$100 USD in 3 giorni
(2 valutazioni)
2.2
silviutu

I can do this very fast

$80 USD in 4 giorni
(3 valutazioni)
2.2
eysdesign

I am a native Spanish speaker who lives in the U.S. I speak and write both English and Spanish fluently. I will work with you on this project until you are completely satisfied. Please let me know if you have any que Altro

$100 USD in 2 giorni
(1 Recensione)
2.2
julianm

Please, let me know how many pages for make a budget. PM, please. I can do spanish to english translation.

$100 USD in 3 giorni
(0 valutazioni)
0.0
ForbiddenDrake

I'm interested in this job. I am Tri-lingual, English, Chinese (Cantonese, Mandarin), and Spanish. Please pm me about budget if you are interested.

$100 USD in 3 giorni
(0 valutazioni)
0.0
lauraitalia

Dear Sir/Madam, please check PM.

$100 USD in 2 giorni
(0 valutazioni)
0.0
OwensMarketing

Will translate manually, native speaker will give you good price if you have further projects in the future. Looking forward to talking with you soon. Thank You

$100 USD in 7 giorni
(0 valutazioni)
0.0
alx84dan

Hi, I can do the Spanish-English translation :)

$30 USD in 4 giorni
(0 valutazioni)
0.0
dayfornight

I am a highly experienced and qualified French>English translator (UK English native) specialising in arts, marketing and media texts. Please see PMB for further details.

$100 USD in 2 giorni
(0 valutazioni)
0.0
verom

I'm from Argentina, native spanish speaker. I can do this job for you. Pls contact me, thanks!

$100 USD in 3 giorni
(0 valutazioni)
0.0
nioupy

Hi, my name is nicolas and am a native french speaker. I guess i could do the French / English translation if you're interested, thanks,nicolas

$90 USD in 5 giorni
(0 valutazioni)
0.0
wiggle7872

I would love to have this job! I am a native English(US) speaker who has been freelance translating for over three years. I would be happy to perform the Spanish to English translation for you. I look forward to hea Altro

$100 USD in 2 giorni
(0 valutazioni)
0.0
dhnechar

I'm fluent in both english and spanish, both are my native languages. I would be happy to assist you on this project. If you need any examples of my work just let me know.

$55 USD in 1 giorno
(0 valutazioni)
0.0
bkaufmann400

we can do this. thanks.

$100 USD in 2 giorni
(0 valutazioni)
0.0
monicaas

Dear Sir: Iam an English teacher and translator. I have many years experience in this field. I would be delighted to join you in your project. Thank you for your time. Monicaas.

$90 USD in 4 giorni
(0 valutazioni)
3.9
cuartz

hi, im mexican and i can translate that for you, i speak a little french to

$30 USD in 1 giorno
(0 valutazioni)
0.0
kristinrut

I would love to do this. I am not a native speaker but I have good engilsh skills, to structure sentances in the translated text, and I have good experience in understanding spanish and french text. I am better at span Altro

$70 USD in 3 giorni
(0 valutazioni)
0.0