Traduzione di un sito web

Completato Pubblicato 7 anni fa Pagato alla consegna
Completato Pagato alla consegna

Abbiamo bisogno di tradurre tutti i testi del sito [login to view URL] con l'esclusione del prodotti, cosa che verrà fatta con un secondo progetto.

Si tratta quindi di tradurre in Inglese corretto tutte le pagine, gli articoli del blog e qualsiasi altra cosa esclusi i singoli prodotti.

Opzionale ma gradita esperienza su piattaforma Shopify.

Nota Bene: non consideriamo le risposte automatiche e le richieste del numero di parole da tradurre. Per il calcolo delle tempistiche necessarie si invita a visitare direttamente il sito inserito in annuncio e relative pagine.

English (US) Translator Traduttore Italiano Traduzione

Rif. progetto: #10252950

Info sul progetto

13 proposte Progetto a distanza Attivo 7 anni fa

Assegnato a:

GiuseppeDiFede

Ciao, sono italiano come te e ho svolte varie traduzioni da Italiano a Inglese e viceversa. Se hai bisogno di ulteriori informazioni fammi sapere. Da parte mia desidero sapere se mi darai i testi da tradurre oppure Altro

€199 EUR in 9 giorni
(52 valutazioni)
4.8

13 freelance hanno fatto un'offerta media di €103 per questo lavoro

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assig Altro

€30 EUR in 1 giorno
(1581 valutazioni)
9.5
desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans Altro

€33 EUR in 3 giorni
(2076 valutazioni)
9.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Altro

€30 EUR in 3 giorni
(326 valutazioni)
9.0
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise Altro

€147 EUR in 3 giorni
(871 valutazioni)
8.8
DreamersLTD

Hello Sir, Native ITALIAN to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional Altro

€30 EUR in 2 giorni
(779 valutazioni)
8.7
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we Altro

€30 EUR in 1 giorno
(116 valutazioni)
6.0
Sokolar

Ciao! Credo di essere la persona giusta per questo lavoro. Il mio inglese e' eccellente. Ho tradotto delle decine di articoli all'inglese, ho scritto un centinaio di sceneggiature originali inglesi (per una serie tu Altro

€170 EUR in 2 giorni
(9 valutazioni)
3.9
elipap1

Buongiorno, Mi chiamo Elisa e sono un'interprete di conferenza, traduttrice e docente per le lingue inglese, francese e slovacco. Sono membro certificato AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti). H Altro

€300 EUR in 10 giorni
(15 valutazioni)
3.7
manoardi

Salve, vorrei propormi per aiutarLa a tradurre il Suo sito. Mi scusi se mi permetto, ma nel sito c'è scritto "vendono lavorati" invece di "vengono lavorati". Non possiedo nessuna esperienza su Shopify, ma spero sia un Altro

€250 EUR in 10 giorni
(6 valutazioni)
3.0