Find Jobs
Hire Freelancers

Traduzione da italiano a inglese, ambito architettura, si richiede conoscenza dei temini tecnico/filosofici

€250-750 EUR

Chiuso
Pubblicato quasi 6 anni fa

€250-750 EUR

Pagato al completamento
Si chiede una traduzione dall'italiano all'inglese di un testo per una Brochure di presentazione di un Master Universitario, che ha come oggetto interventi su temi di architettura e design. Si richiede quindi non solo una traduzione di livello accademico dal punto di vista della lingua inglese, ma anche una capacità di trattare i temi presentati. La lunghezza del testo è di 40 cartelle. Consegna entro il 30 aprile 2018.
Rif. progetto: 16744167

Info sul progetto

19 proposte
Progetto a distanza
Attivo 6 anni fa

Hai voglia di guadagnare un po'?

I vantaggi delle offerte su Freelancer

Imposta il tuo budget e le scadenze
Fatti pagare per il lavoro svolto
Delinea la tua proposta
La registrazione e le offerte sui lavori sono gratuite
19 freelance hanno fatto un'offerta media di €382 EUR
Avatar dell'utente
Hi there, We have read your project description and we can easily translate your brochure within your deadline. However, please tell us total word count so we can update our bid. BRD GLOBAL Translations is TOP RANKED Translation service provider on freelancer.com. We have achieved this by consistently providing HIGH QUALITY Services to all our clients. All our translations are 100% Manually done by Experienced Native speakers only. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations
€250 EUR in 1 giorno
4,9 (1604 valutazioni)
9,5
9,5
Avatar dell'utente
Hello there, Our native and experienced ITALIAN TO ENGLISH translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€250 EUR in 1 giorno
5,0 (329 valutazioni)
9,1
9,1
Avatar dell'utente
Hello there! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
€250 EUR in 5 giorni
4,9 (1072 valutazioni)
9,0
9,0
Avatar dell'utente
Salve, sono un tradutore con oltre 30 anni di epserienza, ho tradotto molti documenti e libri anche di architettura (controllate il mio feedback)e sono interessato al porogetto, vorrei però sapere quante sono le parole da tradurre, perché 40 cartelle è un pò vago, grazie.
€277 EUR in 10 giorni
4,7 (249 valutazioni)
7,1
7,1
Avatar dell'utente
We provide the best Services You Can Trust, and Prices You Can Afford. A team of highly-professional, highly-qualified & well-experienced translators, transcriber,proofreaders, editors, typesetting … etc. Professional, reliable, punctual, conscientious, sincere, very keen in our work.
€250 EUR in 3 giorni
5,0 (58 valutazioni)
6,2
6,2
Avatar dell'utente
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from Italian into English . We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
€250 EUR in 7 giorni
4,9 (74 valutazioni)
6,0
6,0
Avatar dell'utente
Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from Italian to English language. We are skilled native Italian translators team and we are very much confident to do this job as we have more than 6+ years of strong experience in relative field. Thank you for reading my proposal
€250 EUR in 5 giorni
4,9 (32 valutazioni)
5,1
5,1
Avatar dell'utente
Sono di madrelingua spagnola/italiana e una professoressa universitaria con 23 anni di esperienza insegnando inglese e spagnolo. Posso assicurare che ho le capacità linguistiche per realizzare questo lavoro di traduzione. Sono una professionista molto responsabile, e orientata ai dettagli. Se ha bisogno di una traduzione PRECISA e di ALTA QUALITÀ, sarò contenta di aiutarli! Se ha dubbi sul mio lavoro o altrimenti, contattami direttamente via chat. Tanti saluti!
€255 EUR in 5 giorni
5,0 (8 valutazioni)
4,0
4,0
Avatar dell'utente
Excellent command of English (Cambridge Proficiency in English, Master of Arts in Comparative Business Economics from University College London). Good knowledge of Italian, very good Italian-English translating skills.
€611 EUR in 6 giorni
5,0 (3 valutazioni)
2,2
2,2
Avatar dell'utente
We provide all language translations and our translators are very well qualified in respective languages. So you can trust us on translation related matters
€1.111 EUR in 10 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Buongiorno Mi chiamo Mena dal'Egitto, studio in italia laurea magistrale in economia e management, e anche facciamo alcuni corsi in teologia, filosofia, e mi farebbe piacere lavorare con i tui testi
€777 EUR in 10 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0
Avatar dell'utente
Buongiorno, sono una traduttrice freelance IT-EN, EN-IT con più di vent'anni di esperienza. Ho familiarità con le tematiche trattate dal vostro testo e posso garantire la consegna della traduzione entro il 30 aprile nella prima parte della giornata. Contattatemi nel caso siate interessati. Grazie
€250 EUR in 4 giorni
0,0 (0 valutazioni)
0,0
0,0

Info sul cliente

Bandiera: ITALY
Italy
0,0
0
Metodo di pagamento verificato
Membro dal feb 4, 2015

Verifica del cliente

Grazie! Ti abbiamo inviato tramite email il link per richiedere il tuo bonus gratuito.
Non è stato possibile inviarti l'email. Riprova per piacere.
di utenti registrati di lavori pubblicati
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Caricamento anteprima
Autorizzazione per la geolocalizzazione concessa.
La tua sessione è scaduta ed è stato effettuato il log out. Accedi nuovamente per piacere.